Андрей Буторин - Метро 2033. Полуостров Надежды (трилогия)

– Вы сейчас, когда отдадим людям носилки и пока на них будет устраиваться папа, подойдите, пожалуйста, к Баззу, будто попрощаться, и скажите ему тихонько, чтобы они не шли сразу навстречу бандитам, а сперва пусть за нами следом тронутся. Я отстану и их подожду, мне Баззу кое-что сказать нужно.

– Ну, ты, смотрю, совсем какое-то гиблое дело затеяла, коли с варварами решила связаться! – нахмурился старик. – Не советовал бы я тебе этого делать. И оружие зря им решили дать. Не доверяю я варварам.

– Но вы ведь столько среди них прожили!

– Вот потому и не доверяю.

– А если у меня другого выхода нет?

– Не знаю… Тебе решать. Баззу я, конечно, твои слова передам, но…

– Вы главное передайте, а там уж – что будет, то и будет, – тепло улыбнулась Гору Надя. – Знаете, Алексей, у нас на лодке среди прочих книг был сборничек афоризмов. Ну, всякие умные высказывания великих людей. Батя очень любил ее читать – наверное, всю наизусть выучил! Больше всего ему нравились мысли Марка Аврелия – был такой римский император в начале нашей эры. А чаще всего он повторял вот эту: «Все будет так, как должно быть. Даже если будет иначе». По-моему, к нашему случаю здорово подходит, вам не кажется?

– Это к любому случаю подходит. Я Марка Аврелия тоже читывать любил в свое время. Вот ведь когда еще жил человек, а будто сейчас писано!

– Так а что, вы думаете, что-то сильно изменилось с тех пор? Люди, во всяком случае, точно остались теми же. Такими, знаете…

– Не очень умными?

– Очень неумными, я бы сказала. Почему-то мирно жить да радоваться такой вот красоте, – обвела Надя рукой и впрямь открывшуюся с горы изумительную картину северной природы, – для них огромная проблема. Нет, надо все загадить, разрушить, всех поубивать – вот тогда им будет счастье! Эти так называемые «сливки цивилизованного мира» называют представителей «первобытных» племен дикарями, а то и вовсе считают их идиотами. Но настоящие-то идиоты и дикари как раз они сами. Я иногда думаю: как жаль, что это идиотское человечество до конца себя не уничтожило!.. Ладно, некогда сейчас об этом, да и незачем, – опомнилась девушка. – В общем, вы как, все поняли? Сделаете, как я прошу?

– Да сделаю уж, – вздохнул Гор.

Когда носилки были отданы саамам и те стали помогать отцу на них устроиться, Надя отошла в сторону и подозвала Сейда. Со стороны могло показаться, что присевшая рядом с псом и обнявшая его за короткую мохнатую шею девушка прощается с верным другом, или, напротив, уговаривает его пойти вместе с ней, однако на самом деле она уделила этому всему несколько слов. Спросила лишь: «Как я поняла, с нами ты не пойдешь?», «услышала» в ответ: «Нет. Нужно быть с Нанасом» и перешла к основной части «разговора»:

«Ты можешь не рассказывать Нанасу то, что я тебе сейчас скажу?»

«Если это не повредит ему, то да, – ответил пес. – Но тебе ведь не нравилось, когда Нанас просил меня о том же?»

«Не понравилось. Но он был по-своему прав. А у меня сейчас просто нет другого выхода. И Нанасу это, конечно, не повредит, наоборот… Ты ведь знаешь, что он хочет сделать?»

«Догадываюсь. Взорвать газ?»

«Думаю, да. При этом бандиты наверняка погибнут. Но ведь и он тоже! Кстати, если ты с ним останешься, то и ты».

«Я знаю об этом. Это плохо. Я не хочу. Но если по-другому никак…»

«Так вот, и я этого не хочу. То есть, не хочу, чтобы вы погибали. И я решила пойти к бандитам. Есть у меня одна задумка… Вероятность, что у меня что-то получится, очень маленькая, но мне кажется, она все-таки есть».

«Что ты задумала?» – тревожно блеснул морошкового цвета глазами Сейд.

«Долго рассказывать, – увернулась от прямого ответа Надя. – Да и не в этом суть. Мне сейчас важно, чтобы ты мне помог. Делать особо ничего и не придется, просто не давай пока Нанасу совершить задуманное. По крайней мере, до тех пор, пока не получишь от меня весточку».

«Что это будет за весточка?»

«Пока точно не знаю, но я постараюсь, чтобы ты сразу все понял. Скорее всего, это будет гонец. Один из варваров. Но я с ними пока не говорила».

«Хорошо, – подумав, ответил пес. – Я постараюсь задержать Нанаса. Но что делать, если он заупрямится и не захочет меня слушать? Применять силу? Кусать его? Не хочу, он мой друг».

«А ты постарайся его убедить. В конце концов, взорвать газ никогда не поздно. Наоборот, чем ближе подойдут варвары, тем вероятней будет, что их всех накроет… В самом крайнем случае, если уж совсем ничто не подействует, скажи ему, что у варваров я».

«Он не поверит!» – «воскликнул» и даже вслух коротко тявкнул Сейд.

«Поверит. Но если нет… Передай ему, что я сказала… Дескать, он обещал привести, но не привел, и тогда я сама пошла».

«Кого привести?»

«Он поймет. Но это на самый крайний случай, когда ничтго другое не подействует!»

«Хорошо», – мотнул белой круглой головой пес.

«Ну, тогда на всякий случай прощай», – девушка потрепала мохнатый загривок, поднялась на ноги и не оглядываясь пошла к ожидающим ее людям.

Вместе с саамами, отцом и Гором Надя шла вниз по склону до начала растительности, а потом, когда кусты и деревья скрыли их от глаз возможных наблюдателей, спокойно, но веско сказала:

– Я ненадолго отлучусь по делам. За себя оставляю Гора. Слушайтесь его и помогайте во всем. Кто задуркует, того небесный дух покарает. А пожалеет – я вернусь, накажу. Всем все понятно?

Мужчины закивали. Все, кроме старого варвара и Будина. Первый лишь тихо вздохнул, а вот второй приподнялся на носилках и царапнул дочь тревожным взглядом:

– Ты чего это задумала? По-моему, дурковать как раз ты собралась! И небесный дух начинает сердиться…

– Папа, родной ты мой дух, не сердись! – приложила Надя к груди руки. – Так надо, поверь. Все будет хорошо. Лучше пожелай мне удачи.

– Подойди, – хмуро сказал «дух».

Девушка приблизилась к носилкам.

– Наклонись.

Надя склонила голову над отцовским лицом.

– Что ты задумала? – шепнул Будин. – Я не стану отговаривать, просто скажи. Нанас решил тряхнуть Ловозерские тундры, ведь так? И ты захотела разделить с мужем его судьбу? Как в сказках: жили они долго и счастливо и умерли в один день? Только ведь жизнь – не сказка. Если не получается прожить долго вместе, то, может, хотя бы одному это сделать? Храня память о другом в сердце. Поверь, в этом тоже есть свое счастье.

– Ты ведь обещал не отговаривать, – печально улыбнулась Надя. – Но кое в чем ты ошибся. Признаюсь, сначала у меня была такая мысль, но… Я пока не собираюсь умирать. И постараюсь, чтобы и Нанас продолжал жить. А вот насчет «вместе» – не уверена.

– Тогда я вообще ничего не понимаю!..

– И не надо. Мне самой далеко не все понятно. Но зато я додумалась до одной важной вещи: если ты не знаешь, что лучше выбрать, тогда и то, и другое тебе не очень-то и надобно. А мне сейчас не нужно выбирать – я точно знаю, что важнее.