Денис Лешков - Партер и карцер. Воспоминания офицера и театрала

Кантонист — солдатский сын, приписывавшийся с рождения к военному ведомству и подготовлявшийся к солдатской службе в особой низшей военной школе.

Ресторан на Невском проспекте.

Лешков, увлекшись пояснениями, «забыл» завершить предложение.

С 1889 г. служили четыре года в пехоте, пять лет — в кавалерии и артиллерии, семь лет — во флоте. С 1906 г. срок службы сократился: в сухопутных — три, во флоте — четыре года.

Демимонденка — дама полусвета (от фр. demi-monde).

Г. Ф. Леппенберг — владелец фортепьянной фабрики, купец.

То есть не прослыть сумасшедшим по ассоциации с героем «Записок сумасшедшего» Н. В. Гоголя, вообразившим себя испанским королем.

Увеселительная прогулка (фр.).

Владимир Александрович (1847–1909) — великий князь, дядя Николая II; главнокомандующий войсками гвардии и Петербургского военного округа в 1884–1905 гг.

Описка мемуариста: речь идет о 1906 г.

«Русь» — ежедневная общественная, политическая и литературная газета, издававшаяся с 1897 г.

«Петербургский дневник театрала» — еженедельная театрально-литературная газета, выходившая в 1903–1904 гг.

«Новое время» — ежедневная политическая и литературная газета, издававшаяся с 1868 г.

«Московские ведомости» — ежедневная газета, выходившая с 1756 г.

Карье-Беллез А. — французский скульптор.

В греческой мифологии имя двух участников Троянской войны, очень близких по своему духу. В «Илиаде» они часто выступали рука об руку.

Крафт-Эбинг Рихард (1840–1902) — австрийский психиатр; впервые собрал и обобщил большой фактический материал о половой психопатологии. Его монография на эту тему в 1890-х гг. выдержала в Германии девять изданий.

Платье типа туники, подпоясанное под грудью.

Kunststück — проделка (нем.).

Сазандари — исполнитель на сазе или другом народном инструменте в Закавказье.

Стипль-чез — скачки или бег с препятствиями (от англ. steeple-chase).

Немые короткометражные движущиеся картинки.

Ренклод — вид сливы.

Новый театр на Б. Садовой, принадлежавший Ш. Омону.

Контрфорс — противодействие (от фр. contre-force).

Напротив (фр.).

«Петербургский листок» — ежедневная газета городской жизни и литературная, выходившая с 1864 г.

Маниковский Алексей Алексеевич (1865–1920) — начальник Кронштадтского крепостного артиллерийского управления. С 1915 г. до февраля 1917 г. — начальник Главного артиллерийского управления Военного министерства, с сентября 1917 г. — товарищ военного министра по снабжению.

Ресторан на Мойке.

Матчиш — танец.

Ресторан на Невском.

Художества (от фр. écrire).

Шпоры производства мастерской-фирмы «П. Савельев» считались в Петербурге наилучшими.

Шинель особого покроя, с пелериной, названная по имени Николая I, введшего ее в обиход.

«Fleur de Nice» — цветочный магазин в Петербурге.

Московский генерал-губернатор великий князь Сергей Александрович был убит в Кремле эсером И. П. Каляевым 4 февраля 1905 г.

Рунд — помощник начальника караула при большом количестве постов; прорундовать — проверить караульные посты.

«Корсар» — здесь балет А. Адана.

Земная (фр.).

Реприманд — выговор (от фр. réprimandé).

Имеется в виду Убежище Российского Театрального общества для престарелых сценических деятелей, в память императора Александра III (создано в 1895 г.).

Кондитерский магазин «С. И. Иванов» на Театральной площади.

Балетный прыжок с ноги на ногу (фр.).

Ресторан «Французский» на Невском проспекте (владелец А. Бетан).

Старая русская мера объема, равная 12,3 литра.

В ранних воспоминаниях нет упоминаний о встрече на Кавказе с Шапкиным в 1906 г. Вероятнее всего совместная поездка в Тифлис состоялась летом 1907 г.

В ранних воспоминаниях Лешкова его попутчик в поезде именуется П. Оршанским. Вероятно, здесь речь идет об Исааке Григорьевиче Оршанском, профессоре кафедры нервных и душевных болезней Харьковского университета. Некий Листопадов, профессор математики Электротехнического института, ехал в одном купе с Лешковым из Петербурга на Кавказ.

Речь может идти только о первом издании книги: Ихильчик Г. И. Руководство к военной инструментовке. М., [1904]. Второе издание вышло в 1911 г. Поскольку Лешков прибыл на Кавказ, по собственным словам, в 1906 г., налицо явный анахронизм.

Н. В. Галкин дирижировал летними симфоническими концертами в Павловске в 1892–1903 гг.; Лешков, вероятно, ошибается, упоминая его имя применительно к летнему сезону 1906 г.

Елизавета Маврикиевна (1865–1927) — великая княгиня, жена великого князя Константина Константиновича.

Кубуч — Комиссия по улучшению быта ученых.

Имеется в виду Балетное отделение Петербургского театрального училища.

Объединение «Мир искусства» существовало в те же годы, когда выходил одноименный журнал (1899–1904), и до отъезда С. П. Дягилева с Русскими сезонами за границу в 1907 г. К экспрессионизму (в смысле художественного течения) «Мир искусства» отношения не имел. «0,0 1» — вероятно, имеется в виду выставка «0,10», организованная в 1915 г. К. С. Малевичем, на которой были показаны его первые супрематические полотна; «Ослиный хвост» — выставка, организованная в 1912 г. М. Ф. Ларионовым.

Вероятно, описка Лешкова и имеется в виду Е. П. Гердт.

Премьера балета «Кот в сапогах» на музыку А. Н. Михайлова состоялась 10 декабря 1906 г. Один из рецензентов писал: «…ни музыка, совершенно непонятная и немелодичная, ни постановка, ни декорация, ни костюмы — ничто не предсказывает новорожденному долгой жизни» (цит. по: Красовский В. Русский балетный театр начала XX века. Л., 1971.Т. 1. С.84). «Кот в сапогах» прошел еще только один раз. «Вариации на темы Петипа» представлял собой и новый оригинальный балет Легата «Аленький цветочек» на музыку Ф. А. Гартмана. Премьера состоялась 16 декабря 1907 г. «Аленький цветочек» так же быстро исчез из репертуара Мариинского театра, как и «Кот в сапогах».