От звезды до звезды. Беглецы (СИ)

– Давай уже включай, – сказал Рудольф. – Я тут постою… За двоих понаблюдаю.

Йонге машинально покрутил головой и перещелкнул рычажок. Фелиция мгновенно развернула экран. Сине-зеленые завихрения полностью закрывали обзор.

– Передача изображения с учетом моделирования на основе смещения атомов водорода, – пояснила Фелиция.

– А цветную? – поинтересовался Рудольф.

Экран еще пару секунд рябил, затем возникло четкое изображение и тут же налилось красками.

Вращая рычажок, Йонге вытолкал “руку” на поверхность и развернул. Потом нашел зонд щипачей и пометил среди десятка других более-менее крупных объектов в качестве основной цели.

– Корректирую сближение, – доложила Фелиция.

Расчет дистанции шел автоматически, и Йонге не стал вмешиваться. Вместо этого пошевелил пальцами, повращал запястьем, вынуждая руку повторять за ним. Работало отлично.

– Пошел я за носителями, – Рудольф разжал хватку. – А то много ты тут намашешь.

Йонге согласно замычал.

– И не вздумай без меня начинать, умник!

– Пфф. Давай уже топай, а?

Пока Рудольф рыскал в модульном отсеке, куда по старой памяти складировалось все мало-мальски связанное с передачей информации, Йонге упражнялся в выпадах “рукой”. Наигравшись, он не успокоился и выпустил из “пальца” серию датчиков объемного обзора. Под ускорением они долетели до зонда, попали в его поле притяжения и дисциплинированно захороводили вокруг массивного конуса, передавая уже настоящее изображение. Йонге вгляделся и с досады пнул консоль.

– Ах ты ж гребаный насос!

“Рудольф! Бросай поиски!”

“С чего вдруг?”

“На нем пломба стоит!”

Рудольф не ответил. Сайнжа вопросительно заворчал, всматриваясь в экран.

– Вон там пломба, – повторил Йонге. – Мы хотели туда прицепиться и слить данные, но они поставили заглушку.

– Давайте срежем ее, – с энтузиазмом предложил Сайнжа.

– Ну да! Сам что ли туда полетишь?

– Я могу.

– Да прекрати.

Рудольф вернулся в рубку как раз к моменту, когда Сайнжа вещал об исторических поступках, совершенных яутами именно в открытом космосе.

– Что, кто-то опять собрался прыгнуть без парашюта? – осведомился он, дождавшись финальной строки.

Сайнжа развернулся к нему.

– В вакууме не нужен парашют, глупый.

– А, значит, скафандр тебе тоже не нужен?

– У меня есть.

Рудольф промолчал. Йонге с огромным интересом воззрился на яута, пытаясь представить того в типовом скафандре. Несмотря на кажущуюся дикость, представлялось вполне неплохо.

– Хорош херню нести, – наконец встряхнулся он. – Какая разница, кто или чем будет срезать. Это однозначно сигнал тревоги для хозяев. Сосканирует со всех сторон, и потом жди, когда с претензиями на ущерб явятся. А нам этой лишней суеты не надо.

– Думаешь, прилетят сюда? – Сайнжа с видимым сомнением оглядел карту.

– Потом достанут, – махнул Йонге. – У нас оборудования нет, чтоб одновременно ковыряться и не светиться.

– Тогда зачем метаться? – пожал плечами Сайнжа. – Жди, когда зонды исследуют планетарные системы.

– Долго, – пробормотал Йонге.

Сайнжа повертел головой и уставился в потолок.

– Фелис, насколько долго исследовать системы?

– Вот, – сказал Рудольф. – Вот так все и происходит. Сначала он не пилот, охотник. Потом он уже таскает какие-то контейнеры с образцами и трясет имперским хером. В конечном итоге он начинает захватывать власть на моем корабле!

– На нашем!

Искин пиликнул и затянул отчетность.

– …согласно комплексному методу Доплера, гравитационного микролинизирования, а также прямому наблюдению по таблицам Вебба, в солнечных системах имеются экзопланеты. Расчетное время исследования – до двадцати часов.

– О-о, – почти простонал Йонге. – Я же говорил! Эх, придется наугад ломиться.

– Обратите внимание, со стороны объекта наблюдается деятельность, – встревоженно сообщила Фелиция. – Предположительно, объект переходит в режим сканирования.

– Д-диапазон какой?

– Предположительно, основываясь на внешнем виде модели, используемых частотах и сроке…

– Короче!

– Один и восемь RG.

– Твою налево! Гасись!

Искин среагировал молча. Выключились вспомогательные экраны и самый большой, с картой маршрутизации. Погасли консоли, общий свет сменился на тусклую аварийку. Последним отключился глейтер, и синхрон пропал.

– Блин, кибериков не предупредили, – в панике прошептал Йонге.

– Без корабельных трансляторов они тут не засветятся, – прошипел Рудольф в ответ.

– А жаки?

Сайнжа громко защелкал и заворчал, явно пытаясь что-то спросить. Чуть убавить голос он даже не подумал. Напарники одновременно присели. Ни один зонд не умел ориентироваться на шум голоса, но инстинкт самосохранения приказывал заткнуться и не отсвечивать.

– Не ори! – сдавлено гаркнул Йонге.

– Тш-ш!

Рудольф обеими руками начал показывать важность соблюдения тишины. Сайнжа вновь пощелкал и с досадой стукнул себя по ладони.

– Я, прям, чувствую, как он нас зацепить пытается, – все еще шепотом выдохнул Рудольф.

Йонге проморгался. Зрение отчетливо плыло, снова сдвигаясь в тепловой спектр. Он увидел, как Сайнжа прошел до кресла и с размаху плюхнулся в него. Даже померещилось, что ручки уже слегка отошли от основы, пытаясь раздаться под тушу великого охотника.

– Знал бы, что в такой переплет попадем – я бы пару глушилок заказал, – с досадой сказал Рудольф.

Йонге молча развел руками. Предусмотреть всё было невозможно.

– Ладно, пойду с кибериками поговорю. А то и правда некрасиво получилось.

Отпускать напарника при неработающем синхроне страшно не хотелось. Однако Йонге сумел подавить сопливый порыв.

– Поосторожней там, – буркнул он. – Из-за угла разговаривать начинай. А то подумают, что мы их кокнуть все-таки решили. И к жаки заверни!

Рудольф ткнул его в плечо и направился к выходу. Сайнжа пошевелился в кресле. Йонге успел заметить, как он касается наруча, а затем массивная фигура внезапно исчезла. Ручки скрипнули. Йонге напряг слух, пытаясь услышать шаги, но двигался яут бесшумно.

Йонге облегченно вздохнул.

Теперь можно было не волноваться.

*

Зонд вынюхивал их добрых полчаса. Йонге успел аккуратно доломать остатки защитного пузыря и вынести их к утилизатору. На этот раз уборщики его не преследовали – их Фелиция тоже отключила. Потом еще раз заглянул в собственную каюту, убедился, что Сайнжа расставил по всем углам яутские прибамбасы, и с удовольствием стащил их в одну общую кучу, похоронив под ней кресло. Не хватало только какой-нибудь нравоучительной таблички, но писать на яутском Йонге так и не удосужился научиться.

Жаки в ответ на повторный визит дружеской вежливости, сопровождаемый использованием переводчика, посоветовал не будить его по пустякам и по-быстрому начитал выдержку из общефузийских правил перевозки пассажиров, где экипажу предписывалось с уважением относиться к биологическим особенностям транспортируемых видов.