Татьяна Алентьева - Разящее оружие смеха. Американская политическая карикатура XIX века (1800-1877)
- Название:Разящее оружие смеха. Американская политическая карикатура XIX века (1800-1877)
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:неизвестно
- Год:неизвестен
- ISBN:978-5-00165-052-2
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Татьяна Алентьева - Разящее оружие смеха. Американская политическая карикатура XIX века (1800-1877) краткое содержание
Главное внимание уделяется партийно-политической борьбе в напряженных президентских избирательных кампаниях. В работе акцентируется внимание на творчестве таких выдающихся карикатуристов США, как Уильям Чарльз, Эдуард Клей, Генри Робинсон, Джон Маги, Фрэнк Беллью, Луис Маурер, Томас Наст. Монография предназначена для студентов, для гуманитариев широкого профиля, для всех, кто изучает историю США и интересуется американской историей и культурой.
Разящее оружие смеха. Американская политическая карикатура XIX века (1800-1877) - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
155
Quimby M. The Political Art of James Akin // Winterthur Portfolio. Vol. 7. 1972. С. 68–70.
156
Niles’ Weekly Register. Sept.1. 1832; Доул Б. Как шутят только президенты. М., 2004. С. 245–246.
157
Ofi f ce hunters of 1834 // URL: https://grangerprints.printstoreonline.com/cartoons/ president-andrew-jackson-diabolical-puppet-master-7778757.html; Muller W. Op. cit. P. 142–143.
158
National Intelligencer. Febr. 19. 1831; Schlesinger A.M. Jr. The Age of Jackson. N.Y., 1945. P. 67–69.
159
Andrew Jackson’s « Kitchen Cabinet» // URL: http://www.alamy.com/stock-photo-andrew-jacksons-kitchen-cabinet-68557409; Murrell W. Op. cit. P.125.
160
Намек на предстоящее изъятие депозитов из Банка США.
161
Алентьева Т. В. Женская война в Белом доме // Диалог со временем. Альманах интеллектуальной истории. Вып. 67. М., 2019. С. 323–332.
162
Major Downing quelling the riot in the kitchen // URL: https://discover.hsp.org/Record/dc-12046.
163
Популярным прозвищем Э. Джексона, данным ему индейцами, было: «Старина Гикори». Гикори – очень твердое дерево орешник.
164
The People putting Responsibility to the test or the downfall of the Kitchen Cabinet and Collar Presses // URL: https://loc.harpweek.com/LCPoliticalCartoons/IndexDisplayCartoonMedium.asp? SourceIndex=Topics&IndexText=Abolitionism+and+abolitionists&UniqueID=34&Year=1834.
165
Амос Кендалл.
166
Имеется в виду, что решения администрации пагубны для экономики и приведут к кризису и голоду.
167
Имеется в виду аболиционист Уильям Ллойд Гаррисон.
168
Художник явно не симпатизирует аболиционизму, считая, что он ведет к анархии.
169
Remini R. V. The Revolutionary Age of Andrew Jackson. N.Y., 1976. Р. 134.
170
A Century of Political Cartoons. Caricature in the United States from 1800 to 1900 / ed. by A. Nevins. N.Y., 1944. P. 44–45; Dewey D. Op. cit. P. 80; King Andrew the First // URL: https://loc. harpweek.com/LCPoliticalCartoons/DisplayCartoonMedium.asp?MaxID=42&UniqueID=17&Ye ar=1833.
171
The rats leaving a falling house // URL: https://www.digitalcommonwealth.org/search/ commonwealth:9880w969z$ Murrell W. Op. cit. P.109.
172
A Compilation of the Messages and Papers of the Presidents. Vol. II. P. 462; Watson H. L. Andrew Jackson vs. Henry Clay: Democracy and Development in Antebellum America. N.Y., 1998. P. 85–86.
173
«Let every one take care of himself». (As the Jack ass said when he was dancing among the chickens) // URL: http://www.loc.gov/pictures/item/2008661756.
174
Hammond B. Banks and Politics from the Revolution to the Civil War. Princeton, 1991. Р. 348–349, 362–363.
175
Webster D. The Great Speeches and Orations. Boston, 1879. P. 320–339; Idem . The Works: in 6 vols. / ed. by G. W. Gordon, J.W. Paige. Boston, 1877. Vol. III. P. 391–407.
176
Remini R. V. Andrew Jackson and the Bank War. Р. 71–72; Согрин В. В. Идеология в американской истории: от отцов-основателей до конца XX века. М., 1995. С. 123–124.
177
Голосование в Конгрессе было: в верхнее палате за продление полномочий Банка – 28; против – 20; в нижней палате: «за» – 107; «против» – 86, что свидетельствует о значительном разбросе мнений. См.: Van Deusen C. G. The Life of Henry Clay. Boston, 1937. Р. 258–261.
178
A Compilation of the Messages and Papers of the Presidents. Vol. I. P. 576–577; Register of Debates in Congress. 22nd Cong. 1st Ses. P. 1220.
179
Political Quixotism shewing [sic] the consequences of sleeping in patent magic spectacles // URL: https://libwww.freelibrary.org/digital/item/PIXC00054; Murrell W. Op. cit. P.128.
180
Именно так его описывали проджексоновские газеты, как дракона со многими головами.
181
Президент Банка США.
182
Даунинг так произносит слово «генерал». Таким образом карикатурист передает специфический жаргон данного персонажа, чтобы усилить комический эффект.
183
Murrell W. Op. cit. P. 131.
184
Troubled treasures // URL: https://loc.harpweek.com/LCPoliticalCartoons/ DisplayCartoonMedium.asp?MaxID=42&UniqueID=23&Year=1833.
185
Намек на одно из прозвищ Ван Бюрена – «Маленький волшебник».
186
URL: https://loc.harpweek.com/LCPoliticalCartoons/DisplayCartoonMedium.asp?MaxID=4 2&UniqueID=23&Year=1833.
187
Register of Debates in Congress. 23rd Cong. 1st Ses. App. P. 186–187; 193–195; 305–306.
188
Register of Debates. 23d Congress. 1st Session. P. 386–387.
189
A Compilation of the Messages and Papers of the Presidents. Vol. III. P. 74–75, 79–80.
190
Symptoms of a locked jaw. Plain sewing done here // URL: https://www.loc.gov/pictures/ item/2008661773; Murrell W. Op. cit. P.120.
191
Дословный перевод фамилии Генри Клея.
192
Sullivan J. Jackson Caricatured: Two Historical Errors // Tennessee Historical Quarterly. Vol. 31. No. 1 (Spring 1972). P. 39–44.
193
The political barbecue. URL: https://www.loc.gov/item/2008661772.
194
Подразумевается Амос Кендалл и «кухонный кабинет». См.: Алентьева Т. В. Амос Кендалл // Вопросы истории. № 2. 2017 С. 13–28.
195
URL: https://www.loc.gov/item/2008661772.
196
The Correspondence of A. Jackson: in 7 vols. / ed. by J. S. Basset, J. F. Jameson. Vol. V. Р. 359–361.
197
Cong. Globe. 24th Cong. 1st Sess. P. 401–402.
198
Cong. Globe. 26th Cong. 1st Sess. App. P. 745–748.
199
Abolition frowned down // URL: https://loc.harpweek.com/LCPoliticalCartoons/ IndexDisplayCartoonMedium.asp?SourceIndex=Topics&IndexText=Abolitionism+and+abolition ists&UniqueID=66&Year=1839.
200
Так искаженно произносится слово: аболиционизм.
201
Искаженная фраза, передающая название карикатуры.
202
This is the house that Jack built // URL: http://www.loc.gov/pictures/related/?fi= subject&q=Wright%2C%20Silas%2C–1795-1847.&co=app; Murrell W. Op. cit. P. 149–152.
203
Насмешливое название, данное неофициальному кругу влиятельных советников Джексона.
204
Солод здесь символизирует депозиты, изъятые Джексоном из Банка.
205
Намек на оппозицию Дуэйна плану Джексона по изъятию депозитов.
206
Джексон уволил Дуэйна со своего поста за его непримиримость по банковскому вопросу 23 сентября 1833 г.
207
Намек на жесткие меры оппозиции против Джексона, предпринятые в Сенате по инициативе Генри Клея.
208
Имеется в виду Сайлас Райт, союзник Ван Бюрена и убежденный сторонник банковской политики Джексона в Конгрессе.
209
Имеется в виду вице-президент Мартин Ван Бюрен.
210
Здесь символ хаоса и беспорядка
211
Race over Uncle Sam’s Course // URL: http://www.indiana.edu/~libsalc/cartoons/1832.html; Murrell W. Op. cit. P. 122.
212
Murrell W. Op. cit. Р. 120.
213
Намек на победу генерала Э. Джексона под Новым Орлеаном в период англо-американской войны 1812–1815 гг.
214
Old Jack, the famous New Orleans mouser, clearing Uncle Sam’s Barn of Bank and Clay Rats… // URL: https://loc.harpweek.com/LCPoliticalCartoons/DisplayCartoon.asp?MaxID=42& UniqueID=9&Year=1832.
215
URL: https://loc.harpweek.com/LCPoliticalCartoons/DisplayCartoon.asp?MaxID=42&Uniq ueID=9&Year=1832.
216
Голосование в Конгрессе также подтверждает, что общественное мнение было на стороне Джексона. 4 апреля 1834 г. голосованием 134 против 82 палата представителей одобрила ликвидацию банковской хартии. Затем голосами 118 против 103 она согласилась на изъятие депозитов. Следующее голосование (117 против 105) рекомендовало разместить депозиты среди банков штатов. По вопросу о создании комиссии по расследованию банковской деятельности перевес голосов противников Банка был ошеломляющим: 175 против 42. См.: Remini R. V . Andrew Jackson. Vol. III. Р. 166–167.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка:
