Джулия Кей - Корона для бунтарки

Я переварила полученную информацию и благополучно ее выплюнула.

— Тетя, помнишь, ты сказала, что я могу выйти из игры когда захочу? Так вот, я готова сдаться.

— Ну уж нет, — Саша потянула меня за руки. — Сейчас это не пройдет, только не за день до финала. Твой контракт сгорел.

— Так вы ее не разбудите, Саша, — сказала моя мама, садясь справа от меня. — Нужно действовать по-другому.

В комнате наступила тишина, даже я не сопротивлялась, прижимая подушку к лицу, потому что было интересно, что мама имеет в виду. Я старалась прислушаться к звукам в комнате, но тут на меня полилось что-то холодное и очень неприятное. Я подскочила на кровати, а мама все еще поливала меня водой из вазы с каллами. Ненавижу цветы. Она успокоилась только тогда, когда вся моя голова была напрочь мокрая.

— Ну вот, теперь и умываться не надо, как я вам время сэкономила, — победно сказала мама. Я медленно повернула голову к ней и злобно посмотрела сквозь промокшие пряди.

Только за завтраком мне соизволили все объяснить. Причем за столом сидели только одни женщины.

— А парни где? — спросила я, раскладывая салфетку на коленях, как мне велела Саша.

— Они уехали по своим делам, но скоро мы поедем по своим, — ответила тетя.

Тут в столовую ворвалась Шарлотта, сверкая улыбкой и огненными волосами. Она махала газетой, но читать ее явно не собиралась. Сев на свое место, она начала свою воинственную речь:

— Дамы, сегодня знаменательный день. А именно — я наконец-то получила разрешение сделать из гадкого утенка прекрасного лебедя.

Я чуть вилку не проглотила от таких слов.

— Я так понимаю, гадкий утенок — это я? — спросила я, все же надеясь, что неправа.

— Именно, моя дорогая, — светилась Шарлотта. — Раньше Саша мне не разрешала притрагиваться к тебе, но в честь такого праздника, я наконец-то сделаю из тебя подобие принцессы.

— Главное, что ты ощущаешь себя принцессой внутри, — съязвила я, складывая руки на груди. Как-то и есть перехотелось.

— Микки, — решила Саша мирно объяснить ситуацию. — Шарлотта хочет сказать, что сегодня мы весь день посвятим твоему внешнему виду.

— Чего вы так тяните? — взорвалась Сена, сидящая как можно дальше от меня в целях безопасности. — Микки, короче, сегодня едем в салон, чтобы сделать тебе женский марафет, — и Сена сунула в рот нацепленную на вилку клубнику.

Я, вытаращив глаза, посмотрела на Шарлотту, которая до сих пор злобно улыбалась, потом на Сашу, которая лишь пожала плечами, а потом уже и на маму, ища поддержку хоть в ком-то.

— Извини, доченька, но я думаю, что они правы.

— Вот как?! Даже родная мама считает, что я у нее уродка?!

— Нет, ты все не так поняла! — начала объяснять мама, но ее перебила Сена.

— Они все хотят сказать, что ты, в принципе, ничего такая, но надо сделать получше, потому что они не хотят показывать такое позорище завтра на балу.

Я иронично улыбнулась подруге.

— И что теперь, я стану блондинкой с длинными ногтями? — сказала я немного расстроенно, уже боясь, что из меня сделают другого человека.

— Не дай бог, иначе на твое осветление мы потратим весь этот день, — махнула Шарлотта салфеткой. — Мы не будем делать из тебя гламурную диву, просто подровняем стрижку, которой у тебя нет, сделаем маникюр, прочие процедуры для кожи, а завтра тебя накрасят так, что мы даже не узнаем прежнюю Микки.

Признаюсь, я немного успокоилась, но все равно было страшновато.

— А парни тоже поехали стрижки делать? — спросила я.

Все посмеялись, но никто мне так и не ответил. А вдруг я угадала?

После завтрака мне приказали надень темно-серое платье до колен с небольшими рукавами и завязать хвост, чтобы я не особо любовалась своими волосами. В случае, если у меня все там действительно так плохо, придется их отстричь, говорили мне. Я, может, и не озабоченная, но свои волосы люблю, расставаться с ними буду только через слезы. Если они правда захотят мне их отстричь, то я применю свое знание уличных драк.

В длинном лимузине с тонированными окнами, мы поехали в самый крутой Муронский салон красоты, хотя я в них не разбираюсь. Раз его посоветовала Кейтлин, значит, он правда прикольный.

В здание я заходила как в больницу на уколы, то есть безо всякого хотения, с неким планом побега в голове. За обе руки меня держали мама и Сена, не давая сбежать, пока Кейтлин подошла к стойке регистрации.

— У меня запись на имя Дженнифер Смит, — деловито сказала девушка.

— Чего она несет? — шепнула я Сене.

— Конфиденциальность, — ответили мне так же тихо.

Я понимающе покачала головой, а затем молча наблюдала, как Саша и Шарлотта показывают администратору все услуги, которые мы хотели бы сейчас пройти, а потом они повернулись ко мне. Администратор на меня посмотрела и начала что-то говорить.

Кейтлин и Шанти попрощались с нами и пошли в совершенно другую сторону. Оказывается, у них была запись, и они мирно прошли на свои процедуры. Пожелали мне удачи и сказали, что все будет хорошо, хоть я им и не верила. Я тут больше никому не верила после такой подставы.

Я села в кресло парикмахера только после долгих уговоров и маминой фразы:

— Микки, что ты как ребенок трехлетний.

К нам подошла лучшая парикмахерша, которая стригла мировых знаменитостей, если судить по картинкам и общим фотографиям на стенах. Хоть она мне и улыбалась, я все равно продолжала делать лицо кирпичом, как бы сказала мама, когда я дуюсь.

— Итак, принцесса, за чем же вы пришли?

— Понятия не имею, — пожала я плечами, смотря на свое отражение в огромном зеркале. Мои руки были сложены на груди, а поза была самая невозмутимая и выражающая «мне уже все равно». Мама шикнула на меня. Я посмотрела на нее в зеркале и добавила: — Меня заставили сюда прийти.

Стилистка рассмеялась и взяла мои уже распущенные волосы в руки.

— Видно, что волосы не испорчены разными красками и приборами для локонов.

Конечно, я ведь к этому даже не прикасаюсь, Шерлок. Вчера только такое было, после чего я получила полный выговор от Саши и истерику от Шарлотты. Оказывается, я накрутила себе только одну сторону и то все пряди были разной толщины. В общем, больше я к этой штуке не притронусь.

— Но вы так же не пользуетесь маслами, потому ваши волосы такие жесткие и лишенные какого-либо блеска. Еще длина ассиметричная, кое-где даже до безумия. Челка неровная, а еще некоторые волосы почему-то скручены в узлы.

Я чмокнула, больше не глядя в зеркало. Очень неудобно, когда на тебя смотрит целая стайка девиц, ждущая невообразимого преображения.

— Но это легко исправить, — улыбнулись мне. — Для начала вымоем голову, — мой стул развернули, а меня подтолкнули к раковине с отколотой стороной. Я спросила, нормально ли это, на что женщина ответила, что у меня прекрасное чувство юмора. Странная она.