Альфред Жарри - Убю король и другие произведения

Тут можно читать онлайн Альфред Жарри - Убю король и другие произведения - бесплатно полную версию книги (целиком) без сокращений. Жанр: Классическая проза, издательство Б.С.Г.-ПРЕСС, год 2002. Здесь Вы можете читать полную версию (весь текст) онлайн без регистрации и SMS на сайте лучшей интернет библиотеки ЛибКинг или прочесть краткое содержание (суть), предисловие и аннотацию. Так же сможете купить и скачать торрент в электронном формате fb2, найти и слушать аудиокнигу на русском языке или узнать сколько частей в серии и всего страниц в публикации. Читателям доступно смотреть обложку, картинки, описание и отзывы (комментарии) о произведении.

Альфред Жарри - Убю король и другие произведения краткое содержание

Убю король и другие произведения - описание и краткое содержание, автор Альфред Жарри, читайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки LibKing.Ru

Альфред Жарри (1873–1907) — один из немногих классиков французской литературы, чье творчество оставалось до сих пор неизвестным российскому читателю. Хулиганские, эпатирующие благовоспитанных господ тексты Жарри стали ярким образцом контркультуры рубежа XIX–XX веков, предвосхитив дадаизм, сюрреализм и театр абсурда.

Эта книга — первое издание Жарри на русском языке. Она включает все основные произведения писателя, а также биографический очерк и подробные комментарии.

Убю король и другие произведения - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)

Убю король и другие произведения - читать книгу онлайн бесплатно, автор Альфред Жарри
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Балдислав:И все, о небеса, из-за кого? Из-за какого-то ничтожного Убю, безродного проходимца, канальи, жалкого бродяги! Подумать только: отец его возвысил, дал графский титул, и на другой же день у этого убюжества хватило совести поднять руку на своего благодетеля.

Королева:О Балдислав! А как мы были счастливы, пока не появился этот чертов Убю! И как, увы, теперь все изменилось!

Балдислав:Что ж! Будем ждать, надеяться и помнить о своих правах.

Королева:Пусть исполнятся твои упования, дитя, мне же не дожить до этого светлого дня.

Балдислав:О, что с тобою? Она бледнеет, падает. На помощь! И никого вокруг! О Боже! Сердце перестало биться. Мертва! Возможно ли? Еще одна жертва Убю-убийцы! ( Закрывает лицо руками и рыдает. ) О Боже, Боже мой! Остаться одному, обремененным долгом страшной мести, в четырнадцать-то лет!

В отчаянии падает на землю. Между тем пещеру заполняют тени Венцеслава, Болеслава, Владислава, Розамунды и Королевских Предков. Самый старший приближается к Балдиславу и легким прикосновением выводит его из забытья.

Балдислав:Что я вижу?! Вся моя родня и предки… Не чудо ли!

Тень:Знай, Балдислав, я был при жизни сеньором Матиасом Кёнигсбергским, основателем династии и первым монархом. И я велю тебе отомстить за наш род. ( Протягивает ему тяжелый меч. ) Пусть этот меч не знает отдыха, пока не покарает смертью самозванца.

Все тени исчезают. Балдислав, исполненный благого рвения, остается один.

Сцена VI

Королевский дворец.

Папаша Убю, Мамаша Убю, капитан Бордюр

Папаша Убю:Нет-нет! Я не желаю! Разориться мне, по-вашему, что ли, ради этих убюдков!

Капитан Бордюр:Иначе нельзя: народ ждет щедрых даяний в честь вашего счастливого восшествия на трон.

Мамаша Убю:Ты и двух часов на нем не усидишь, коли не набьешь им мясом животы и золотом карманы.

Папаша Убю:Мясо — куда ни шло! Но золото — ни за что! Пусть заколют трех старых кляч — и хватит с этих подонков.

Мамаша Убю:Сам ты подонок! И за что такое скотское отродье на мою голову!

Папаша Убю:Зарубите себе на носу; я желаю нажиться и разжиться и не дам истратить попусту ни гроша.

Мамаша Убю:Но у нас в руках вся польская казна!

Капитан Бордюр:В усыпальнице, я знаю, спрятаны несметные сокровища, их-то мы и раздадим.

Папаша Убю:Посмей только, мерзавец!

Капитан Бордюр:Пойми, Папаша, если этого не сделать, народ не будет платить тебе подати.

Папаша Убю:Взаправду?

Мамаша Убю:Ей-ей!

Папаша Убю:Ну, раз так, я на все согласен. Раздайте три миллиона, зажарьте полсотни быков и баранов — чего там, мне ведь тоже достанется!

Все трое уходят.

Сцена VII

Заполненная толпой дворцовая площадь.

Папаша Убю в короне , Мамаша Убю, капитан Бордюр, Слуги с корзинами мяса .

Народ:Ура! Король! Да здравствует король! Ура!

Папаша Убю( разбрасывая золото ): Это вам. Мне самому не сильно хочется разбрасывать деньжата, но так велела Мамаша Убю. Ладно уж, держите, но извольте за это прилежно платить подати. Идет?

Все:Идет! Идет! Ура!

Капитан Бордюр:Глядите, госпожа, они дерутся за монеты. Вот это свара!

Мамаша Убю:Ужасно! Трах! Вон одному разбили голову!

Папаша Убю:Какая красота! Тащите-ка сюда еще парочку сундуков.

Капитан Бордюр:Что, если устроить бега…

Папаша Убю:Отличная идея. ( Народу. ) Друзья мои, вот в этом сундуке три тысячи злотых сранков. Кто хочет участвовать в забеге, постройтесь в дальнем конце площади. Как только я взмахну платком, бегите, победителю достанется сундук. А чтобы не обидеть остальных, между ними разделят сранки из второго сундука.

Все:Ура! Да здравствует король Убю! Наш добрый Папаша Убю! Не то что Венцеслав!

Папаша Убю( довольный, жене ): Слышишь?

Весь народ выстраивается в шеренгу в дальнем конце площади.

Папаша Убю:Раз, два, три! Готовы?

Все:Да!

Папаша Убю:Вперед!

Бегуны срываются с места, налетают друг на друга. Крик, давка.

Капитан Бордюр:Бегут, бегут! Ну, еще немного!

Папаша Убю:Первый отстает.

Мамаша Убю:Нет, вырывается опять!

Капитан Бордюр:Нет, отстает! Совсем отстал! Все, финиш! Победил другой!

Побеждает бежавший вторым.

Все:Да здравствует Михаил Федорович! Виват! Ура!

Михаил Федорович:О государь, не знаю, как благодарить Ваше Величество…

Папаша Убю:Какие пустяки, мой друг! Итак, Михаил забирает первый сундук, а второй мы делим между всеми. Берите по одной монетке, пока не расхватаете все до последней.

Все:Слава Михаилу Федоровичу! Слава королю Убю!

Папаша Убю:А теперь, друзья, прошу к столу! Сегодня дворцовые двери открыты для всех. Окажите мне честь отобедать со мною!

Народ:Идем! Идем! Да здравствует Убю! Наш благородный повелитель!

Все входят во дворец. Слышится шум, крик, начинается гулянка до утра. Занавес.

Конец второго акта

АКТ ТРЕТИЙ

Сцена I

Дворец.

Папаша Убю, Мамаша Убю

Папаша Убю:Ну вот, свечки едреные, я и король этой страны и даже успел схлопотать несварение желудка. А сейчас мне принесут башлык.

Мамаша Убю:Из чего, интересно знать, он сшит? Хоть мы и августейшая чета, но забывать об экономии негоже.

Папаша Убю:Он из овчины, милочка, а застежки с завязками — из собачьей шкуры.

Мамаша Убю:Прекрасно, что и говорить, но быть монархом да монархиней еще распрекрасней.

Папаша Убю:Не спорю.

Мамаша Убю:Мы очень обязаны герцогу Литовскому.

Папаша Убю:Кому-кому?

Мамаша Убю:Ну, капитану Бордюру.

Папаша Убю:Не говори мне, Бога ради, об этом убюдке! Теперь он мне больше не нужен, так что не видать ему герцогства как своих ушей.

Мамаша Убю:Ты это зря, ох, зря, Убю! Бордюр пойдет против тебя.

Папаша Убю:Плевать я хотел на это ничтожество. Что он, что Балдислав — тьфу!

Мамаша Убю:С Балдиславом, по-твоему, покончено?

Папаша Убю:Еще бы, секир-финанс! Что он мне сделает, этот щенок?

Мамаша Убю:Э-э, осторожней, папочка! Послушай моего совета: осыпь щедротами и обласкай Балдислава, чтоб он к тебе привязался.

Папаша Убю:Опять, значит, раскошеливайся? Ну уж нет! Я и так, по вашей милости, пустил на ветер двадцать два миллиона.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать


Альфред Жарри читать все книги автора по порядку

Альфред Жарри - все книги автора в одном месте читать по порядку полные версии на сайте онлайн библиотеки LibKing.




Убю король и другие произведения отзывы


Отзывы читателей о книге Убю король и другие произведения, автор: Альфред Жарри. Читайте комментарии и мнения людей о произведении.


Понравилась книга? Поделитесь впечатлениями - оставьте Ваш отзыв или расскажите друзьям

Напишите свой комментарий
x