10_3_Стракен

Он на мгновение закрыл глаза, давая им отдохнуть, и тут же заснул.

ГЛАВА 13

Когда Бек Омсфорд проснулся, но был один. Он лежал на своей кровати и смотрел на тот же участок нижней части палубы, на который смотрел, когда заснул - перекладины, палубные доски, деревянные штифты и железные гвозди, которые все это скрепляли. Он почувствовал качание воздушного корабля и понял, что они по-прежнему летят. Снаружи свет уже побледнел, а краски стали размытыми. Наверное, уже сумерки, предположил он. Или серость нового рассвета. Он задумался, сколько прошло времени. И как далеко они улетели.

Какое-то время он лежал неподвижно, давая себе полностью проснуться и проверяя свои силы. Он обнаружил компресс, приложенный к его ножевой ране на поясе, а также повязку на плече. Обе раны болели, но гораздо меньше, чем он ожидал. Он без труда пошевелил руками и ногами и даже смог приподняться на одном локте, хотя это усилие вызвало резкую боль в раненном боку. Он снова лег на спину, чувствуя себя значительно лучше по сравнению с тем, когда в первый раз очнулся. Однако, признался он сам себе, он еще полностью не восстановился. Он дотянулся до кружки воды, которую Беллизен оставила у его постели, и жадно выпил. Вода оказалась сладковатой и холодной, и помогла разогнать последние остатки сна. Он подумал, что, особо не торопясь, сможет вылезти из кровати и подняться на палубу. Но ему придется постараться встать и одеться. А это будет нелегко.

Он почти приподнял себя в сидячее положение, когда дверь в его каюту открылась и на пороге появилась Рю.

-- Ты что делаешь?- резко воскликнула она, бросаясь к нему и укладывая его обратно в кровать. На ее лице смешались беспокойство и раздражение, но исчезли сразу же, когда она наклонилась и поцеловала его.- Подожди немного. Ты еще не готов.

-- Я чувствую себя лучше,- сказал он.

-- Это видно. Однако, когда ты думаешь, что тебе лучше, это не значит, что так оно и есть на самом деле.- Она присела рядом с ним.- Разве Беллизен не рассказала тебе, как мы за тебя волновались? Ты солгал мне насчет той ножевой раны. Она оказалась гораздо хуже, чем ты сказал.

-- Я просто хотел убраться оттуда. Я не думал о ране.

-- Мы чуть тебя не потеряли, Бек.

Он улыбнулся:

-- Так легко ты меня не потеряешь.

-- Надеюсь, что так.- Она пробежала пальцем по его щеке.- Потерять тебя было бы для меня слишком.

Она снова поцеловала его, а он поцеловал ее в ответ, привлекая к себе, хотя это вызвало боль в боку и плече. Когда она отодвинулась, откидывая назад свои коротко остриженные волосы, то в отчаянии покачала головой:

-- Ты слишком сильно рискуешь, Бек Омсфорд. Ты слишком много берешь на себя.

-- Я, должно быть, научился этому у тебя,- смеясь, ответил он.- Давай-ка на миг будем честными. Кто еще, кроме тебя, рискует больше всех?

Она кивнула, соглашаясь.

-- Но ты действительно чувствуешь себя лучше, да?- она на мгновение приложила свою ладонь к его лбу.- Твоя лихорадка прошла, и жар исчез. Раньше ты просто горел. И бредил. Вертелся и говорил такие вещи, которые никто из нас не мог понять. Тебе все это привиделось. Какие-то кошмары. Ты что-нибудь помнишь?

-- Я помню все, что нужно,- спокойно произнес он.

И он рассказал ей о своем видении и о словах Короля Серебряной Реки. Он не ожидал, что она заплачет, когда узнала, что Пен находится внутри Запрета. Но почти тут же она разозлилась и быстро обвинила во всем Грайанну:

-- Если бы не она, ничего бы этого не случилось.

Их жизни оказались связанными с ее жизнью, опутанной ее друидскими махинациями и политическими маневрами, сетью интриг и уловок. Она могла больше не быть Ведьмой Ильзе, но в качестве Ард Рис она вызывала ту же неприязнь и враждебность. К любому, связанному с ней по крови или союзом, в итоге относились точно так же. Никто из них никогда не избавится от этой связи с ней.

Бек попытался урезонить ее, но сделать этого не получится, пока ее сын находился в такой ужасной ситуации, а ее злоба из-за этого была такой огромной, поэтому он быстро оставил это занятие, вместо этого направив их разговор в другое русло.

-- Ты правильно поступила, продолжая лететь к Таупо Руфу. Если верить Королю Серебряной Реки, то наши шансы помочь Пену состоят в том, чтобы сначала мы нашли его спутников.

Она нахмурила брови:

-- А мы должны ему верить, Бек? Стоит ли на верить кому-либо из тех, кто скрывает секреты? Мы знаем, что не стоит доверять друидам. Должны ли мы и дальше доверять такому существу, как Король Серебряной Реки?

Бек пожал плечами:

-- Я думаю, что должны. Пен ему доверял.

-- Из-за чего наш сын оказался внутри Запрета. В этом все дело.

-- Но, может быть, нам следует все-таки довериться ему еще раз для того, чтобы вернуть нашего сына. В конце концов, есть у нас другой выбор? У нас нет другого способа добраться до Пена.

-- Я это ненавижу!- воскликнула она.- Я ненавижу то, что все, что мы делаем, продиктовано этими хранителями секретов, такими как друиды и это волшебное существо. Все, что случилось это их рук дело. Мы просто пешки!

Он кивнул:

-- Я знаю, что мы такие. Но мы думающие пешки, и в конце примем свои собственные решения. А сейчас мы должны держаться прежнего курса и надеяться, что он выведет нас туда, куда нам нужно. Сначала эта дорога доставит нас в Таупо Руф.

Она сделал глубокий вдох и медленно выдохнула:

-- Ладно. Таупо Руф.- Она посмотрела в окно на сереющий свет.- Сумерки наступают. Ты спал больше суток, а мы летели все время, что ты спал. К рассвету мы доберемся до этого поселка. Пока есть время, тебе стоит еще поспать. Или ты хочешь сначала чего-нибудь перекусить?

Он выбрал перекусить, и она просидела рядом с ним это время. Он обрадовался, заметив, что ее гнев постепенно уменьшился, а настроение поднялось, и не стал с ней спорить, когда она сказала ему, чтобы он еще поспал. Она поцеловала его и сказала, что любит, а он ответил, что тоже ее любит. Это было все, что им нужно было сказать. Этого было достаточно, чтобы все оставалось на своих местах.

Затем он уснул, удивившись, что сон пришел к нему так быстро и легко. ОН еще спал, когда вновь пришла Рю, чтобы сказать ему, что они почти долетели до места назначения. Она помогла ему сесть, а потом и встать, и когда он понял, что достаточно силен для чего-то большего, она помогла ему одеться и проводила на палубу. Все еще была ночь, но на востоке вдоль горного хребта уже виднелись первые признаки рассвета. Земля, над которой они пролетали, была суровой и бесплодной, это была огромная равнина, простиравшаяся на запад и поднимавшаяся на востоке к предгорьям, которые, в свою очередь, переходили в иззубренное величие Погребальных гор. Небольшие рощицы деревьев, тонкие серебристые ручьи и маленькие озерца, отражавшие лунный свет, скрашивали эту каменистую местность. Бек узнал эту страну. Он бывал здесь вместе с Рю. Но сюда редко отправлялись экспедиции, и здесь он не был уже много лет.