Victor Izakson - Маша Коровина

— Ай вонт тук мани, — на ломанном английском заговорила Тося.

Девушка подвела ее к окошку и что-то сказала кассирше. Та начала что-то говорить Тосе, но Тося только мотала головой и просто протянула через окошко паспорт и банковский отчёт.

— Ай вонт тук мани, — повторила она английскую фразу, которую она зубрила несколько дней подряд.

Девушка опять стала что-то ей объяснять, показывая на какую-то машинку с цифрами. Тося стояла молча у окошка, не зная, что ей надо делать. Её лицо покрылась холодным потом, колени подгибались, и казалось, что вот-вот она упадет. Другая девушка подошла к ней и стала пытаться объяснять ей что-то знаками. Наконец Тося догадалась, что ей надо ввести секретный код из 10-и знаков. Он был записан на обратной стороне отчета. Тося набрала номер, девушка в окошке улыбнулась и что-то ей сказала.

— Ай вонт тук мани,— повторила свою просьбу Тося.

— How much do you want? — спросила кассирша.

Тося вопрос поняла: — ейт туза доллар, — с уверенностью ответила Тося.

— Do you want to withdraw eight dollars, not franks? — переспросила её девушка.

Тося ничего не поняла, но с согласием кивнула головой. Девушка начала заполнять какой-то бланк, потом встала, что-то сказала Тосе и вышла. Через минуту к Тосе подошел солидный мужчина и пригласил ее следовать за ним. Щелкнул секретный замок, и он провел ее в директорский кабинет. Тося молча шла за ним как на казнь, думая, что теперь ей пришёл конец. “Вот почему этот Колбаска не захотел идти со мной, — подумала она, — знал, подлец, что меня здесь арестуют.” Директор пригласил Тосю сесть в кресло. Такого большого и мягкого она в жизни не видела. Она прямо утонула в нем. А директор продолжал говорить. Из его слов она только поняла два слова: “eight dollars”, которые он несколько раз повторил.

Немного позднее в кабинет вошла та же кассирша. Она вернула ей банковский отчет и вручила восемь долларов.

— Polish? Spanish? Russian? — пытался заговорить с ней директор.

— Руссо, Руссо, — обрадованно залепетала Тося.

Директор на бланке написал 1:00, показал на часы и знаком пояснил, что она должна вернуться в банк в указанное время.

Потом он на этом же листке нарисовал девушку и написал на ней Russian. После длительной жестикуляции с его стороны, она наконец поняла, что должна вернуться в банк к часу дня, и что там будет русская переводчица. Тося с облегчением вышла на улицу, где у входа её поджидал Костя.

— Ну что? Сняла деньги? Чего так долго? — торопливо наседал на неё Костя.

— Не могу говорить, воды дай, — с трудом выдавила из себя Тося.

Костя принес ей опять минералки. — Деньги получила? — нетерпеливо спросил он.

— Да, — и она вручила ему 8 долларов.

— Не понял. Это что шутка? — Развел руками Костя.

— Ой, Костя, я там чуть не описалась со страху. В общем надо прийти опять в час дня, там будет кто-то из русских, — пояснила ему Тося.

Ровно в час Тося и Костя вернулись в банк. Их встретили, как старых знакомых и отвели в отдельный кабинет. Там их ждали директор и русская девушка Оля. Директор произнёс длинную речь, которую Оля перевела. Речь была о том, как банк приветствует таких крупных вкладчиков, о возможности сделать более выгодные вклады, такие, как например СД на год, два или больше, что даст более выгодный процент, или купить аннюити под 7% годовых. Tакже предложил кредитные карточки с неограниченной покупательной способностью и чековая книжка, которую можно будет получить через неделю. И что для удобства банк может выдать несколько чеков немедленно. Тося хлопала глазами, ничего не понимая, а Костя сидел с умным видом, покачивая головой в знак согласия.

— Все очень хорошо, — сказал Костя, — сейчас мы возьмем несколько чеков и десять тысяч франков, а дома подумаем над вашими предложениями и вернемся к этому разговору через день.

Придя в свой номер отеля, Тося тут же прыгнула на кровать, вынула всю пачку денежных купюр и подбросила их к потолку.

— Успокойся детка, — оборвал ее пыл Костя, — нам надо многое обдумать.

— Что тут думать? — остановила его Тося, — у нас в кармане шесть миллионов и даже больше. Посмотри на отчет. После снятия десяти тысяч у нас осталось шесть миллионов и еще там 8 тысяч... А что такое СД? И как это она назвала эти анути? — вдруг настороженно спросила Тося.

— СД я знаю, — начал объяснять ей Костя, — это вложения под большие проценты на год, два или больше, но снять деньги ты не можешь, пока не истечет срок вложения. А ануити? Хрен его знает, никогда не слышал. Но дело не в этом. Твоя Машка не такая дура, чтобы запросто расстаться с такими бабками. Она наверняка приедет сюда. Поэтому нам надо запутать вложения. Прямо сегодня нам надо обойти все другие банки и открыть там счета. Потом снять деньги с этих банков и переложить в другие, и не только в Швейцарии, но и в других странах. И чем быстрее, тем лучше. Тося внимательно слушала, стараясь понять ход его мыслей, она никогда не имела дела с такими суммами, и ей пришлось слепо согласиться с Колбаскиными доводами.

Не теряя времени, они сразу пошли в город. Обошли шесть разных банков и используя данные им чеки положили в каждый из них по миллиону. Вернувшись в свой банк, они закрыли там счет и получили оставшиеся 8642.32 франка. Все счета Тося оформила на свое имя. Как Костя ее не уговаривал поставить оба имени, она упорно сопротивлялась.

— Я без тебя пропаду, а ты без меня — гуляй поле, — объяснила ему Тося.

Костя клял ее про себя, но виду не показывал, а только мозговал, как у этой сучки отобрать шесть лимонов. Он спал с ней, ухаживал за ней, обласкивал, но в деньгах она была непреклонна. Всё держала на своём имени. Внешне они казались счастливыми любовниками, и хотя Тося с охотой принимала его ласки, в душе она чувствовала, что это все обман, и что задача этого подонка отнять её деньги. На следующий день, чтобы уменьшить расходы, по настоянию Тоси они сняли небольшую, но уютную двухкомнатную квартиру в центре за 2000 франков в месяц и водитель отеля перевез их туда.

**** Женева ****

Было решено, что в Женеву с Машей поедет Толя. Загранпаспорт сделали быстро, но пришлось дать 100 долларов на лапу. Однако с визой была проблема. Надо было ждать несколько месяцев. Чтобы ускорить получение визы, они решили взять тур по Европе, так как турагентства получают визы быстро. На последние деньги они купили самый дешевый недельный тур: Варшава, Прага, Мюнхен, Берн, Женева. Обменяв последние доллары на Швейцарские, они с 86-ю франками в кармане отправились в путешествие. Для них обоих это оказался лучший в жизни отпуск. Отель в Варшаве поразил Машу своей чистотой и вежливостью персонала. Ни пылинки. И никто со шваброй по полу не елозит. В лифте музыка играет. Чудеса. Попав в гостиничный номер с одной широкой кроватью, и кучей подушек, где рядом лежали две шоколадки, Маша почувствовала себя неловко и старалась не смотреть на Толю.