Индрадьюмна Свами - Чистое золото. Сборник лекций.

#00:04:39# Во время Картики мы посещали лекции Брахмананды прабху, который является одним из первых учеников. Это было примерно 67 — 68-ой год, и он плохо себя чувствовал, ему надо было вернуться в Индию, чтобы пройти аюрведическое лечение. И всем было понятно, что на тот момент у Шрилы Прабхупады уже было несколько приступов и он был достаточно серьезно болен. Поэтому он сразу же заявил всем преданным, что возможно, «Я не вернусь». Но когда он ехал в машине, он говорил с некоторыми старшими преданными, он сказал: «Я заложил фундамент. И, основываясь на этом фундаменте, вы дальше можете строить наше общество». На тот момент (только подумайте!) было всего только 4 храма в ИСККОН. На тот момент Шрила Прабхупада был в Америке всего несколько лет. Но даже тогда Шрила Прабхупада был уверен, что это движение может не только оставаться, но и развиваться благодаря тому, что он уже дал.

#00:06:30# Конечно, на тот момент вы в России не знали ничего о сознании Кришны. И уже многие годы спустя, когда Шрила Прабхупада сам лично сюда приехал, у него были огромные планы на Россию. Однажды по пути в аэропорт он повернулся к Брахмананде, обратился к нему: «Брахмананда, а почему бы тебе не поехать в Москву и не начать там ИСККОН?». Только подумайте, сколько любви, сколько интереса, сколько планов у Шрилы Прабхупады именно с Россией, еще до того, как он помог развить ИСККОН во всем мире! Таким образом, Шрила Прабхупада дал свое благословение, и все вы являетесь спелым плодом тех благословений, которые дал Шрила Прабхупада. И то, что дорого духовному учителю, то же самое дорого его ученикам. И во время Гуру-пуджи мы всегда молимся о том, чтобы желания вашего духовного учителя вошли в ваше сердце.

#00:08:23# Таким образом, зная умонастроение Прабхупады, его желание, мы уже 27 лет подряд возвращаемся в вашу страну. И мы молимся Шри Шри Гаура Нитай, Шриле Прабхупаде, чтобы нам позволили еще хотя бы 20 лет, но не больше, чем в 85, но все-таки приезжать, больше мы жить не хотим, и проповедовать в России. Спасибо большое! (Харибол!)

И давайте вернемся к основе, мы начнем класс по «Бхагавад-Гите». Глава 18, текст 55.

Ом Намо Бхагавате Васудевая

Ом Намо Бхагавате Васудевая

Ом Намо Бхагавате Васудевая

(Читает текст из «Бхагавад-Гиты»)

#00:10:39# Перевод: «Постичь меня, Верховную Личность Бога таким, как я есть, можно только с помощью преданного служения. И когда, благодаря преданному служению, все сознание человека сосредотачивается на мне, он вступает в царство Бога». Я прочитаю первый абзац: «Умозрительные рассуждения непреданных не дают им возможности постичь Верховную Личность Бога, Кришну и его полные воплощения. Тот, кто хочет постичь Верховного Господа, должен заниматься чистым преданным служением под руководством чистого преданного. В противном случае истинная природа Верховной Личности Бога ему никогда не откроется. Как уже говорилось, Господь не открывает себя всем и каждому. Его нельзя постичь, опираясь только на обширные познания или философские рассуждения. По-настоящему постичь Кришну может только тот, кто обладает сознанием Кришны и занимается преданным служением. Ученые степени тут не помогут».

(В зале плач ребенка) — Этот ребенок, наверное, уже эту лекцию готов дать.

Перевод еще раз. «Постичь меня, Верховную Личность Бога таким, как я есть, можно только с помощью преданного служения. И когда, благодаря преданному служению, все сознание человека сосредотачивается на мне, он вступает в царство Бога».

#00:13:26# Сегодня в время обеда Бада Хари прабху спросил у меня о чем же я буду говорить во время лекции. И я казал, что я буду говорить по 18-й главе «Бхагавад-Гиты». И я начал цитировать эту шлоку, и Бада Хари прабху продолжил, потому что он в совершенстве знает эту шлоку. И все стихи «Бхагавад-Гиты» очень важны, потому что они изошли с лотосных уст Верховной Личности Господа Кришны. Иногда в этом мире мы говорим что-то важное, иногда мы говорим какие-то глупости. Но все, что говорит Верховная Личность Бога — это очень важно. И этот стих — один из самых важных стихов в «Бхагвад-Гите». И это один из самых важных стихов, потому что именно здесь Шри Кришна говорит о важности совершения преданного служения для того, чтобы понять его.

#00:15:24# И мы должны понимать, что именно преданное служение Шри Кришне является самым высшим, в отличии от всех трансценденталистов. Что такое трансценденталист? Это те, кто понимают временность и болезненность этой временной природы. И Кришна говорит, что материальная жизнь временна и полна страданий. Трансценденталисты — это те, кто хочет выйти из влияния этой природы. И те, кто хочет это совершить, на самом деле, в ведической концепции у них есть три пути. И в Ведах описано, что, если ты хочешь возвыситься, у тебя есть три способа. Вы можете стать йогом, вы можете стать гьяни, или вы можете стать бхактой, вы можете стать вайшнавом, преданным Кришны или Вишну. Это три пути, которые даны в ведической литературе. Трансценденталисты изучают эти пути и выбирают один. Некоторые выбирают быть йогами, они уходят из городов и отправляются в Гималаи, они живут в отречении, возможно, одни, или с другими садху, полностью уничтожая в себе желание наслаждения, или сексуальные желания. Они очень строго следуют процессу повторения асан. Они едят совсем немного. Они спят очень мало. У них нет социальной жизни. Они медитируют 24 часа подряд. И они пытаются понять, или медитировать на Господа в их сердце.

#00:18:34# И другие, которые идут этим путем, хотят получить освобождение, возвыситься, они стараются быть гьяни. И «гьяни», что означает разум или знание, они пытаются обратиться к Богу, изучая литературу, священные писания. И для тех, кто хочет пойти таким путем, которые хотят постичь Бога с помощью изучения литературы, они должны изучать Веды трижды в день. И всего существует четыре Веды, они должны трижды прочитать каждую. Кто из вас является гьяни? И сколько часов в день вы проводите, читая книги Шрилы Прабхупады? Но именно ту литературу, которую мы изучаем, пытаясь понять что-то, это, как правило, имперсоналисты. Также у вас есть еще третий путь. Вы можете стать бхакти-йогом. Вы остаетесь тем же, кто вы есть. Конечно, вы прекращаете заниматься греховной жизнью. Но вам не необходимости уезжать в лес или менять свою профессию, вы продолжаете делать то, что вы делаете, единственное, что вы начинаете это делать так, чтобы это все удовлетворяло Господа.

#00:20:43# И к большой радости, это именно тот процесс, который Кришна любит больше всего, и его удовлетворяет именно он. И он говорит, что это самый легкий из путей понять меня. Все, что вы делаете, должно происходить под руководством духовного учителя. Те пожертвования, которые вы раздаете, или вся эта деятельность, она должна быть на удовольствие Господа. И он говорит, что это самый легкий путь обрести это. Почему же все другие не понимают и не принимают итог этого стиха? Это непонятно. Например, если вам нужно дойти до высшего этажа здания, есть смысл поехать на лифте, нежели бежать по лестнице. Но возможно, в этом мире есть большое количество разных по своей сути людей, поэтому и существуют разные процессы. Но, на самом деле, было бы легче идти самым простым путем, чтобы удовлетворить Господа и получить его милость. Возвыситься в этом материальном мире и достичь его.