Эрин Хантер - Тайный враг

Но остальные, разумеется, ничего не заметили! Напротив, они с радостным пыхтением обступили Микки. Даже Марта, все еще державшая на весу свою раненую лапу, прытко прихромала поближе, чтобы как следует обнюхать находки. Шумно втянув в себя воздух, она громко фыркнула и сказала именно то, о чем думал Счастливчик:

– Нехорошо сомневаться в Собаке-Реке, Микки. Она заботится о нас и желает нам добра.

– Ага, то-то Бруно едва не умер, попив ее водички, – проворчал упрямый Микки, однако не стал настаивать на своих словах.

– Я тоже не уверена, что это Длиннолапые, – сказала Дэйзи, внимательно изучив трофеи Микки. – Если бы они были здесь, то разве стали бы прятаться от нас? Они бы нас забрали!

– А может, они не могут? – буркнул Микки, сгребая все находки в одну аккуратную кучку. Счастливчик заметил, что сверху он положил свою драгоценную перчатку. – Может быть, они пытаются нам сказать, что до сих пор крепко нас любят и не забывают, хотя пока не могут приехать и забрать нас. Они хотят нас поддержать, понятно? Это они дали нам убежище и воду! Да вы поглядите на эти ямки в полу! Разве они не похожи на миски, из которых нам давали пить Длиннолапые?

– Чушь кошачья, – прошипел Счастливчик, но Солнышко и Дэйзи растерянно захлопали глазами.

– А я все равно верю Собаке-Реке, – твердо объявила Марта.

Но на Микки ее уверенность не подействовала.

– Длиннолапые нас защищают, – проворчал он. – Они приглядывают за нами. А значит – они скоро вернутся!

– Ой, Микки – ой! Ты правда-правда так думаешь? – взвизгнула Солнышко. – Вот совсем-совсем точно?

– Наверное, Микки прав! – залаяла Дейзи. – Да, наверное, Длиннолапые скоро вернутся и заберут нас в какое-нибудь безопасное место.

Счастливчик только головой покачал, глядя, как две маленькие собачки принялись скакать и визжать от радости. Они поверили в слова Микки только потому, что очень хотели поверить. Счастливчик вздохнул. Видимо, собачки-на-поводочке никогда не смогут поверить в то, что навсегда остались сами по себе. Без Длиннолапых. Ему хотелось закричать на них, но тут Белла осторожно ткнула его носом в плечо.

– Счастливчик, прошу тебя, пойдем со мной, – тихо попросила она. – Прямо сейчас, пока все заняты. Я хочу показать тебе кое-что.

Не говоря ни слова, Счастливчик вышел из пещеры и следом за сестрой отправился куда-то в сторону от лагеря. Вскоре они очутились в довольно редкой рощице с рыхлой и влажной землей.

– Вот.

Белла села и кивнула головой куда-то на землю. Вид у нее был мрачный и даже немного напуганный.

Счастливчик склонил голову – и увидел на влажной земле отчетливые отпечатки собачьих лап. Он с рычанием отпрыгнул и невольно оглянулся назад, но потом пересилил себя и старательно обнюхал след.

Слава Собаке-Земле, отпечатки были оставлены какой-то некрупной, можно даже сказать, маленькой собакой. Наверное, это должно было бы успокоить Счастливчика, если бы не одна странность. Следы были совсем свежие, оставленные всего несколько часов тому назад, но при этом, как Счастливчик не принюхивался, ему не удалось уловить ни малейшей тени запаха. Разве бывают на свете свежие собачьи следы, которые совсем не пахнут собакой? Но эти отпечатки маленьких лап хранили лишь запахи земли и речной воды. Счастливчик с шумом втянул в себя воздух – ничего. Совсем ничего.

«Может быть, тут прошла собака-призрак?» – поежившись, подумал он.

Но собаки-призраки не оставляют следов на мокрой земле! Счастливчик в отчаянии потряс головой и зарычал. Он ничего не понимал, а значит, не мог сказать, куда ушла эта загадочная собака и ушла ли она вообще.

Может быть, она до сих пор прячется где-то за деревьями. Или… пошла к пещерам.

– Счастливчик, я боюсь! – взвизгнула Белла, бросаясь к нему. Видимо, ей тоже передались его тревожные мысли.

– Но здесь нет никаких собак поблизости, – пробормотал Счастливчик, глядя на свою ощетинившуюся сестру. – Это мы точно знаем!

– Бруно отравился, Марта до сих пор хромает, а значит, два наших лучших бойца выведены из строя. И даже если никто больше не напьется отравленной воды, то все равно очень скоро наши собаки начнут слабеть от жажды! Той воды, что мы нашли в пещере, надолго всем не хватит, а если не будет дождя, то нам и вовсе нечего будет пить. Дичи у нас тоже нет… Нам срочно нужна еда и вода!

Счастливчик насторожился. Он видел, что Белла в отчаянии, но в ее глазах он заметил уже знакомый блеск решимости. Белла явно что-то задумала, и Счастливчик, еще не зная, в чем дело, вдруг почувствовал предательский холодок в груди.

– Что ты предлагаешь? – спросил он.

Белла легла на землю, вытянула перед собой лапы. Потом смело и твердо посмотрела на брата.

– Мы должны добиться права пить воду во владениях той злой стаи. Нужно заставить их поделиться своими запасами. Нам нужна вода и еще нам нужно право охотиться в той чудесной долине!

«Узнаю сестрицу Писклю, – невесело усмехнулся про себя Счастливчик. – Она с детства была такой. Всегда хотела чего-то невозможного и была уверена, что может добиться всего на свете одним усилием воли. Неужели жизнь ее так ничему и не научила?»

Чтобы потянуть время, он наклонился и еще раз обнюхал таинственный след лапы.

Ничего. Никакого запаха.

– Белла, – осторожно начал Счастливчик, пытаясь говорить как можно рассудительнее, – ты не забыла, что случилось с Альфи?

– Нет, конечно! Как ты можешь спрашивать такое?

– Тогда подумай хорошенько! – взорвался Счастливчик. – Собаки из дикой своры не смягчатся, если узнают, что один из нас заболел от плохой воды! Для них жизнь Бруно или Альфи ничего не значит. Эти собаки мыслят не так, как ты, они не собираются ни с кем ни о чем договариваться. Зачем? Они и так владеют всем, что им нужно, и у них есть силы защищать свои владения.

Белла покосилась через плечо, чтобы убедиться, что их никто не слышит. Когда она снова повернулась к брату, он увидел на ее морде то упрямое выражение, которого так боялся.

– А мы должны заставить их поделиться водой и дичью!

– Белла! – в отчаянии взвыл Счастливчик. – Ты в своем уме? Мы должны уносить отсюда лапы, вот о чем сейчас нужно думать! Эта свора опасна и безжалостна. Ты никогда и ни за что не уговоришь их добровольно уступить нам часть своей территории. В диком мире все устроено не так, как ты себе напридумывала.

Здесь все решает сила, а сила сейчас на стороне своры. Белла, не стоит втягивать свою стаю в битву, которую ты не сможешь выиграть!

Она оскалилась, обнажив крепкие белые зубы.

– Я не позволю им прогнать нас отсюда! Мы и так вынуждены выживать в этом жестоком диком мире совсем одни, без защиты и помощи наших Длиннолапых! И я не собираюсь сдаваться! Нет, мы сделаем по-моему!