Дженнифер Акерман - Эти гениальные птицы

Новые адаптивные особенности… — S. Brusatte et al., «Gradual assembly of avian body plan culminated in rapid rates of evolution across the dinosaur-bird transition», Curr Biol 24, no. 20 (2014): 2386–92.

Динозавры, давшие рождение птицам… — A. Balanoff et al., «Evolutionary origins of the avian brain», Nature 501 (2013): 93–96.

Недавно международная группа ученых… — B.-A. S. Bhullar et al., «Birds have paedomorphic dinosaur skulls», Nature 487 (2012): 223–26.

«У нептицеподобных динозавров…»— Из личной беседы с Архатом Абжановым от 25 января 2015 г.

«Когда мы смотрим на птиц…» —«Evolution of birds is result of a drastic change in how dinosaurs developed», Press release, University of Texas, Austin, May 30, 2012.

То же самое верно и для гнездовых паразитов… — J. R. Corfield et al., «Brain size and morphology of the brood-parasitic and cerophagous honeyguides (Aves: Piciformes)», Brain Behav Evol (февраль 2012 г.), doi:10.1159/000348834.

Луи Лефевр называет две возможные причины… — Из личной беседы с Луи Лефевром, февраль 2012 г.

Размер мозга также связан… — A. N. Iwaniuk and J. E. Nelson, «Developmental differences are correlated with relative brain size in birds: A comparative analysis», Can J Zool 81 (2003): 1913–28.

Дутыши не спят по несколько недель… — J. A. Lesku et al., «Adaptive sleep loss in polygynous pectoral sandpipers», Science 337 (2012): 1654–58.

У птиц такие же циклы… — J. A. Lesku and N. C. Rattenborg, «Avian sleep», Curr Biol 24, no. 1 (2014): R12 — R14.

Исследования показали такое же увеличенное количество… — M. F. Scriba et al., «Linking melanism to brain development: Expression of a melanism-related gene in barn owl feather follicles covaries with sleep ontogeny», Front Zool 10 (2013): 42.

Это открытие недавно было сделано… — J. A. Lesku et al., «Local sleep homeostasis in the avian brain: Convergence of sleep function in mammals and birds?» Proc R Soc B 278 (2011): 2419–28.

«В целом параллели между сном…»— Из личной беседы с Нильсом Раттенборгом от 10 февраля 2015 г.

Врожденное, запрограммированное поведение… — Эти слова Даниэля Соля приводятся на сайте Автономного университета Барселоны: http://www.alphagalileo.org/ViewItem.aspx?ItemId=74774&CultureCode=en

Владимир Правосудов из Невадского университета… — T. C. Roth and V. V. Pravosudov, «Tough times call for bigger brains», Commun Integ Biol 2, no. 3 (May 2009): 236–38; V. V. Pravosudov and N. S. Clayton, «A test of the adaptive specialization hypothesis: Population differences in caching, memory, and the hippocampus in blackcapped chickadees ( Poecile atricapilla )», Behav Neurosci 116, no. 4 (2002): 515–22.

Такое же различие было обнаружено у гаичек Гамбела… — C. A. Freas et al., «Elevation-related differences in memory and the hippocampus in mountain chickadees, Poecile gambeli », Anim Behav 84, no. 1 (2012): 121–27.

Они также демонстрируют лучшие способности… — V. V. Pravosudov, «Cognitive ecology of food-hoarding: The evolution of spatial memory and the hippocampus», Ann Rev Ecol Evol Syst 44 (2013): 18.1–18.2.

Это умение не столь критично… — Правосудов считает, что количество нейронов в гиппокампе разных популяций гаичек передается по наследству, «являясь следствием естественного отбора, действующего на память, а не индивидуальной адаптацией к меняющимся условиям». Из личной беседы с Владимиром Правосудовым от 23 января 2015 г. См. также: V. V. Pravosudov et al., «Environmental influences on spatial memory and the hippocampus in food-caching chickadees», Comp Cog and Beh Rev (2015).

Причина такого нейрогенеза остается загадкой… — A. Barnea and V. V. Pravosudov, «Birds as a model to study adult neurogenesis: Bridging evolutionary, comparative and neuroethological approaches», Eur J Neuroscience 34 (2011): 884–907.

Это обеспечивает мозг новыми нейронами… — Одна гипотеза предполагает, что нейрогенез обеспечивает так называемый «нейрогенный резерв», что позволяет мозгу оставаться гибким и иметь доступ к новым нейронам, когда требуется запомнить новую информацию. Согласно другой теории, задействование новых нейронов для запоминания новой информации позволяет избежать «катастрофической интерференции» между старыми и новыми воспоминаниями. См.: G. Kempermann, «The neurogenic reserve hypothesis: What is adult hippocampal neurogenesis good for?» Trends Neurosci 31 (2008): 163–69; L. Wiskott et al., «A functional hypothesis for adult neurogenesis: Avoidance of catastrophic interference in the dentate gyrus», Hippocampus 16 (2006): 329–43; W. Deng et al., «New neurons and new memories: How does adult hippocampal neurogenesis affect learning and memory?» Nat Rev Neurosci 11 (2010): 339–50.

Гипотеза о «предотвращении интерференций»… — C. D. Clelland et al., «A functional role for adult hippocampal neurogenesis in spatial pattern separation», Science 325 (2009): 210–13.

Команда Правосудова установила… — T. C. Roth and V. V. Pravosudov, «Tough times call for bigger brains», Commun Integ Biol 2, no. 3 (May 2009): 236–38.

Подсчет нейронов… — S. Herculano-Houzel, «Neuronal scaling rules for primate brains: The primate advantage», Prog Brain Res 195 (2012): 325–40.

В 2014 г. бразильский нейробиолог Сюзана Херкулано-Хузель… — S. Olkowicz et al., «Complex brains for complex cognition — neuronal scaling rules for bird brains» (стендовый доклад на ежегодной встрече Американского общества нейронаук, Вашингтон, ОК, 15–19 ноября 2014 г.).

«Головной мозг птиц содержит…»— Из личной беседы с Сюзаной Херкулано-Хузель от 14 января 2015 г.

Команда Херкулано-Хузель установила… — S. Herculano-Houzel et al., «The elephant brain in numbers», Front Neuroanat 8 (2014): 46, doi: 10.3389/fnana.2014.00046.

«На птиц смотрели как на роботов…»— S. LaFee, «Our brains are more like birds’ than we thought», 2010; http://ucsdnews.ucsd.edu/archive/newsrel/health/07-02avianbrain.asp.

Такая точка зрения сформировалась в конце XIX столетия… — Avian Brain Nomenclature Consortium, «Avian brains and a new understanding of vertebrate brain evolution», Nat Rev Neurosci 6, no. 2 (2005): 151–59; T. Shimizu, «Why can birds be so smart? Background, significance, and implications of the revised view of the avian brain», Comp Cog Beh Rev 4 (2009): 103–15.

Вместо слоистой и складчатой коры… — Как писал Питер Марлер: «Общепринятое представление о том, что интеллект возник и существует в поверхностной корковой области, заставило нас считать, что гладкая поверхность птичьего мозга не предназначена для поддержания высокоуровневой интеллектуальной деятельности». См.: P. Marler, «Social cognition», in Curr Orni 13 (1996): 1–32.

Однако уже в конце 1960-х гг… — H. J. Karten in Comparative and Evolutionary Aspects of the Vertebrate Central Nervous System , ed. J. Pertras, Ann NY Acad Sci 167 (1969): 164–79; H. J. Karten and W. A. Hodos, A Stereotaxic Atlas of the Brain of the Pigeon (Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1967).

То, что они обнаружили… — Avian Brain Nomenclature Consortium, «Avian brains and a new understanding of vertebrate brain evolution», Nat Rev Neurosci 6, no.2 (2005): 151–59.

Голуби способны распознавать картины… — R. J. Herrnstein and D. H. Loveland, «Complex visual concept in the pigeon», Science 146 (1964): 549–51.

Международная группа из 29 экспертов… — Avian Brain Nomenclature Consortium, «Avian brains and a new understanding of vertebrate brain evolution», 151–59.

«Кора составляет около 75 %…»— Из личной беседы с Эрихом Джарвисом от 23 марта 2012 г.

Айрин Пепперберг использует компьютерную аналогию… — I. M. Pepperberg, The Alex Studies (Boston: Harvard University Press, 1999), 9.

Чтобы узнать это, Андреас Нидер… — L. Veit et al., «Neuronal correlates of visual working memory in the corvid endbrain», J Neurosci 34, no. 23 (2014): 7778–86.

«У людей и птиц…» —O. Gunturkun, «The convergent evolution of neural substrates for cognition», Psychol Res 76 (2012): 212–19.

Даже то, как лесные ибисы… — B. Voelkl et al., «Matching times of leading and following suggest cooperation through direct reciprocity during V-formation flight in ibis», PNAS 112, no. 7 (2015): 2115–20.

Чернокрылый красавец по имени Блю… — Информация о новокаледонской вороне Блю взята из моих личных бесед с Алексом Тейлором, май 2014 г., а также из его статьи: A. H. Taylor, «Corvid cognition», Wiley Interdiscip Rev Cogn Sci 5, no. 3 (2014): 361–72.