Рихард Хенниг - Неведомые земли. Том 3

Однако с помощью таких доказательств нельзя точно решить вопрос, кто же именно совершил первые открытия в Атлантическом океане — итальянцы или испанцы. Следует, впрочем, упомянуть о том, что самые ранние яз новых названий островов были даны на итальянском языке.

Политические последствия открытия Канарских островов в 1341 г., остававшиеся некоторое время довольно запутанными, вскоре потеряли всякое значение. «Король» Луис, как уже говорилось выше, не вступил во владение своим государством Фортунией, а Португалия потеряла интерес к островам по причинам, указанным в письме к папе.

Все же вторичное открытие Канарских островов в 1341 г., вероятно, вызвало большую сенсацию в Южной Европе. Об этом свидетельствует интерес к новым островам, проявленный Боккаччо, и то исключительное внимание, которое сразу же было оказано им мореходами Мальорки. Как уже отмечалось, в 1342 г. с Мальорки на Канарские острова отправились две экспедиции, причем такие плавания повторялись неоднократно в последующие десятилетия. [72]Так, например, 14 мая 1352 г. на эту островную группу отправился каталонский капитан Арнау Рожер, которого сопровождали два соотечественника: Жауме Сегарра и Гиллеш Фузер, а также, что следует особо отметить, генуэзец Джоан Дориа. [73]Вероятно, эта экспедиция была предпринята с целью колонизации Канарских островов. [74]В 1353 г. был подобран даже епископ — некий Бернард, которого хотели направить на эти острова, но и этот план потерпел крушение. [75]2 сентября 1369 г. снова была организована экспедиция к Канарской группе. До нас дошло также известие, что в 1377 г. баск капитан Мартин Руисс де Авендано против своей воли был отнесен бурей к острову Лансароте. [76]Поэтому не совсем понятно, как мог Бизли утверждать, [77]что после 1341 г. никто не интересовался Канарскими островами до тех пор, пока 5 июня 1382 г. испанец Франсиско Лопес не был прибит штормом к острову Гран-Канария. Это утверждение не соответствует [253] действительности. Сравнительно недавно Вёльфель документально доказал, что «засвидетельствована постоянная связь между Мальоркой и Канарскими островами, поддерживавшаяся с 1344 г. до середины XV в.». [78]Итак, Канарские острова с 1341 г. всегда находились в поле зрения европейцев.

Как бы то ни было, интерес к этим островам значительно повысился и но ограничивался уже только коммерческими соображениями после того, как письмо короля Педро IV Арагонского (1336—1387) от 22 февраля 1386 г. [79]побудило папу Урбана VI (1378—1389) заняться насаждением христианства на архипелаге. Папа поручил это дело королю Кастилии. На Канарские острова в качестве миссионеров направили 13 орденских братьев, которых, однако, в 1391 г. убили местные жители. [80]Это послужило поводом к войне, во время которой кастильцы проявили большую жестокость и истребили значительную часть гуанчей, коренных жителей Канарских островов. В 1393 г. король гуанчей и его жена в качестве пленников были доставлены в Испанию. [81]Трудно попять, почему в ватиканских летописях случайно отмечена только эта дата как год открытия Канарских островов [82]и игнорируются события 1344 г., когда папа создал «королевство Фортунию».

В 1402 г. нормандский дворянин Жан до Бетанкур под покровительством кастильской короны сделал первую попытку колонизации Канарских островов. [83]Этот вопрос в данной связи не должен нас интересовать. Здесь следует только заметить, что благодаря деятельности Бетанкура на островах был обнаружен «замок», якобы построенный их первооткрывателем Ланцароте Малочолло. [84]Разумеется, эта история представляется нам не слишком правдоподобной.

В 1404 г. на острове Лансароте была учреждена епархия, и в 1406 г. место епископа занял Альберто де лас Касас. [85]Колония Бетанкура просуществовала, однако, только 15 лет. После 1418 г., когда Столетняя война разгорелась с новой силой и оккупация Нормандии англичанами но позволила снабжать продовольствием маленькие гарнизоны, Бетанкур снял с себя титул «короля Канарских островов» и продал свое королевство, которое с тех пор превратилось в ленное владение Кастилии. Однако в конце XV в. на трех островах еще говорили на нормандском наречии». [86][254]

Заявленная в 1345 г. португальским королем претензия на Канарские острова поддерживалась, впрочем, еще более 100 лет. Принц Генрих Мореплаватель в 1424—1425 гг. сделал новую тщетную попытку завладеть Гран-Канарией и некоторыми другими Канарскими островами для Португалии. [87]Через три года он попытался откупить у испанского ленника Касио де Бетанкура его право на владение. [88]Только по Толедскому договору (6 марта 1480 г.) Португалия окончательно отказалась от Канарских островов, [89]которые до наших дней остаются испанским владением.

В заключение автору хотелось бы дать сводную таблицу, чтобы показать поразительное разнообразие названий, под которыми фигурируют на средневековых морских картах и картах мира отдельные острова Канарской группы. При этом названия, присвоенные одному и тому же острову, чаще всего рассматривались картографами как названия разных островов.

Junonia (Юнония) (?)

Hera (Гера)

Ventura (Вентура)

Bentusta (Бентуста)

De columbis (Де-Колумбис)

Aventura (Авентура)

Colonis (Колонне)

Capraria (Капрария)

Cabras (Кабрас)

Casperia (Касперия)

Capricia (Каприция)

Cabrera (Кабрера)

Pireon (Пиреон)

Guatrilla (Гуатрилла) [90]

Purpurariae (Пурпурариэ)

Autolala (Аутолала)

San Zorzi (Саy-Дзордзи) (?)

Pireon (Пиреон)

Pluvialia (Плювиалия)

Pluviaria (Плювиария)

Pluitana (Плюитана)

Ombrios (Омбриос)

Embrios (Эмбриос)

Embronea (Эмбронея)

Membrion (Мембрион)

Membriona (Мембриона)

Lansaroto (Лансарото)

Lansalot (Лансалот)

Lancilote (Ланчилоте)

Lanserana (Лансерана)

Maloxelo (Малоксело)

Marogelο (Марожело)

Maroxello (Марокселло) [255]

Tenerefiz (Тенсрефис)

D'Inferno (Д’Инферно)

Dinferno (Динферно)

Nivalis (Нивалис)

Invallis (Инваллис)

Convallis (Конваллис)

Ningaria (Нингария)

Nivaria (Нивария)

Pintuaria (Пинтуария)

Nincaria (Нинкария)

Vinaria (Винария)

Vingaria (Вингария)

Canaria (Канария)

Caninaria (Канинария)

Planaria (Планария)

Planasia (Плапазия)

Azanasia (Адзаназия)

Fero (Феро)

Offero (Офферо)

Senga Ventura (Сенга-Вентура)

Junonia (Юнония) (?)

Parme (Парме)

Aragania (Арагания)

Benahoare (Бенаоаре)

San Miguel (Сан-Мигель)

Gresa (Греса)

Gracioxa (Грасиокса)