Рихард Хенниг - Неведомые земли. Том 1

Геродот, II, 33.

Arisloteles, Meteorologia, 350b.

Страбон называет сигамбров — сугамбрами, а усипетов — усипами, считая их германскими племенами. См. Страбон, VII, 1, § 3, 4. — Прим. ред .

Римляне знали, что Рейн при устье делится на рукава: южный именовался Ваалом (отсюда современное название Вааль), средний сохранял наименование Рен (Рейн), а северный назывался Флевским устьем. Искусственным каналом, прорытым Друзом, это устье соединялось с рекой Салой (современный Иссель), которая впадала в озеро Флево. В XIII в. гряда песчаных дюн на северном берегу была прорвана океаном во время шторма и на месте озера Флево образовался залив Зёйдер-Зе. — Прим. ред.

Dio Cassius, LIV, 32 – LV, 1. Согласно версии Тита Ливия (Periochae, 142), Друз упал вместе со своим конем и при этом получил сложный перелом бедра, от которого скончался через 30 дней (14 сентября 9 г. н.э.). [От труда Тита Ливия (59 г. до н.э. — 17 г. н.э.) «История римского народа», или «Римская история», состоявшего из 142 книг, до нас дошло только 35 книг (I-Χ, XXI-XLV). Содержание других книг известно по кратким изложениям поздних писателей (Epitomae), по извлечениям и по обзорам содержания отдельных глав (Periochae). На один из таких «обзоров» ссылается автор, но ошибочно указывает, что смерть Друза описана в гл. 142, в то время как об этом говорится в гл. 140. См. Тит Ливий, История народа римского, СПб., 1861, т. V, стр. 456. См. также перевод Адрианова (1892—1894 гг.). — Ред. ]

В то время Боркум составлял единое целое с островами Юйст и Нордерней и лишь во время сильного шторма 3 ноября 1170 г. был разорван на несколько частей.

Страбон, VII, 1, § 3.

Gles (древнегерманский) — «янтарь». Отсюда название Глесборг в Западной Ютландии.

Plin., N.H., IV, 96.

Помпоний Мела, III, 31. [См. М.С. Боднарский, указ. соч., стр. 225. — Ред. ]

Диодор Сицилийский, V, 23.

Корнелий Тацит, «Германия», 3, Соч., СПб., 1886, стр. 43.

R. Hennig, Zur Asciburgium-Frage, «Rheinische. Vierteljahrsblätter», 1942, В. XI, S. 252. [В.И. Модестов пишет, что остатки Асцибургия, как принято считать, находятся в деревне Асберг около Мёрса, на левом берегу Рейна, между тем как Маннерт считал, что это Эссенберг против Дуйсбурга. (Тацит, Германия, примечание на стр. 43). — Ред. ]

Гай Юлий Цезарь, Записки о галльской войне, IV, 16-19; VI, 9, 10, 29.

В битве в Тевтобургском Лесу (обычно под этим названием подразумевают Оснипгские горы в Вэстфалии между городами Падеборн и Оснабрюк к западу от реки Везер) восставшие германские племена под водительством вождя херусков Арминия уничтожили три римских легиона Публия Квинтилиана Вара. Характеристика Арминия дана Тацитом (Летопись, кн. II, гл. 88). — Прим. ред.

Полибий, Всеобщая история, М., 1890, I, 39, стр. 57.

Diо Сassius, LV, 10.

Корнелий Тацит, Летопись, IV, 44, Соч., т. II, стр. 223.

Статья Гроага. См. Pauly-Wissоwa, Real-Encyclopädie der klassischen Altertumswissenschaft, В. V, S. 1344.

A.F. Abraham, Zur Geschichte der germanischen und pannonischen Kriege unter Augustus, Berlin, 1875, S. 8 (и след.).

Богемия — старинное название Чехии, занимающей западную часть Чехословацкой Республики в пределах Чешско-Моравской возвышенности. В древности эта область была населена племенами бойев, откуда и произошло название «Богемия». — Прим. ред.

Эльбские песчаниковые горы — расчлененное эрозией и механическим выветриванием плато высотой около 725 м, расположенное на севере Чехии, между Рудными горами и Судетами. Этот живописный район часто называют Саксонской Швейцарией. — Прим. ред.

V. Gardthausen, Augustus und seine Zeit,. Leipzig, 1896, В. II, 3, S. 762 (примечание 22).

С. Winkelsesser, De rebus divi Augusti auspiciis in Germania geslis, Detmold, 1901, S. 27.

Ретийские области, или Реция (Raetia), охватывали западную часть Баварского нагорья. — Прим. ред.

К. Müllenhoff, Deutsche Altertumskunde, Berlin, 1870, В. IV, S. 44, 45.

См. Pauly-Wissowa, Real-Encyclopädie der klassischen Alter lumswissenscliaft, В. VIII, S. 906. В том же издании, как ни странно, фигурирует еще и гипотеза Абрахама. См. op. cit., В. V, S. 1344.

Е. Norden, Die germanische Urgeschichte in Tacitus Germania. Leipzig-Berlin, 1920, S. 277.

Гряда Флеминг сложена ледниковыми отложениями, достигает высоты около 230 м и проходит к востоку от Эльбы и к югу от Берлина, у 52° с.ш. — Прим. ред.

Plin., N.H., VI, 141.

G. Bernhardy, Analecta in geographos minores (ad Dionysium Periegeten), Halle, 1852, S. 497.

С. Müller, Geographi graeci minores, Paris, 1855, v. I, p. LXXXI.

Op. cit., p. 244-256.

K. Müllenhoff, Deutsche Alterlumskunde, Berlin, 1870, В. I, S. 361.

Р. Pelliot, Ts’ien Hanshu, «T’oung pao», 1912, ch. 28, p. 457-459. [Хенниг пользуется французским переводом книги «Цяньханьшу», или «История старшей (западной) Ханьской династии», — капитального труда, составленного в I в. китайскими учеными Бань Гу, Бань Бяо и Бань Чжао. О «Цяньханьшу» см. Я.М. Свет, По следам путешественников и мореплавателей, Востока, 1955, стр. 12. — Ред. ]

P. Pelliot, Ts’ien Han-shu, «T’oung рао», 1912, ch. 99. Ниже приводится объяснение географических названий по трудам Феррана и Пеллио. См. G. Ferrand, Le Rouen Louen et les anciennes navigations intero-ceaniques dans les mers du sud, «Journal Asiatique», 1919, v. XIII, p. 239-432; v. XIV, p. 5, 201; P. Pelliоt, Ts’ien Han-shu, «T’oung рао», 1912, p. 457-459. Фуканьтулу — Пегу у устья Иравади; Хопу — префектура в Гуандуне; Сянлинь — Центральный Аннам [Трунбо. — Ред. ]; Сювень — префектура в Гуандуне; Хуанчи — Кондживерам у Мадраса, или на Суматре; Плумо — в Камбодже (?); Яньань — северный Аннам; Ницун — Пулау-Писанг (северо-западная Малакка); Шеньли — на Сиамском заливе (?); Сученпу (?); Чжуйай — Цюйчжоу на острове Хайнань; Туюань — в Таиланде (?).

Статья Германа. См. «Zeitschrift der Berliner Gesellschaft für Erdkunde». 1913, S. 771.

F. Riсhthоfen, China, Berlin, 1878, В. I, S. 503.

Опубликованы П. Пелио. См. «T’oung рао», 1912, p. 457.

A. Herrmann, Ein Seeverkehr zwischen Abessinien und Südchina zu Beginn unserer Zeitrechnung, «Zeitschrift der Berliner Gesellschaft für Erdkunde», 1913, S. 553.

«Деяния божественного Августа (Анкирская надпись)», V, 50; Страбон, XV, 1, 73; Diо Сassius, LIV, 9, 8-10.

Статья Феррана. См. «Journal Asiatique», 1919, v. 14, p. 8-10.

«Nichongi», ed. К. Florens (книги 29, 69). См. «Mitteilungen der Deutschen Gesellschaft für Natur- und Völkerkunde Ostasiens», Tokio, 1894. Одновременно с двумя живыми белыми медведями, согласно источнику, в Японию были в значительном количестве (70) привезены медвежьи шкуры. Едва ли можно утверждать с уверенностью, что под этими столь рано упоминаемыми белыми медведями следует подразумевать настоящих полярных медведей. В своем письме от 17 октября 1941 г. Крейси-Граф из Фрейбурга на Заале обратил внимание автора на то, что речь здесь идет о китайском белом медведе ( Ailuropus melanoleucus ). Это, однако, подвергается сомнению.