Элоиза Джеймс - Париж в любви

www.noriem.fr

Joséphine Vannier. Создательница сказочного шоколада в форме башмачков или шкатулок для драгоценностей (которые съедобны). Улица Па-де-ла-Мюль.

www.chocolats-vannier.cjv

Breizh Café Crêperie. Вы не можете покинуть Париж, не отведав блинчики (причем в большом количестве). Нам особенно понравились блинчики в Caf’e Breizh. Правда, официанты одеты в полосатые «бретонские» рубашки, но блинчики изумительные. Улица Вьей-дю-Тампль, 109.

www.breizhcafe.com

Amorino. Алессандро, как все итальянцы, сноб в отношении мороженого. Когда мы жили в Нью-Джерси, он всегда приходил в ужас от того, что я люблю мороженое «Баскин-Роббинс» (ну убейте меня за это!). После ряда исследований он установил, что лучшее кафе-мороженое в Париже — «Аморино». У них также есть конфеты. Вы можете выбрать цвет: скажем, пурпурные конфеты четырех разных сортов вам уложат в фиолетовую коробочку с херувимом на крышке. Очереди там длиннющие, но оно того стоит. Улица Вьей-дю-Тампль, 31.

www.amorino/com

Dominique Denaive. Этот маленький ювелирный магазин уникален: все, что здесь продается, сделано из смолы — и браслеты, и ожерелья ярких расцветок. У меня теперь есть голубое ожерелье с серебристым отливом. В этом магазине хорошо покупать подарки: вам их упакуют в маленький бархатный мешочек с затягивающимися тесемками. Улица 29 Июля, 7 (совсем рядом с Лувром).

www.denaive.com

Maroquinerie Saint-Honoré/B.Biberon & Fils. Этот магазин находится на улице Сен-Оноре, а это значит, что вокруг — дорогущие бутики. Во всяком случае, этот совсем другой: уйма сумок любых фасонов и расцветок по очень умеренной цене. Я купила розовую сумку, которую можно превратить в рюкзак. Теперь я беру ее с собой, когда гуляю в Центральном парке. Улица Сен-Оноре, 334.

Hotel Drouot. Это одна из самых крупных аукционных фирм во Франции, причем тут гораздо лучше, чем на аукционах «Кристи»: лоты часто бывают доступны (больше всего я люблю коробки, которые открывают прямо на месте, и посетители хватают книги и выкрикивают цену). Чтобы купить там что-нибудь, нужно иметь два дня: в первый вы должны пойти на показ, а во второй — на торги. Я считаю, что это гораздо интереснее, чем блошиные рынки. Улица Друо, 9.

www.drouot.com

А после зайдите на ланч в J’Go Drouot.В этом ресторане полно закаленных дельцов с аукциона, так что любопытно подслушивать их разговоры (если вы понимаете по-французски). Там превосходное рагу из бобов с мясом. Улица Друо, 4.

www.lejgo.com

Karamell. Прелестный магазин, где продаются скандинавские конфеты. Улица Мартир, 15.

www.karamell.fr

Café de la Paix. Это одно из тех мест, где застекленные кабинки, но внутри чудесно, а горячий шоколад изумителен. Избегайте застекленной кабинки — идите прямо в отель. Вы можете заказывать блюда из меню в Le Bar du Grand Hotel, утонув в мягком кресле. Посидите немного, давая отдых ногам и любуясь куполом стеклянного потолка. Но имейте в виду: пара стаканов оранжина стоят почти двадцать евро. Площадь Оперы, 5.

www.cafedelapaix.fr

Rose Bakery. Это чудесная маленькая пекарня, в которой продаются превосходные пироги. Там хорошо встретиться с кем-нибудь за ланчем или кофе. У них два адреса: улица Мартир, 46, в 9-м округе, и улица Дебелейм, 30 — в 3-м.

Mariage Frères: Maison de Thé à Paris. У них два адреса в Париже: один в Маре (улица Бур-Тибур, 30-32-35), второй — на площади Мадлен, 17. Фирма основана в 1854 году, и чай все еще взвешивают на бронзовых весах. Купите какой-нибудь чай с безумным названием — «Золотой король обезьян» или «Лунный дворец» — и наслаждайтесь им дома. В этом магазине мы купили моему отцу «Чай одиноких поэтов».

www.mariagefreres.com

Le Bistrot du Peintre. Это маленькое бистро, которое порекомендовал нам Флоран — он назначает там свидания. В первый раз я ела утку, и она была так хороша, что и во второй раз я заказала то же самое. Авеню Ледрю-Роллен, 116.

www.bistrotdupeintre.com

Ladurée. Если вы собираетесь посетить «Ладюрэ» на Елисейских Полях, позвоните и закажите столик заранее — но только убедитесь, что он будет наверху, потому что внизу не очень уютно. А вот на втором этаже вы можете воображать, будто принадлежите к французской королевской семье. Как ни странно (учитывая, что они славятся своими бисквитными пирожными), десерт хуже, чем остальная еда. Конечно, за исключением бисквитных пирожных, которые действительно превосходны. Улица Руаяль, 16.

www.laduree.fr

À la Mère de Famille.Чудесный магазин, где продают конфеты. Улица Фобур-Монмартр, 35.

www.lameredefamille.com

Autour du Saumon. Эти маленькие магазины/рестораны разбросаны по всему городу. Мы ходили на улицу Мартир, 56, в 9-м округе. У них десять сортов семги — представляете? Если вы в Париже стряпаете дома, купите у них обрезки и приготовьте соус для пасты.

www.autourdusaumon.eu

Le Petites Chocolatieres. В этом маленьком магазине продается шоколад, а также просто фантастическая соленая карамель. У них два адреса: улица Мартир, 37 и улица Кле, 20.

www.lespetiteschocolatieres.com

La Fourmi Ailée. Бистро возле Нотр-Дам с прелестным синим фасадом. Когда-то тут была феминистская библиотека, и вдоль стен еще остались полки с книгами. У нас были проблемы, когда нужно было найти возле Нотр-Дам ресторан, куда можно вкатить кресло на колесах (многие из них находятся в подвальных помещениях, так что приходится спускаться на несколько ступеней). Если вам нужен ресторан, куда можно прийти с инвалидом, этот вам подойдет. Я заказала салат и великолепный шербет. Улица Фуарр, 8, Сен-Мишель.

Saveurs & Coincidences. Блестящий новый ресторан, недавно открытый молодым шеф-поваром, который определенно вышел в полуфинал национального кулинарного конкурса (я имею в виду гораздо более высокий уровень, нежели «Адская кухня»). Улица де Тревиз, 6.

www.saveursetcoincidences.com

И, наконец, на тот случай, если вы отправитесь из Парижа взглянуть на замки, не пропустите La Chocolatiere Royaleв Орлеане. Эта фирма поставляла шоколад монархам до революции. Вы можете купить прекрасную шоколадную розу или монеты из шоколада с изображением Жанны д‘Арк. Улица Руаяль, 51, Орлеан.

www.lachocolatiere45.com

Если вам нужно дамское белье, я рекомендую отправиться в Galeries Lafayetteи перемерить массу разных бюстгальтеров, прежде чем найдете подходящий вам. Для меня это был лифчик фирмы Aubade, которая продает свои фантастические бюстгальтеры (и по фантастическим ценам) на улице Фран-Буржуа, 33.

www.aubade.com

Réciproque. Это огромный универмаг, разделенный на шесть разных магазинов по типу одежды (женская, мужская и т. д.). Я думаю, что ключ к успеху — не зацикливаться на чем-то конкретном — например, на костюме от «Диора», — потому что они точно не подойдут. Если вы найдете что-нибудь чудесное, это здорово, но вы получите большое удовольствие, просто побродив среди бесчисленных вешалок с одеждой от французских модельеров. Улица Ла Помп, 89, 92, 93, 95, 97, 101.