Анастасия Соколова-Буалле - Франция изнутри. Как на самом деле живут в стране изысканной кухни и высокой моды?

С тех пор как я научилась держать ручку, написать книгу было заветным желанием. Кто бы мог подумать, что путь к ней будет таким богатым, необычным. Что придется пожить в трех странах, пролететь и проехать тысячи километров и обрести второй дом. А потом рассказать о нем.

Эта книга примирила меня с Францией. Конечный счет в нашем матче – 1:1. Франция забила гол в мои ворота и безвозвратно изменила меня. За это время и я создала свою страну. Получила здесь диплом, отработала в разных коллективах и городах, познакомилась с людьми из всех слоев общества, от рабочих до графов, создала компанию и написала об этом.

В копилке осталось еще множество нерассказанных историй. Говорят, что графоманов затягивает. Книга оказалась, как здесь говорят, «амюз буш», дразнилкой для вкусовых рецепторов. Теперь на основное блюдо мне хочется подать вам рассказы о французской глубинке, о ее людях, городках и церквях. Открыть для вас богатство и тайны французской аристократии.

И это чудо, что с другой страной и культурой мы смогли прийти к пониманию и согласию. Это напоминает мне брак, мы разные, у нас разные истории, хобби, но мы вместе.

Чем дальше я подвигалась по страницам, тем больше понимала, что подобной глубины вещи я могла бы рассказать лишь о России, моей родине. И это чудо, что с другой страной и культурой мы смогли прийти к пониманию и согласию. Это напоминает мне брак, мы разные, у нас разные истории, хобби, но мы вместе. Вместе, потому что вдвоем сможем достичь большего.

Францию я пропустила через себя. За то время, что я писала книгу, передо мной пронеслась вся моя жизнь на ее земле. Первые дни переезда и неуверенные шаги, от восхищения через непонимание к принятию. И даже спустя 300 страниц и 8 лет я не могу назвать ни плюсы, ни минусы жизни здесь. В моем случае переезд не был поиском, где лучше. Это была история про расширение мира.

Это было не всегда приятно, радостно. Но потом это примиряет вас с собой и дает феноменальное чувство внутренней свободы. Потому что приходит осознание, что большая часть вещей в нашей жизни зависит от конкретного человека гораздо больше, чем от страны проживания. Те стороны натуры, что обычно спят на родине, вдруг начинают открываться. И рождаетесь новый «вы», свободный от культурных кодов и рамок семьи.

Все это создает новое «я», как будто очищает истинную натуру от шелухи. Словно в этих заграничных перипетиях мы обретаем часть себя, которой нам не хватало дома до сложившегося пазла. Переезд – это не оставить себя, не переписать и даже не адаптироваться, это поиск дороги к себе. Перешагивая границу, вы начинаете писать новую историю. Иные страны и иные культуры позволяют примирять с собой и помогают взглянуть на многие вещи спокойнее, без категоричности. Нас всю жизнь учат, как правильно. Но переезд приводит к осознанию, что нет «правильно», а есть по-иному.

Надеюсь, что вы прожили со мной веселые, интересные и насыщенные 8 лет. Сходили на французские рынки, волновались за поступление в университет, нащупывали почву под ногами в новом коллективе. Эти страницы – пролог, и нас с вами ждут новые путешествия. Ведь жизнь – это движение. К новым точкам, новым смыслам, идеям. Дерзайте, это не просто, но у вас все получится!

Нотр-Дам

Мы с Себастьяном в квартале Марэ

Вид на Париж с Центра Помпиду

Париж, Консьержери

Париж, базилика Сакре-Кёр

Бретань, Локронан

Дижон

Прованс

Париж, Вандомская площадь

Париж, 20 округ, остатки деревенек

Бретань, мыс Ра

Регион Бурбонне, город Мулен

Путешествие с Себастьяном по долине Луары на велосипедах

Вид с Нотр-Дам

Бретань, Порсподе

Париж, галерея Лафайет на Рождество

Себастьян зимой в Москве

Деревушка в Коньяке

Регион Франш-Конте

Француженка Одетт, которой 93 года

Париж, Эйфелева башня

В особняке барона Дю Ри

В долине Луары

Нотр-Дам весной до пожара