Рихард Хенниг - Неведомые земли. Том 4

Одно несомненно — названия пяти восточных островов Зеленого Мыса, обнаруженных Кадамосто и точнее исследованных де Ноли, в первые годы менялись. Кроме Сантьягу и Маю, которые всегда носили эти названия, другие острова позднее переименовывались, о чем свидетельствует нижеследующая таблица.

Дополнением к таблице служат документы, приведенные в начале гл. 184.

Поразительно, что Кадамосто считал свое главное достижение — открытие островов Зеленого Мыса — делом второстепенным, поскольку оно не входило в поставленные перед ним задачи. Вот почему после крайне поверхностного ознакомления с двумя островами Кадамосто поспешно повернул к Гамбии. Ведь продолжить исследование этой реки было главным поручением принца Генриха. Кадамосто прошел на корабле вверх по течению реки на 60 итальянских миль (100 км) далее, чем в предыдущем году. Ему удалось завязать сношения с вождем Фаросангули и купить у него некоторое количество-золота и нескольких рабов. Но после 15-дневного пребывания в этой области Кадамосто пришлось начать обратное плавание, так как среди его команды вспыхнула эпидемия тропической лихорадки. Ему удалось сделать на побережье еще несколько незначительных открытий, но попытки собрать с помощью переводчиков сведения о прочих особенностях страны сорвались, так как и переводчики не смогли объясняться с аборигенами. В 1456 г. Кадамосто благополучно возвратился в Португалию.

Хотя Кадамосто, который в основном должен был придерживаться плана, предначертанного принцем, не совершил открытий мирового значения, нет сомнения, что он в духовном, а, возможно, также и в нравственном отношении был выше всех руководителей многочисленных экспедиций Генриха. Во всяком случае, он заметно выделялся среди тех посредственных людей, на которых преимущественно вынужден был опираться принц. Об-этом свидетельствуют хотя бы литературные достоинства оставленного Кадамосто описания своих плаваний.

Как уже говорилось в гл. 171, ученые раньше предполагали, что открытые в 1456 г. острова Зеленого Мыса были известны арабам еще в XIII в., так как Ибн-Саид (примерно 1214–1274) писал о «Соляном острове» в океане. В этом острове некоторые усматривали Сал из архипелага Зеленого Мыса. Однако об этом не может быть и речи. Соляной остров Ибн-Саида, несомненно, был Аргеном (см. гл. 171). Обнаружение островов Зеленого Мыса в XV в. было подлинным первооткрытием.

Некоторые исследователи полагали даже, что еще географам древности было кое-что известно об этих островах. У Помпония Мелы мы, правда, находим такие слова: «Против выжженной солнцем части побережья лежат острова, принадлежавшие, по рассказам, Гесперидам» [586] Помпопий Мела , О положении Земли, III, X [см. М. С. Боднарский , Античная география, М., 1953, стр. 236. Геспериды в античной мифологии считались дочерьми Атланта и Гесперии, жившими на крайнем западе у обтекающей всю Землю реки Океана. В саду, которым владели Геспериды, росли золотые яблоки, охранявшиеся вечно бодрствующим стоглавым драконом. — Ред .] .

Некоторые считали архипелаг Зеленого Мыса островами Гесперид, о которых писал Мела. Но такое толкование весьма сомнительно, тем более что непосредственно за этим Мела продолжает: «Плотным массивом возвышается среди песков гора Атлант».

Между тем Атлас находится примерно на таком же расстоянии от островов Зеленого Мыса, как Гамбург от Балеарских островов или от Хапаранды [587] Хацаранда — шведский пограничный с Финляндией приморский пункт на северном берегу Ботнического залива. — Прим. ред . . Следовательно, острова Гесперид нельзя отождествлять с архипелагом Зеленого Мыса.

Любопытно, что по весьма своеобразному поводу через несколько лет после открытия островов Зеленого Мыса Кадамосто и Ноли они чуть не стали причиной вооруженного конфликта, французский король Людовик XI (1461–1483) в последние годы своей жизни, видимо, задумал отнять этот архипелаг у португальцев. В марте 1481 г. у короля был удар, и он решил, что заболел проказой [588] Ch. de IaRonciere , La decouverte de l'Afrique au moyenage, Caire, 1929, t. III, p. 30. . Вероятно, это было заблуждением. Самаран но крайней мере утверждает, что Людовик XI был болен не проказой, а обычным старческим дерматозом, хотя ему было тогда всего 58 лет [589] Ch. Samaran , Une page inedite de «L'histoirc de Louis XI» par Thomas Basin, «Bibliotheque de l'Ecole des Charles», 1924, l. LXXXV, p. 304. . В это время капитан французского корабля Эсташ де ла Фосс, который совершил плавание к Гвинейскому заливу [590] E. de Ia Fosse , Voyage a la cole occidentale de l'Afrique, en Portugal et en Espagne (1479/80), ed. R. Foulche-Delbosc, Paris, 1897. , сообщил королю, что на островах Зеленого Мыса можно в течение двух лет вылечиться от проказы, питаясь мясом черепахи, умываясь ее кровью и смазывая тело ее жиром [591] Об этой истории знал также Валентин Фердинанд. См. op. cit., S. 70. Бальтазар Шпренгeр в своем «Морском плавании», относящемся к 1500 г., тоже рассказывает об острове Маю из архипелага Зеленого Мыса, что «на Майском острове прокаженные становятся снова здоровыми, если пробудут там два-три года». См. F. Hümmerich , Quellen und Untersuchungen zur Fahrt der ersten Deutschen nach dem portugiesischen Indien 1505/6, «Abhandlungen der Königlich-Bayerischen Akademie der Wissenschaften», München, 1918, В. XXX, S. 122 (и след.). . Тогда Людовик решил овладеть островами Зеленого Мыса и отправиться туда лично. С этой целью 8 июля 1483 г. он послал туда во главе 300 вооруженных людей своего командующего флотом Георгия Палеолога де Биссипата. Однако, прежде чем это привело к осложнениям, король скончался (30 августа 1483 г.), и эпизод был исчерпан.

Спустя некоторое время инфант снарядил каравеллу «Питконсу» из Лагуша и назначил Диогу Гомиша ее капитаном. Затем он снарядил еще две каравеллы, которые должны были плыть дальше. Диогу Гомиш был назначен начальником всей флотилии. Капитаном одной каравеллы был Жуан Гонсалвиш Риберу, родственник инфанта, а капитаном другой — Мунью Фернандиш ди Байя, щитоносец самого инфанта. Инфант повелел им зайти так далеко, как удастся. Так прошли мы за реку Сан-Домингуш (Мансоа) [592] Между Гамбией и Риу-Гранди (на наших картах Корубал) есть только две реки со сравнительно обширными эстуариями: Казаманс и Кашеу. Одну из них и можно отождествить с рекой Сан-Домингуш. — Прим. ред . и за другую большую реку Фанказу [Риу-Гранди] по ту сторону Риу-Гранди и встретились там с сильным морским течением… Там мы задержались и из-за морских течений не пошли далее… На следующий день мы взяли курс на мыс Зеленый и увидели устье большой реки шириной 3 лиги. Мы вошли в реку и сразу из-за ее величины предположили, что это должна быть Гамбия; так оно и оказалось.