Лаура Спинни - Бледный всадник: как «испанка» изменила мир

T. Ranger, ‘The Influenza Pandemic in Southern Rhodesia: a crisis of comprehension’, in Imperial Medicine and Indigenous Societies (Manchester: Manchester University Press, 1988).

A. Conan Doyle, ‘The Evidence for Fairies’, Strand Magazine, 1921.

M. Hurley, ‘Phantom Evidence’, CAM, Easter 2015; 75:31.

Академия рысьеглазых (итал.) – обиходное название учрежденной в 1603 г. светской Academia Lynceorum (то же самое по-латыни), прекратившей существование в середине XVII в., а в XIX в. воссозданной в двух ипостасях – Папской и Национальной королевской академий, которые при Муссолини на некоторое время организационно объединялись, вследствие чего в настоящее время и Национальная (Рим), и Папская (Ватикан) академии претендуют на право вести свою родословную от старейшей Accademia dei Lincei .

M. Launay, Benoît XV (1914–1922): Un pape pour la paix (Paris: Les Éditions du Cerf, 2014), p. 99.

Джессе Мерсер Геман (1901–1976) – ученик, сподвижник и биограф Бенедикта Луста, доктор натурфилософии (1931), пропагандист вегетарианства, гигиены, физкультуры и здорового образа жизни, включая полный отказ от алкоголя, курения, прививок и медицинской помощи.

W. Witte, ‘The plague that was not allowed to happen’, in Phillips and Killingray (eds.), p. 57.

Вероятно, автор имеет в виду Закон СССР от 19.12.1969 № 4589-VII «Об утверждении Основ законодательства Союза ССР и союзных республик о здравоохранении», ст. I.3 «Право граждан на охрану здоровья» которого устанавливала обеспечительные меры по реализации этого конституционного права.

Имеются в виду медико-санитарные отделы при городских и местных Советах и врачебные коллегии при Народных комиссариатах внутренних дел, путей сообщения, и государственного призрения, созданные в ноябре 1917 г. В январе 1918 г. главы последних вошли в Совет врачебных коллегий при Совнаркоме РСФСР, в июле того же года преобразованный в Народный комиссариат здравоохранения.

S. G. Solomon, ‘The expert and the state in Russian public health: continuities and changes across the revolutionary divide’, in D. Porter (ed.), The History of Public Health and the Modern State (Amsterdam: Editions Rodopi, 1994).

«Национальный опрос о состоянии здоровья», проведенный зимой 1935/36 года, не был не только репрезентативным (целевой группой была белая городская беднота), но и по-настоящему «национальным», поскольку при всей массовости (2,8 млн респондентов) проводился лишь в 19 штатах из имевшихся 48 плюс двух территорий (Аляска и Гавайи). Другое дело, что он позволил рузвельтовскому Управлению общественных работ (WPA) на спаде Великой депрессии освоить 3,5 млн долларов и занять около 6000 безработных в роли интервьюеров, что не снижает ценности полученных статистических данных о структуре и уровнях заболеваемости, которые с натяжкой можно было экстраполировать и на всю страну. ( Источник : G. Weisz, ‘Epidemiology and Health Care Reform: The National Health Survey of 1935–1936’, American Journal of Public Health , March 2011; 101(3):438–447).

A. A. Afkhami, ‘Iran in the age of epidemics: nationalism and the struggle for public health: 1889–1926’, PhD thesis (Yale University, 2003), p. 462.

Анью́рин Бе́ван (1897–1960) – британский политик родом из валлийской шахтерской семьи, лидер стачечного движения (до войны), а затем левого крыла лейбористов; министр здравоохранения (1945–1951) и творец НСЗ в рамках продвигавшейся им и его единомышленниками идеи построения «демократического социализма».

нем . Erbgesundheitsgericht.

M. Micozzi, ‘National Health Care: Medicine in Germany, 1918–1945’, 1993, https://fee.org/articles/national-health-care-medicine-in-germanY-1918–1945/.

Отдел международного здравоохранения (1927–1951), первоначально именовавшийся Комиссией (1913–1916), а затем Советом (1916–1927) по международному здравоохранению, по окончании Второй мировой войны передал свои проекты в ведение недавно учрежденной Всемирной организации здравоохранения ООН и свернул свою деятельность.

Отметим попутно, что термин «концентрационные лагеря» к тому времени уже не был новинкой, поскольку британцы за двадцать лет до этого дали это название лагерям, построенным ими для размещения бурских вдов и сирот, лишившихся кормильцев и крова в результате Второй англо-бурской войны; будучи задуманными как гуманитарные приюты, они быстро превратились в рассадник болезней. – Прим. авт.

От самого леса до наших дней осталось лишь упоминание в названии расположенного на его месте мемориального военного «Кладбища в Россиньольском лесу».

E. Jünger, Storm of Steel, translated by Michael Hofmann (London: The Folio Society, 2012), p. 239.

Дэвид Т. Забецки (р. 1947) – ветеран войны во Вьетнаме, военный инженер по первому образованию, в 1997–2000 гг. – офицер штаба Сухопутных войск (СВ) США в Европе, в 2002–2003 гг. – главнокомандующий СВ США в Европе, впоследствии полностью переквалифицировавшийся в военного историка и с 2012 г. возглавляющий кафедру истории ВМС и Армии США Академии ВМФ в Аннаполисе, Мэриленд; генерал-майор и член Нью-Йоркской академии наук.

D. T. Zabecki, The German 1918 Offensives: A Case Study in The Operational Level of War (New York: Routledge, 2006).

Эндрю Прайс-Смит (1968–2019) – теоретик национальной безопасности и автор работ по политическим аспектам обеспечения безопасности здоровья и среды обитания населения, завкафедрой политологии (2013–2016) гуманитарного Колорадского колледжа в Колорадо-Спрингс.

A. T. Price-Smith, Contagion and Chaos: Disease, Ecology, and National Security in the Era of Globalization (Cambridge, MA: The MIT Press, 2009).

Стефан Цвейг (1881–1942) покончил с собой вместе с супругой на следующий день после отсылки в стокгольмское издательство завершенной рукописи цитируемой книги «Вчерашний мир. Воспоминания европейца», начатой им в 1934 году и написанной в основном уже в эмиграции (в Лондоне, США и Бразилии), в которую супруги отправились загодя, в 1935 году, предвидя грядущий аншлюс Австрии Третьим рейхом.

S. Zweig, The World of Yesterday (New York: Viking Press, 1943), p. 285.

Джон Мейнард Кейнс (1883–1946) – либеральный экономист, «отец» современной макроэкономической теории, согласно которой кредитное стимулирование спроса и гибкое государственное регулирование процентных и налоговых ставок способствуют раскручиванию спирали экономики и помогают избежать стагнации и смягчить последствия неизбежных циклических спадов.

Веллингтон Ку – англизированный официальный международный псевдоним выпускника Колумбийского университета, видного дипломата и государственного деятеля Китайской республики, более известного у нас в стране как Гу Вэйцзюнь (1888–1985) и являвшегося в те годы послом Китая в США.

Томас Эдвард Лоуренс «Аравийский» (1888–1935) – оксфордский археолог, которого Первая мировая война застала на раскопках древнейшего хеттского города-государства Каркемиш в верховьях Евфрата, поступив на службу в британскую армию все там же, на Ближнем Востоке, стал главным военным советником лидера арабских повстанцев против Османского владычества, основателя и первого короля Сирии (1920, свергнут французами) и Ирака (1921–1933) Фейсала I (1883–1933); Лоуренс являлся фактическим автором британского плана послевоенного ближневосточного урегулирования.