Уильям Миллер - На руинах Османской империи. Новая Турция и свободные Балканы. 1801–1927

Он был забит на месте народом.

Прежде всего благодаря победам русских армии и флота.

Преувеличение – французы высадились, когда египетские войска уходили сами, в основном на помощь турецкой армии, сражавшейся против русских войск.

Изюм, получаемый из особого сорта мелкого винограда без косточек.

В эпоху Древнего Рима территория Румынии входила в состав Римской империи; на формирование румынского языка оказала большое влияние латынь.

Бессарабия была не княжеством, а частью княжества Молдова, находившегося с начала XVII в. в зависимости от Турции, которой тогда же была уступлена Бессарабия (вошедшая в состав России в 1812 г.). Бессарабия в VIII–XI вв. была славянской (племенной союз тиверцев), позже сильно обезлюдела из-за нашествий кочевников и только в XIV в. вошла в состав Молдовы и романизировалась.

Они и с янычарами предыдущие войны (1806–1812, 1787–1791, 1768–1774, 1735–1739) проиграли.

По Туркманчайскому миру к России отошли Эриванское и Нахичеванское ханства.

На самом деле были разгромлены сначала 20 тысяч турок.

Омер Лютфи-паша, настоящее имя Михаил Латас, сербского происхождения (1806–1871).

Не имевшему осадной артиллерии.

Сербом – сыном сербского офицера на австрийской службе.

Всех греков в Измире перебили или изгнали после победы турок в войне 1919–1922 гг. Всего тогда турки вырезали 300 тысяч человек мирного населения греческого происхождения, 950 тысяч греков было изгнано, половина из них умерла от голода и болезней. С учетом уже происходившего ранее геноцида всего с 1914 г. было вырезано 600 тысяч греков, изгнано 1,5 миллиона.

Фустанелла – традиционная юбка, которую носили мужчины в Греции, Албании, Болгарии.

В смысле гражданин государства, играющего важную роль в мировой политике.

С 1805 г. в австрийской армии. С 1809 г. во французской армии участвовал в составе вспомогательных хорватских полков в походе Наполеона в Россию в 1812 г. и последующих боях. Кавалер ордена Почетного легиона. После разгрома Наполеона в 1814 г. снова перешел в австрийскую армию. В 1848 г. участвовал в подавлении революции в Италии.

Провозглашена 22 октября (2 ноября) 1721 г. по итогам Северной войны.

Был сыном брата Наполеона I Людовика Бонапарта и Гортензии Богарне.

В 1846 г. бежал из крепости, переодевшись каменщиком.

2 декабря 1851 г. совершил государственный переворот (после того как в 1848 г. был избран президентом Франции), получив в результате плебисцита и принятия новой конституции в январе 1852 г. почти монархические полномочия. В ноябре 1852 г. был провозглашен императором.

Ричард Кобден(1804–1865) – британский политик, сторонник свободы торговли и неограниченной конкуренции.

Джон Брайт(1811–1889) – британский политик, крупный оратор, сторонник идеи свободной торговли, друг и союзник Кобдена.

Русские у Олтеницы атаковали турецкие укрепления и уже побеждали, когда поступил странный приказ отступать. Однако турки, избежавшие разгрома, убрались за Дунай. Потери русских 970 человек убитыми и ранеными, потери турок около 2 тысяч человек.

Утром 18 ноября эскадра адмирала П.С. Нахимова вошла в Синопскую бухту и начала обстрел стоявших в ней турецких кораблей, а также береговых батарей. Бой длился всего лишь два с половиной часа; турецкий флот был уничтожен, а его адмирал Осман-паша попал в плен. Русские потеряли 37 человек убитыми и 235 ранеными, турки – свыше 3 тысяч человек, 200 человек взято в плен.

Английская газета «Таймс» писала: «Разгром в Синопе дает повод к важным заключениям о превосходстве русского флота и негодности турецкого. Часть русского флота несколько дней держалась в море [у входа в бухту] в такую ужасную погоду, что ни турки, ни английские пароходы не смели показаться в море… Боевой порядок русских в бою был удивительным, а такого совершенного истребления за такое короткое время еще никогда не бывало».

Спасая Австрию, русская армия разбила повстанцев-венгров, остатки их капитулировали при Вилагоше (30 тысяч пленных). Эта кампа ния довольно дорого обошлась русской армии, основные потери которой были от болезней, в основном холеры (умерло до 13 тысяч, а заболело 82 тысячи), боевые потери свыше 3 тысяч. Материальные расходы – 47,5 миллиона рублей.

Попытались англичане захватить и Петропавловск-Камчатский, но местные жители, под командованием губернатора Завойко, отбили их нападение. ( Примеч. пер. )

Осада (с 4 (16) мая) Силистрии затянулась из-за промедления 72-летнего Паскевича – можно было сделать это быстро. Штурм 17 (29) мая после отражения вылазки турок был поначалу успешен, наши солдаты взобрались на вал, но командовавший ими генерал Сельван был смертельно ранен, а в тылу штурмующих по недоразумению прозвучал отбой, и они отошли, потеряв 900 человек. Всего под Силистрией во время осады русские потеряли 2200 человек.

На самом деле поражение потерпели турки. После снятия осады Силистрии Омер-паша с 30-тысячным войском переправился через Дунай и двинулся на Бухарест, но под Журжей турок остановил отряд Соймонова (9 тысяч) и в жестоком сражении заставил отступить за реку. Русские потеряли свыше 1 тысячи человек, турки около 5 тысяч человек.

Союзники перед сражением имели 55 тысяч человек и 112 орудий, русские около 35 тысяч и 84 орудия. Решающим стало превосходство в стрелковом вооружении – у союзников было много нарезных штуцеров, стрелявших на 1200 шагов, у русских преобладали гладкоствольные ружья, стрелявшие на 300 шагов. Ведущую роль сыграли как раз французы, обошедшие левый фланг русской армии, который с моря обстреливался и эскадрой союзников. Англичане же попали под штыковой удар Владимирского полка. Но храбрость русских не помогла, и они отступили, потеряв 5700 человек убитыми и ранеными. Союзники потеряли 4300 человек.

Они хорошо защищали город только с моря.

На самом деле это решение приняли русские адмиралы, командовавшие обороной. Автор, как положено британцу, недостоверен. Гарнизон Севастополя к началу осады насчитывал 36,6 тысячи солдат и матросов. Союзники имели под Севастополем 67 тысяч человек.

Автор запутался в цифрах. Позже, к апрелю 1855 г., союзники имели 175 тысяч человек против 110 тысяч русских, оборонявших Крым (из них 43 тысячи в Севастополе).