Дмитрий Пучков - «Рим». Мир сериала

Д. Пучков:Он от остальных сильно отличается.

К. Жуков:Да. Ну и тут же еще суперсцена. Лысый евнух Потин говорит: «Узрите Птолемея, сына Ра, божественного рождением» – и прочий пафос. Тут же камера поднимается вверх – на троне сидит мелкий жиробас, болтает ножками: «Как вы меня достали! Ходют и ходют, ходют и ходют».

Д. Пучков:Отлично!

К. Жуков:Этот Птолемей – имеется в виду Птолемей XIII, незатейливо – Птолемей Птолемеевич XIII, сын Птолемея XII Авлета, взошел на трон после смерти папы в 51 году до н. э. А сейчас уже то ли 48-й, то ли уже 47-й год. То есть ему лет тринадцать должно быть. В фильме показали пацана лет девяти. И судя по тому, что он там отчебучивал, он уже не был малолетним дурачком. К сожалению, карьера его оборвалась трагически, потому что много выделывался. А у Птолемея XII Авлета было преизрядно детей: два сынка и две дочки, старшенькая – Клеопатра VII.

Д. Пучков:Клепа!

К. Жуков:И собственно, два старших ребенка, дочка и сынок, были назначены соправителями.

Д. Пучков:А они блюли древнеегипетские традиции, в соответствии с которыми фараон должен трахать родную сестру, чтобы все в дом?

К. Жуков:Фараон еще не мог этого сделать в силу возраста. А сестру уже можно было трахать, потому что…

Д. Пучков:Дети-то у него от кого были – от сестры или нет?

К. Жуков:Я не помню, от кого у Птолемея Авлета дети. Они же были в первую очередь супругами ритуальными, то есть их брак заключался на небе, и они как бог с богиней вместе проживали, а дети у них могли быть от кого-то другого, в первую очередь у фараона, потому что он мужчина, он главнее. Клеопатра VII, его родная сестра, была его соправительницей, но ей в 51 году было примерно 17 лет, а Птолемею XIII было девять, то есть он никак не мог ничего с ней «оформить». Но уже был назначен ее супругом, конечно же, ритуально. С Птолемеем XII Авлетом связана масса интересного, потому что он попал к римлянам. В это время в Египте было крайне неспокойно: его постоянно пытались свергнуть, он сбежал сначала на Кипр, а римляне Кипр аннексировали, прекратив местную киприотскую царскую династию.

Д. Пучков:Принудили к миру?

К. Жуков:Да, причем самое интересное: адские колонизаторы-оптиматы, все эти Катоны и т. д., которые обычно проповедовали экспансию, вдруг заявили, что Кипр нельзя трогать, потому что там древняя династия. А охреневшие плебеи Кипр аннексировали, и это Птолемею Авлету вышло боком. Когда об этом узнали в Египте, ему было туда лучше не возвращаться. Но он вернулся, в этом ему помог не кто иной, как Гней Помпей Великий. Потом Помпей в Египет постоянно бегал, потому что ему там были пожизненно должны. И, кстати говоря, когда его старший сын Гней Помпей Младший приехал к египтянам в начале гражданской войны требовать у них денег и флот, ему дали 50 кораблей (трирем) и денег отсыпали. Благодаря этим триремам он долго господствовал на море и угнетал флот Юлия Цезаря, а папа приехал в неудачное время, и его, как мы помним, прирезали.

Итак, Птолемей XII помер, а дети-то все малолетние, и, понятное дело, тут же взяла верх придворная клика: евнух Потин, Теодат Хиосский и военачальник Ахилл Египтянин.

Надо сказать, что охреневший кастрат Потин представляет царя каким-то нереально сокращенными именем. Одно дело, когда ты постоянно общаешься с человеком, невозможно все время называть его полным именем, но официальная титулатура фараонов со времен еще Среднего царства состояла аж из пяти имен: первое – имя Гора, второе – имя Небти (это имя олицетворяло владение двумя Египтами), третье – это золотое имя, четвертое – тронное имя и, наконец, пятое – личное имя, к которому добавлялись необходимые эпитеты. Например, Неос Дионис – это типичный эпитет. Теос Филопатор, то есть «Бог, любящий отца» – это тоже эпитет. А Потин титуловал фараона только личным именем, Небти и какими-то эпитетами, а золотое имя, имя Гора и тронное имя опустил – это недопустимо.

Д. Пучков:«Узрите Птолемея, принадлежащего двум богиням, принадлежащего папирусу и пчеле». Я никак понять не мог, что за камыш там, ёлы-палы. Оказывается, это осока.

К. Жуков:Крапива.

Д. Пучков:Да. «Узрите Птолемея, сына Ра, Птолемея божественного». Коротковато, конечно.

К. Жуков:Если посмотреть на официальную титулатуру того же Птолемея XII (а она дошла до нас высеченная в камне) – охренеть легче, чем произнести! Приносишь ты начальнику документ на подпись, а он говорит: сходи-ка пообедай, я пока подпись поставлю – как раз часа полтора пройдет. Или понадобится гигантская печать, чтобы сразу все его имена шлепнуть.

Д. Пучков:Солидно.

К. Жуков:А когда приезжает иностранный гость высокого ранга, которого допускают к божественному телу, представить царя должны только полным именем, иначе это чудовищное нарушение этикета. Но тем не менее довольно пафосно все прозвучало, а Цезарь молодец: кинул малую зигу и сказал: «Greeting!» («Привет!»).

Д. Пучков:Приветик.

К. Жуков:Странность момента в том, что в это время ни Ахилла Египтянина, ни Птолемея в Александрии – а это все в Александрии происходит – не было (они оба подавляли мятеж некой Клеопатры VII, которая решила править сама). У нее не сложились отношения с ближайшими родственниками, она сбежала, собрала орду наемников и своих сторонников. И чтобы не дать ей вторгнуться в Египет, пришлось на крайнем востоке дельты Нила около города Пелузий преграждать ей путь. Поэтому и молодой Птолемей, и военачальники – все находились в Пелузии. Собственно говоря, Гней Помпей приплыл именно в Пелузий, где его и шлепнули. А хитрый Цезарь поехал не в Пелузий, а в столицу. Залез в фараонский дворец и там окопался. Хочешь не хочешь, а всем этим правителям пришлось как-то реагировать, потому что столица была фактически захвачена. Правда, у Цезаря было с собой очень мало сил, всего один легион – 3200 человек пехоты и 800 всадников.

Д. Пучков:Немецких?

К. Жуков:Да-да. Он быстро сообразил, что у него в Египте много сторонников, да и за пределами Египта они имеются. В частности, из Боспорского царства он рассчитывал получить (и получил) подкрепление – из иудеев.

Д. Пучков:Толковые евреи были.

К. Жуков:Да, толковые боевые евреи. Нужно понимать, что тот же Марк Антоний уже воевал в Египте, осаждал этот самый дворец, свергал правителя. То есть они там были как у себя дома, поэтому когда в фильме показывают, что приехал какой-то ничего не понимающий чувак из Италии, это фигня. На самом деле они все знали, у них существовали плотнейшие связи уже не первый десяток лет, и этот как раз хорошо показано. Не объяснено, правда, но констатация верная, на мой взгляд.