Арина Полякова - Как украсть короля? История Уоллис Симпсон
- Название:Как украсть короля? История Уоллис Симпсон
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Литагент ИОМ
- Год:2018
- Город:Москва
- ISBN:978-5-98695-085-3
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Арина Полякова - Как украсть короля? История Уоллис Симпсон краткое содержание
Как украсть короля? История Уоллис Симпсон - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
104
Что сделало бы ее не королевой, равной Эдуарду по статусу, а лишь его супругой, не имеющей при этом суверенных прав монарха.
105
Архиепископ Церкви Англии с 1928 года. В 1942 году ушел на покой, сложив полномочия.
106
В 1919 году от эпилепсии умер младший сын Марии Текской и короля Георга V Джон Чарльз Фрэнсис, известный как Джон, принц Соединенного Королевства (1905–1919).
107
По иным данным, Мария Текская, напротив, была весьма чуткой и нежной женщиной по отношению к своему старшему сыну, остро переживая связанный с ним кризис.
108
“ Something must be done” (англ.).
109
В 1936 году полный титул британского монарха звучал так: король Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии, Канады, Австралии и Южной Африки, император Индии.
110
Далее в книге Альберт будет упоминаться под именем Георга.
111
Позже Эдуард написал в своих мемуарах о забавной подробности своего отречения: “ Не знаю, услышали ли дикий грохот те миллионные слушатели, приготовившиеся слушать мою речь, когда я, закинув ногу на ногу, сильно стукнулся ею о стол ”.
112
Этот титул был придуман принцем Альбертом незадолго до официального подписания бумаг отречения. Брат короля обещал, что узаконит его первым же королевским актом.
113
Fury – фурия, гнев, ярость, неистовство (англ.).
114
Château de la Croe (фр.).
115
Château de Candé (фр.).
116
А также перед ней не должны были делать реверанс и проявлять иные знаки уважения, которые подобает выказывать членам королевской семьи.
117
Несмотря на то, что ее наряд смотрелся целым платьем, на самом деле это были плотно прилегающие друг к другу отдельные элементы юбки и кофты, на которой под складками имелся очень узкий, еле заметный вырез, намекающий на сексуальность невесты.
118
Основателя модного дома “Мейнбохер” (англ. – “ Mainbocher ”).
119
Так она отметила в своих мемуарах.
120
Оригинальное название одной из ее книг: “ Saints Or Sons of Perdition: UK's George V & Edward VIII: Edward's Daughter's Version of History ”.
121
В 1919 году по Версальскому мирному договору после Первой мировой войны Рейнская область была демилитаризована с целью затруднения потенциального нового нападения Германии на Францию.
122
Высказывание Филиппа Керра, 11-го маркиза Лотиана (1882–1940). С 1939 года посол Великобритании в США. Удивительно, что он воспринял действия Германии в 1936 году столь лояльно, так как в 1919 году лично принимал участие в Парижской мирной конференции и составлении Версальского договора, который был столь легко и беспрепятственно нарушен Гитлером.
123
Историк Грег Кинг уточняет, что это было “ Хайль Эдуард !” и “ Хох Виндзор! ”.
124
Рейхсляйтер – руководитель одной из сфер деятельности партии НСДАП, высшее партийное лицо.
125
Обергруппенфюрер СА – глава (фактически генерал) штурмовых отрядов (нем. – Sturmabteilung ).
126
Министр иностранных дел Австрии с 1936 по 1938 год.
127
Единственная дочь Германа и Эммы Геринг – Эдда Геринг (родилась 2 июня 1938 года, сейчас проживает в Мюнхене). Одна из немногих детей представителей нацистской элиты, кто не дал никаких комментариев относительно роли своих родителей в германской истории, сохранив о них лишь теплые воспоминания.
128
Хотя в аннотации к его книге указано, что у Чарльза Хайема был личный доступ к файлам британской разведки и документам, долгое время хранившимся под грифом “Секретно”.
129
Многие из приведенных Кингом данных были почерпнуты из его интервью с баронетом Дадли Форвудом. Однако Кинг не уточняет, был ли это сэр Дадли Байнс, 2-й баронет Форвуд (1875–1961), или сэр Дадли Ричард, 3-й баронет Форвуд (1912–2001). Если это был первый, тогда Кинг вряд ли мог взять у него интервью лично, так как его книга была написана в 1999 году, а Дадли Байнс умер в 1961 году. А если это был Дадли Ричард, это тоже наводит на некоторые сомнения – для чего было Виндзорам брать с собой в компанию 25-летнего мальчишку?
130
Адольф Гитлер женился на Еве Браун 29 апреля 1945 года – за день до ее убийства и своего самоубийства.
131
Однако на фотографиях того дня отчетливо видно, что Гитлер был одет в белую рубашку, коричневый, довольно изящный партийный пиджак с красной лентой со свастикой на левом рукаве, черные брюки и черные лакированные ботинки.
132
После встречи с Виндзорами Гитлер сказал своему переводчику Паулю Шмидту, что она могла бы стать прекрасной королевой.
133
Аншлюс – включение Австрии в состав Германии в середине марта 1938 года.
134
Насильственное присоединение. Произошло в марте 1939 года.
135
Герцог и герцогиня Глостерские – брат Эдуарда, принц Генри (1900–1974), маршал королевских ВВС, третий сын короля Георга V; его супруга Алиса (1901–2004), в девичестве Монтегю-Ду-глас-Скотт.
136
В 1942 году Шарль Бидо был схвачен разведкой союзных государств, он имел на руках бумаги, доказывавшие его причастность к нацистскому шпионажу и содействию гитлеровской Германии. Не дожидаясь суда, Бидо отравился, приняв чрезмерную порцию таблеток.
137
Уже будучи в новом статусе министра обороны и премьер-министра Великобритании.
138
Более подробно этот эпизод истории рассматривается в книге: Полякова А. А. Прошлое без будущего. История короля Эдуарда VIII . Москва, 2013. с. 205–219.
139
Хотя жены местного правительства и богачей постарались сделать все возможное, чтобы порадовать Виндзоров, заставив дом прекрасными благоухающими тропическими цветами.
140
Настоящее имя его было Альфред Фокеро; он был французского происхождения. Де Марижни – фамилия его матушки, позволившей ему называть себя графом. Отцовская линия отношения к дворянским титулам не имела, поэтому он решил ее вычеркнуть. Всего он был женат четыре раза, и всегда на состоятельных молодых женщинах.
141
Также встречается как Онис МакИнтер.
142
Это было второе потрясения для Эдуарда в том году. Первое произошло 16 января 1942 года. В возрасте 91 года скончался любимый двоюродный дедушка Эдуарда принц Артур, герцог Коннаутский (1850–1942), третий сын королевы Виктории.
143
Ко времени этого заседания парламента в его состав входило несколько ставленников Лански и членов его мафиозной шайки.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: