Г. Конискій. Исторія Русовъ, или Малой Россіи.

За прибытіемъ Гетмана въ Чигиринъ, засталъ онъ тамъ посланника Шведскаго съ письмомъ отъ Короля тамошняго, Карла Густава, требующимъ у Гетмана вспомогательнаго войска противъ Польши и нЂкоторыхъ владЂтельныхъ Германцовъ, воевавшихъ тогда со Шведами за претензіи Ливонскія, Померанскія и Голштинскія. А требованіе сіе произошло отъ Короля на основаніи союзныхъ трактатовъ, прежними Гетманами Малоросійскими, отъ лица всего народа здЂшняго, съ Швеціею заключенныхъ во время Польскихъ наглостей и тиранствъ и въ бывшія съ ними войны, въ которыя. хотя Швеція силою своею и деньгами Малоросіянамъ и не вспомогала, однако жь предстательствами Королей своихъ и ихъ посланниковъ всегда за нихъ заступалась, а ПольшЂ грозила диверсіями. Гетманъ, выполняя облзанности предмЂстниковъ своихъ и народныя, безпрекословно командировалъ въ армію Шведскую, къ Польскому городу, Кракову, десятитысячный корпусъ, изъ семи полковъ реестровыхъ Козаковъ и изъ трехъ охочекомонныхъ составленый, подъ командою Полковника Кіевскаго, Антона Адамовича, объявленнаго на тотъ походъ Наказнымъ Гетманомъ, а Царю АлексЂю Михайловичу доносилъ, что посылка войскъ Козацкихъ въ помощъ Шведамъ есть необходима и полезна, какъ въ разсужденіи обязанностей договорныхъ, всЂмъ державамъ общихъ, по коимъ устрояется народная довЂренность и взаимная ихъ помощь и обязанность, такъ и по тому, что дЂлается она во вредъ общему непріятелю.

Король Шведскій, пользуясь помощію Козацкою, въ самое нужное время къ нему подоспЂвшею, овладЂлъ обоими столичными городами Польскими, Краковомъ и Варшавою, имЂвъ при семъ послЂднемъ съ Поляками сраженіе, продолжавшеесь чрезъ три дни. Подвиги сіи награждены сокровищами Королевскими и вельможескими, почти безчисленными, и другими великими добычами, въ обЂихъ столицахъ оныхъ найденными. А послЂдствіемъ тому было крайнее разстройство и изнеможеніе Польское, грозившее сей націи конечнымъ ея паденіемъ и разрушеніемъ, которое тогда же было бы неизбЂжно, если бы стороннія державы, доброжелателъствовавшія ПольшЂ, не произвели противныхъ тому дЂйствій, не столько для ея пользы, сколько для своихъ интересовъ, завистію подстрекаемыхъ. Король Датскій, по согласію съ другими державами, объявивъ Швеціи нечаянную войну, вступилъ съ арміею своею /137/ скоропоспЂшно во внутренность ея и принудилъ Короля Шведскаго, оставивъ всЂ Польскія завоеванія, поспЂшать на оборону своего Королевства. Война сія продолжалась чрезъ три года и кончилась Оливскимъ миромъ въ пользу Короля Шведскаго, который, при другихъ успЂхахъ, осаждалъ столичный Датскій городъ, Копенгагенъ.

Императоръ Римскій или Германскій, Фердинандъ III, и Примасъ Королевства Польскаго, Урбанъ, писали тогда же къ Гетману Хмельницкому, „чтобы онъ отсталъ отъ союза съ Королемъ Шведскимъ, яко отъ противника обЂимъ Католическимъ религіямъ, Римской и Греческой, и самаго жестокаго Лютераниста, и чтобы онъ по прежнему соединился съ Польшею на одинакія съ нею права и преимущества, кои они гарантировать могутъ; а по крайней мЂрЂ не мЂшался бъ нм въ какую войну съ Польшею и держалъ бы неутралитетъ. Въ противномъ же случаЂ грозили ему, что подвигнуты будугъ всЂ силы Европейскихъ Католическихъ Христіанъ на разрушеніе его націи, какъ вредной всему Католичеству Римскому, которому она опаснЂе самыхъ Турковъ и Сарацыновъ. Гетманъ съ отличнымъ почтеніемъ отвЂчалъ Императору, что „вспоможеніе его Королю Шведскому есть обязаннасть трактатовъ, всЂмъ народамъ обыкновенныхъ и за святость почитаемыхъ, которые отнюдь не касаются до религіи или вЂроисповЂданія народнаго, а заключены оные съ Швеціею предмЂстниками его и народомъ Рускимъ въ тЂ времена, когда Полякп, неистовствуя въ своемъ поведеніи и правитвльствЂ, терзали народъ сей самыми неслыханными въ свЂтЂ варварствами и бЂзчеловЂчными мучительствами, въ которыхъ Господа Римскіе Католики не только не подали несчастному народу сему ни какой помощи, но еще преизлиха гнали его, обращая на Унію, въ РимЂ выдуманную, а въ Руси проповЂданную съ самою жесточайшею лютостію, превосходящею всЂ священныя Римскія инквизиціи, и какой въ самомъ Магометанст†надъ Христіанами неслышно было. А народъ Рускій есть тоть самый, съ которымъ Императоръ Римскій, Максимиліанъ, отъ лица всея имперіи, Римской имЂлъ дружеской союзъ и государственную переписку съ самодержавными Князьями его, всегда доброжелательствовавшими и вспомогавшими императорамъ имперіи Римской, но уничиженъ и заглушенъ 131 былъ онъ злостію и коварствомъ Поляковъ, соединившихся съ нимъ добровольно и дружелюбно, а разставшихся съ враждою и местію безпримЂрными, и раны зла сего такъ неизцЂльны, что врачевать ихъ ни какая сила и мудрость человЂческая не въ состояніи.“

Переписка Гетмана съ Императоромъ и Примасомъ и угрозы при томъ оть нихъ бывшія сопровождались дЂйствительно новою для Малоросіи опасностію. Въ началЂ 1657 года войска Императорскія собрались къ границамъ Галиціи, а войска Турецкія показались въ Бессарабіи и Молдавіи, и весь Крымъ былъ вь движеніи. Гетманъ, возвЂстивъ Царю о бывшихъ съ ними перепискахъ и о движеніяхъ войскъ сосЂдствующихъ /138/ державъ, прикрылъ заразъ свои границы многими деташаментами и командами, а въ подкрЂпленіе ихъ учредилъ для главныхъ войскъ два лагеря: одинъ при рЂкЂ Ташлику, подъ командою сына своего, Юрія, вспомоществуемаго совЂтами старыхъ и опытныхъ чиновниковъ, при немъ бывшихъ, а другой около гогорода Заславля, подъ командою Наказнаго Гетмана, Дорошенка. Войска на границахъ были съ обЂихъ сторонъ вь безпрестанномъ движеніи, но непріятельскихъ дЂйствій между ими не произходило, а только показыванъ видъ всегдашняго ихъ бдЂнія и готовности къ войнЂ. Между тЂмъ прибыли посланники иностранные съ новыми требованіями.

Султанъ Турецкій, Ибрагимъ, и Императоръ Римскій, соединенною миссіею объявили Гетману чрезъ посланниковъ оныхъ, что „какъ Польское Королевство раззорено и приведено въ крайнее изнеможеніе безпрестаннымн войнами и побЂдами его, Гетмана, съ войсками Козацкими, губившими Польшу безъ пощады и уваженія и помогавшими въ томъ Шведамъ и Царю Московскому безъ слушныхъ причинъ, и что держава сія, бывъ на краю разрушенія своего, принуждена будетъ войтить въ одну державу съ Московіею способомъ переговоровъ или силою превозмогагощаго оружія, а сосЂднія державы и вся Европа, бывши спокойными того зрителями, увидятъ, къ стыду своему, державу колоссальную, изъ ничего почти въ таковую степень возвысившуюсь на вредъ многихъ народовъ, а по времени и на самое ихъ низпроверженіе, то Монархи сіи, имЂя справедливЂйшія причины защищать права народныя и удерживать въ державахъ политическое равновЂсіе, напоминають ему, Гетману, отстать вовсе отъ союзовъ съ Швеціею и соединенія съ Московіею, а совЂтуютъ соединиться по прежнему съ Королевствомъ Польскимъ подъ нынЂшнимъ своимъ правленіемъ и со всЂми правами и преимуществами, свободную націю значущими, 172, и на то сочинить, подъ посредствомъ ихъ, постановительную съ Поляками конституцію, которую Монархи оные берутся гарантировать и вЂчно защищать; въ противномъ же случаЂ принудятъ они къ тому силою оружія своего, и на тотъ конецъ объявять войну.“