Г. Конискій. Исторія Русовъ, или Малой Россіи.

По разбитіи арміи Польской раздЂлились войска Россійскія по прежнему на два корпуса; и они проходя остальную часть БЂлорусіи, вступили въ Литву, Золотаренко держась съ Козаками средины тЂхъ провинцій, а Князь Хованскій съ Великороссійскими войсками слЂдовалъ пограничною стороною отъ Лифляндіи и Курляндіи. Въ проходъ ихъ не показывались никакія корпуса Польскія въ полЂ, а только держались войска ихъ при городахъ и укрЂпленіяхъ; и военоначальники оные, поражая вездЂ Польскіе гарнизоны и засады, гдЂ ихъ ни находили, брали при томъ БЂлорускіе и Литовскіе города и мЂстечьки безъ дальнЂйшихъ затрудненій. И такимъ образомъ, овладЂвъ совершенно всею БЂлорусіею и большею частію Литвы, покорили въ нихъ около двухъ сотъ городовъ, мЂстечекъ и укрЂпленныхъ замковъ; и за удержаніе войскъ отъ грабежа, правами воинскими за сопротивленіе позволяемаго, взяли съ гражданъ контрибуцію, а паче съ городовъ знатнЂйшихъ, какъ то: Витебска, Полоцка, Минска и другихъ. Наконецъ, сошедшись оба войска къ столичному Литовскому городу ВильнЂ, осадили его со всЂхъ сторонъ и, по упррству гарнизона и гражданъ тамошнихъ, раздражившихъ Россіанъ болЂе коварствами и обманамн своими, учиненъ на тотъ городъ генеральный отъ всего войска Рускаго приступъ. И какъ онымъ всЂ войска Польскія у валовъ и бастіоновъ городскихъ бывшія, поражены и опрокинуты были, то убравшись они во внутрь города, стрЂляли съ строеній на войска Рускія, кидали на нихъ разныя тяжести и обливали ихъ кипяткомъ въ проходЂ по улицамъ. По сему принуждены были Россіяне зажечъ городъ со всЂхъ сторонъ и обратить его въ пепелъ и руины, а народы, избЂгавшіе отъ пламени, иные избиты, а прочіе /128/ разсЂялись и скрылись внЂ города. И такъ Вильна отъ злобы и непостоянства гражданъ своихъ претерпЂла такой ударъ, каковой Россіяне ей никогда не готовили и въ мысляхъ не имЂли.

Царь АлексЂй Михайловичь, получа отъ военачальниковъ своихъ, Золотаренка и Хованскаго, донесенія о покореніи держа†его всея БЂлорусіи и большой части Литвы, въ томъ же 1656 году воротился изъ Смоленска и Вязмы, гдЂ онъ тогда проживалъ, въ столичный городъ Москву, и тамо, сдЂлавъ великое торжество и собраніе всЂхъ Царственныхъ чиновъ, по отпЂтіи съ ними въ церквахъ благодарственныхъ Богу молебствій съ колокольнымъ звономъ и пушечною пальбою, возсЂлъ тріумфально на тронъ царскій и, въ присутствіи всего правительствующаго, Духовнаго и Мирскаго, Синклита, принялъ на себя титулъ Царя и Самодержца Великія, Малыя и БЂлыя Росст, а соединенно говоря, Царя Всероссійскаго; о чемъ тогда же провозглашено въ столицЂ и обнародовано грамотами въ провинціяхъ съ колокольнымъ такъ же звономъ и пальбою. И оть сего времени начались и утверждены названіе Россіи и титулъ Царя Всероссійскаго; прежній же титулъ Царя Московскаго оставленъ и вмЂщенъ въ грамотахъ между титуловъ провинціальныхъ. Царь съ симъ новымъ титуломъ послалъ первЂе благодарственныя грамоты къ Гетману Хмельницкому за его разпоряженіе въ войнЂ и за мужественное воинство, а къ Наказному Гетману, Золотаренку, и Князю Хованскому за великіе ихъ подвиги и успЂхи воинскіе, за которые обослалъ ихъ знатными дарами и другими почестьми, повелЂвъ при томъ оставить при границахъ и крЂпостяхъ гарнизоны, а самимъ возвратиться на зимовлю въ средину БЂлорусіи.

Наказный Гетманъ, Золотаренко, возвращаясь съ войскомъ по повелЂнію Царя, во внутрь БЂлорусіи, и проходя городъ Старый Быховъ, ружейнымъ выстрЂломъ, сдЂланнымъ съ одной колокольни отъ засЂвшаго въ ней Католическаго органиста, Томаша, убитъ до смерти, а органистъ признался добровольно,что подговоренъ къ сему злодЂйству Католическими ксензами, кои дали ему ружейную пулю изъ священной чаши, по его словамъ освященную и укрЂпленную нарочитыми заклинаніями; а посулено ему за то на ряду мучениковъ царство Небесное и воспитаніе дЂтей его въ школахъ Іезуитскихъ. Въ самомъ дЂлЂ, по освидЂтельствованіи нашлась тая пуля необыкновенною, и въ ней внутренность была серебряная съ Латинскими литерами! ТЂло убитаго Золотаренка отвезено въ отечество его, въ городъ Корсунь, къ погребенію въ тамошней деревянной церкви, на коштъ его построенной. Но когда началось погребеніе въ присутствіи многочисленнаго народа и духовенстна, то громовымъ ударомъ зажжена церковь, и тЂло убитаго, вмЂстЂ съ церковію, сгорЂло въ пепелъ. При чемъ нЂсколько погорЂло и людей изъ духовенства и народа, столпившагося при дверяхъ церковныхъ и задохнувшагось отъ тЂсноты и огня, чему много содЂйствовало то, что одни были въ церкви двери, такъ устроенныя по образцу Католическтхъ церквей. /129/ О сей случайности Польскіе народные писатели замЂтили въ хроникахъ своихъ и внесли въ Исторію нелЂпую басню, дЂлающую стыдъ просвЂщенному Христіанству, что будто Золотаренка пожралъ адъ, съ полнымъ своимъ дьявольскимъ тріумфомъ и величіемъ, за то, что вся Польша, судя о Золотаренку по воинскому искуству его и великимъ успЂхамъ, заключала и навсегда утвердила, яко бы онъ былъ большой характерникъ или чародЂй, то есть, волшебникъ, владЂвшій многими дьяволами, отъ коихъ имЂлъ такую необычайную силу въ войнЂ и, наконецъ, въ удовлетвореніе услугъ ихъ, взять съ такимъ торжествомъ прямо въ адъ. Но при семъ неизвЂстно, какъ они полагаютъ органиста Томаша и учителей его, причинившихъ злодЂйски Золотаренку смерть, въ сотоварищест†ли они съ ихъ дьяволами, или только послушниками тЂхъ считають, и какъ имъ дЂлиться въ посулахъ ксенжацкихъ ?

Въ продолженіе компаніи 1655 года, какъ она отъ стороны Поляковъ ведена была оборонительною, Гетманъ Хмельницкій съ арміею своею, имЂя позицію около Заславля и Каменца Подольскаго, защищалъ границы тамошнія оть Польши и Турціи, и бывшія съ нихъ набЂги волонтировъ и партій непріятелъскихъ всегда отражалъ съ успЂхомъ и гибелью непріятеля; а Бояринъ Бутурлинъ производилЂ тоже со стороны Крыма. Между тЂмъ отъ Поляковъ веденъ торгъ въ Крыму съ Ханомъ, Исламъ-Гиреемъ, о наступательныхъ дЂйствіяхъ, ибо Татары, не смотря на всЂ союзы и дружескія соглашенія, безъ денегъ и подарковъ ничего не предпринимаютъ, и друзей у нихъ нЂтъ въ цЂломъ свЂтЂ. А какъ Польша довольно уже истощена всегдашними войнами и въ деньгахъ была скудна, то веденъ торгъ оный до половины 1655 года. Въ семъ же году смертію Исламъ-Гирея открылся путь къ сходнЂйшему торгу съ племянникомъ его, новымъ Ханомъ, Менгли-Гиреемъ, который, ни мало не дорожа своимъ народомъ, уговорился съ Польшею вести войну съ Россіею и Козаками за сто тысячь талоровъ золотыми деньгами. Каковъ торгъ, таковы и дЂйствія молодаго Хана были, т. е., скоропостижны. Онъ со всЂми своими ордами, въ ОктябрЂ мЂсяцЂ того 1655 года, напавъ нечаянно при рЂкЂ СамарЂ на Козацкій корпусъ, разбилъ его на голову. Командовавшій имъ, Наказный Гетманъ, Яковъ Томило, на мЂсто Золотаренка Хмельницкимъ произведенный, былъ убитъ на мЂстЂ сраженія, а войска остальныя, одни, пробившись сквозь непріятеля, соединились съ корпусомъ Боярина Бутурлина около Санжарова, а другія, подъ командою Полковника, Худорбая, скрывшись въ лугь ДнЂпровскій и его очереты и кустарники, отбивались въ нихъ до ночи, а ночью, переправясь на очеретовыхъ пучкахъ или связкахъ черезъ рЂку ДнЂпръ, прошли въ Уманьщину и присоединились къ войскамъ Козацкимъ.