Рина Аньярская - Хитросплетения

– Чего ты хочешь?

Блондинка выскользнула из-за двери.

– Помочь…

– Кому? – сдвинул брови принц.

– Анжелине Бранденбургской… – прошептала вдова.

На лице Августа отразились непонятные для Абель эмоции. Он сделал шаг, цветастый плед упал под ноги. Раскрытая книга сразу оказалась отложенной на кресло обложкой вверх. Вдова скользнула взглядом по томику, прочитав название «Гамлет».

– Принцессе?

– Не смотрите на то, что я явилась в таком виде, Ваше Высочество! Мне нужно было отвести глаза страже и служанке…

Август понимающе кивнул.

– Вы выслушаете меня?

– Говори.

Графиня сделала несколько шагов вперёд. Наследник заметил, как нервно вздрагивает её небольшая грудь, тонкая шея выдала судорожнее глотательное движение…

– Готовится заговор…

Август приложил палец к губам и приблизился к молодой женщине вплотную.

– Говори тише и мне на ухо, – прошептал мужчина, наклонившись к ночной гостье.

– Вам известно, зачем полковник подсылал меня к Вам…

Принц кивнул.

– Я очень рада, что Вы сумели определиться с выбором в пользу жизни и Пруссии без моего вмешательства. Но сейчас остро встаёт вопрос с Польшей… Шпионы донесли Фердинанду, что король и Его Высочество гостят у Сигизмунда…

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Сестра жены – сестра для её мужа в понимании англичан.

Имеется в виду Генрих VIII, казнивший своих жён.

Распространённая в XVI-XVII веках болезнь Англии.

Герцог некоролевской крови не может сидеть в присутствии герцога королевской крови. Ландешоты – признанные потомки Эдмунда Тюдора, герцоги королевской крови. Роквелл, несмотря на возраст, должен стоять в присутствии стоящего Ландешота.

См. события книги 4.

Во Франции титул «мадам» обычно принадлежал принцессам.

«Свершившимся» браком в те времена называли сексуальную связь между помолвленными или венчанными, «предполагаемым» – помолвку без наличия близких отношений.

Жена лорда носит его титул без использования своего имени.

Единственным выжившим ребёнком Екатерины Арагонской и Генриха VIII была Мария Кровавая.

Фамилия Фишер означает «рыбак».

Екатерина Валуа, вдовствующая королева, основоположница династии Тюдоров.

Старшая дочь Генриха VIII.

Человек, не доживший до возраста Христа, в Средневековье считался проклятым.

Титул второго наследника Англии.

См. Книгу 7.

По каноническому праву Средних веков любой брак можно было признать недействительным, если он совершился после того, как один из супругов уже был помолвлен ранее, даже если не было интимной связи с женихом/невестой.

Имеется в виду польский королевич, будущий Владислав VI, король польский и великий князь литовский.

Сын Чарльза Брэндона, 1-го герцога Саффолка, от брака с Кэтрин Уиллоуби, 12-й баронессой Уиллоуби де Эрзби.

Имеется в виду Речь Посполитая – на тот момент объединявшая Польшу и княжество Литовское.

Альтернативная история, одна из сестёр короля польского Сигизмунда III Вазы, дочь Юхана III.

Имеется в виду Сигизмунд III Ваза (1566-1632 гг.)

Курфюсты Бранденбурга долгое время нзначались регентами при недееспособном герцоге Пруссии, который умер в 1618 году.

Имеется в виду предыдущий курфюрст Бранденбургский.

Исторически таковой брак имел место быть: король Швеции Густав Адольф женился на одной из принцесс Бранденбургских.

Император Священной Римской империи.

В значении «негативные последствия».