Жеральд Мессадье - Сен-Жермен: Человек, не желавший умирать. Том 2. Власть незримого

Понизив голос (ит.).

«Исчислено, взвешено, разделено», — роковые слова, начертанные таинственной рукой на пиру Валтасара, предрекшие конец его царствования (Дан. V, 30, 31). (Прим. перев.)

Петр III действительно во время этого ужина публично оскорбил свою жену. (Прим. автора.)

Ходили слухи, что царевич Павел был сыном одного из фаворитов великой княгини Екатерины. Взойдя на царский престол под именем Павла I, он был убит в 1801 г. (Прим. автора.)

См. том 1. (Прим. ред.)

Кобенцль в подробностях поведал об этой встрече и деловых переговорах с Сен-Жерменом в длинном письме австрийскому канцлеру Кауницу, датированном апрелем 1763 г. Предприятие уже было основано, и Кобенцль, очевидно, ожидал от него значительной прибыли, о чем он и писал Кауницу (Арнет Альфред фон. Граф Филипп Кобенцль и его Мемуары. Вена, 1885). (Прим. автора.)

Юмор этой истории заключается в том, что Казанова и в самом деле попросил о встрече с Сен-Жерменом, после того как заявил, что камни, которые граф намеревался продать, являются фальшивыми. (Прим. автора.)

Версия этого происшествия, изложенного Казановой в свою пользу, тем более подозрительна, что он после этого стал просить встречи с Сен-Жерменом. Можно сомневаться по поводу познаний Казановы в ювелирном деле и тем более в том факте, что он якобы давал советы амстердамским ювелирам. К тому же в столь деликатном деле Сен-Жермену можно доверять: если бы он испытывал нужду в деньгах, он продал бы собственные алмазы, внушительное количество которых имелось у него и десять лет спустя, а не стал бы пытаться сбыть фальшивые камни, заявляя, что это камни из французской короны. См. Послесловие. (Прим. автора.)

Кроме орденов, названных Сен-Жерменом, более или менее связанных с масонством, в ту пору существовало множество других, таких как никосийское духовенство на Кипре, овернское духовенство, рыцари Провидения, азиатские братья, рыцари Света, африканские братья, магистры которых неизвестны, и можно только предположить, что некоторые из них были основаны Сен-Жерменом или же он содействовал их организации. Более того, эти ордена иногда под давлением обстоятельств вынуждены были менять названия: так, орден тамплиеров, типично масонская организация, становится по просьбе графа де Сен-Мартена и господина Виллермоца, двух знаменитых членов так называемого мистического клана, и, без сомнения, под давлением полиции и духовенства орденом Милосердия рыцарей Святого Города. Масонские ложи или примкнувшие к масонству создавались в то время стихийно, без продуманной политики, и зачастую развивались независимо одна от другой. Так, орден розенкрейцеров отделился от масонства и в конце концов вступил в соперничество с египетской франкмасонской ложей, основанной Калиостро в Страсбурге. См. Послесловие. (Прим. автора.)

Сторонник реставрации Якова Стюарта на английском престоле. (Прим. автора.)

Принц Евгений Савойский (1663–1736), военный деятель на службе Австрии. Именно он в 1717 г. отбил у турок Белград. (Прим. автора.)

О приобретении этого поместья у графа Велдерна свидетельствует письмо посла д'Афри герцогу Шуазелю, министру Людовика XV (Архивы замков Блуа и Шамбора). Покупка была сделана в марте или апреле 1762 г. при посредничестве амстердамского коммерсанта по имени Нобле — д'Афри был убежден, что это псевдоним Сен-Жермена, — с выплатой аванса в размере 30 000 французских франков, суммы довольно значительной, между тем как д'Афри, в своей неудержимой ненависти к Сен-Жермену, заявляет, что умеренная цена свидетельствует о финансовых затруднениях Сен-Жермена. Можно задаться вопросом, хорошо ли был информирован д'Афри или правильно ли он воспринял информацию: имя Велдерн весьма похоже на Вельдон, псевдоним, под которым Сен-Жермен был известен в Соединенных провинциях. Представляется весьма вероятным, что под именем Вельдона Сен-Жермен и приобрел дом Нобле… Таким образом, у дипломатов тоже не всегда имелись достойные доверия источники. (Прим. автора.)

Множество свидетельств подтверждают, что у Сен-Жермена, заядлого коллекционера, действительно имелось это полотно. Сейчас оно находится в музее Прадо. (Прим. автора.)

Неккар — река в Германии, правый приток Рейна. (Прим. перев.)

Камень животного происхождения, который якобы способен выявить яд в пище или напитке и одновременно служит противоядием. (Прим. автора.)

Собрание депутатов лож из различных городов. (Прим. автора.)

Речь идет о газе, который несколькими годами спустя Лавуазье назовет водородом. (Прим. автора.)

Бекташи — дервишский орден, основанный в XV веке в Турции Хаджи Бекташи, такое же название носит каждый член этого ордена. (Прим. перев.)

Франкония — историческая область Германии, в эпоху раннего средневековья населенная франками. (Прим. перев.)

Эта микстура для желудка, которую составил сам Сен-Жермен, действительно очень помогала русским морякам в 1770 г. при морских сражениях во время Русско-турецкой войны в Черном море, когда русский флот одержал победу при помощи английского флота. Английский консул в Ливорно сохранил рецепт напитка. (Прим. автора.)

Дютуа-Мембрини употребил именно это выражение. (Прим. автора.)

Пастор Жан-Филипп Дютуа-Мембрини (1721–1793) был известной фигурой христианского эзотеризма XVIII века. Подозреваемый в связях с масонством, он и в самом деле подвергался преследованию со стороны религиозных властей Берна. Мистик и богослов-пиетист, он в действительности не имел никаких связей ни с масонством, ни с розенкрейцерами. (Прим. автора.)

Его имя — но не рассказ о сеансе в Берлине — цитируется Дьедонне Тьебо в его книге «Мои воспоминания о двадцатилетнем пребывании в Берлине» (Париж, 1813). Пернети ценил в Сен-Жермене «то, что делает из вас адепта». Здесь уместно будет упомянуть, что в это время членами масонских орденов были многие религиозные деятели, несмотря на угрозы Бенедикта XIV отлучить их за это от церкви. (Прим. автора.)

По поводу этого и прочих имен Сен-Жермена см. послесловие. (Прим. автора.)

В первом томе упоминается как Анспах-Байройтский. И Анспах, и Байройт — владения, принадлежавшие маркграфам Бранденбургским во Франконии. (Прим. перев.)

«Суди суждение мое и выручи меня, пусть слово твое даст мне жить!» (лат.) (Прим. автора.)