Алекс Дивер - Инкубатор. Дети разных миров

Как только черепахи землян замерли на месте, к стоящим рядом с ними Михасю и Жмыху подошла Танья в сопровождении руководителя их экспедиции. Это был уже знакомый им абориген, так долго не желавший опускать свою винтовку.

– Это Риос, – представила она своего протеже. – Он кинот нафей миссии. Клафа. Ти миня понимаишь? – она посмотрела на Михася, не забыв на секундочку улыбнуться Жмыху. Тот незамедлительно расцвел в ответной улыбке.

Михась утвердительно кивнул головой на ее вопрос и представил инопланетной парочке Жмыха.

– Я путу хофеть, хак полуфится, ховорить схола Риоса на семной ясик. Холосо? – она снова вопросительно посмотрела на Михася и, дождавшись от него утвердительного кивка головы, снова достала свой наладонник. Встав между Михасем и Жмыхом, чему последний очень порадовался, она расположила небольшой экран так, чтобы было видно сразу им троим. – Риос коволит, фто при тахом построении нафых тхетов мы не смошем утаскифать наф глюс. Смотлите сфами, – она вывела на экран изображение, где две большие синие точки и две поменьше расположились в том порядке, в котором зависли над полотном дороги все четыре танка. Чуть позади них желтым прямоугольником светилась цистерна с грузом. Танья провела четыре линии, соединив ими синие точки и желтый прямоугольник. Видимо, так схематично выглядела сцепка танков и цистерны. После чего выделила точки танков долгим нажатием пальца на экран и как бы потащила их вперед вдоль дороги. Условные нити сцепки изменились визуально. Те, что были привязаны к танкам инопланетной экспедиции, остались на схеме прямыми линиями, а те, что были в связке с аппаратами землян, пошли волнами. Желтый прямоугольник начал дергаться из стороны в сторону, что в конечном итоге привело к обрыву всех сцепок.

– Эхо святано с фем, фто нахи тхеты рафной мошнохти. Нафы мошинее и тяфелейее. Ти понимаешь миня? – она с надеждой посмотрела на Михася, а потом и на Жмыха.

– В общих чертах да, – заверил ее Михась. – Проблема понятна.

– Чего ж там не понять? – расправил крылья Жмых. – Сейчас все порешаем, и все будет в лучшем виде!

– Слушай, друг… – Михась наклонился к уху Жмыха и зашептал прямо в него: – А тебя не смущает, что весь наш разговор прекрасно видит и слышит Лика? Может, ты и вправду сегодня в салон своей черепахи возвращаться не собираешься? Лика далеко не дура. Соберись, тряпка, и сделай хоть на время вид, что тебя совсем не интересует туземка и ты здесь распинаешься перед ней только по делу!

– И что ты предлагаешь? – очень деловым тоном уточнил Жмых у Таньи, бросив косой взгляд себе за спину, в сторону своего танка.

– Эфо не йя, – улыбнулась ему в ответ Танья и сделала это совершенно напрасно, потому что Жмых после ее улыбки начал моментально терять свой деловой настрой. – Это ифея схола Риоса, – она кивнула головой в сторону своего руководителя.

– И что схолу Риосу пришло в его голубую голову? – перешел в наступление теряющий над собой контроль Жмых. – Осчастливь нас, – он с усмешкой посмотрел на туземца, ничего не понимающего из их разговора.

Не замечающая перепадов настроения землянина Танья занялась своим мини-планшетом. Что-то изменив в схеме расположения аппаратов транспортировки, она снова повернула экран к лицам землян.

– Ефли тхеты займут тахой похотний порятох, то глюс бутет холосо захреплен, – пояснила она свою расстановку танков.

Чем внимательнее Михась всматривался в предложенный Таньей вариант расстановки танков, тем все меньше он ему нравился. При таком раскладе танки их союзников оказывались по центру построения, а тартилы землян по бокам от них. Во-первых, в случае атаки тварей справа или слева от полотна дороги машины землян, и так ограниченные в маневренности буксировочными тросами, первыми оказывались под ударом плазменных зарядов. Во-вторых, при таком построении полностью терялся визуальный контакт между тартилами. И в-третьих… Как бы он ни хотел доверять новым союзникам, быть привязанной мишенью прямо под их пушками никак не входило в его планы. Особенно с учетом того, что пушки чужих танков имели гораздо более внушительный калибр, нежели тот, которым располагали танки землян.

Отбросив всякое стеснение, Михась озвучил для Таньи все свои мысли и домыслы по поводу расстановки танков, предложенной Риосом. Та перевела все Риосу, дождалась от него ответа и перевела его слова уже для Михася и Жмыха.

– Схол Риос мошет поньяти вашу остарохность. Но тах ках он ни витеть друхого спосопа тофести глюс то тома, он претлахает… слетнее, – Танья явно не смогла подобрать подходящего слова. – На фаших тхетах ф кашестхе халантии фашей безопашнохти полехят наши люти. Йя моху полефеть на фашем тхете, Михась, – она с улыбкой посмотрела на него. – Схол Жмых мошет сам выпрать сепе… труха ф сфой тхет ис нас. Ти миня понимаишь?

– Он-то тебя понимает, – с усмешкой заметил Жмых. – Значит, ты к нему в тхет, а мне друга в поездку самому выбирать нужно?

Танья немного удивленно посмотрела на Жмыха и перевела его слова для Риоса. После чего выслушала его ответ и обратилась к Жмыху:

– Схол Риос не понимайет тфоейхо фопроса. Схол Михась путет иметь фосхошность опьетинять наши обшие дейхствия. Йя путу перефотить слоха. Слофа, – быстро поправилась она. – Рефение понятно. Или нет?

– Ну если так на это посмотреть… – Жмых пожал плечами и кинул взгляд на Михася. – А ты сам-то что думаешь по этому поводу, стратег?

– Поскольку мы и так все здесь рискуем, думаю, схол Риос предложил нам разумный вариант компромисса, – Михась внимательно посмотрел на Танью и Риоса. – В сложившихся обстоятельствах мы нужны друг другу. А то, что мы учимся находить точки соприкосновения, не может не радовать. Давайте начинать подготовку к походу?

Танья перевела его слова Риосу. Тот внимательно выслушал ее. Чуть заметно улыбнулся и, шагнув вперед, вполне земным жестом протянул Михасю руку для пожатия. Михась улыбнулся в ответ и уверенно пожал протянутую ему руку.

– У тебя много вещей в дорогу? – спросил Михась, подходя к Танье.

Та забавно сморщила лоб, обдумывая свой ответ.

– Йя готофа помохать уше срасу, – глядя ему открыто в глаза, наконец сказала она.

– Хорошо, – он улыбнулся ей и переключил свое внимание на Жмыха. – Иди выбирай себе друга в поездку. Только смотри, чтобы она не оказалась очень привлекательной. А то, боюсь, тебе придется дальше лететь в нашей тартиле.

– Я подумаю над твоим приглашением, – заверил его Жмых, украдкой бросив взгляд в сторону выбравшейся из их танка Лики. – Но, если что, – понимая, что та его сейчас без акустики танка слышать не может, добавил он вкрадчиво, – ты сам мне это предложил, – и неспешным шагом направился вслед за Риосом выбирать себе попутчика.