Нисио Исин - Tsubasa Tiger

А теперь начались мета-комментарии текста.

Нужно быть осторожной.

Нужно быть осторожной с Сендзёгахарой-сан.

– Ну, ладно. Раз девушки, так что ничего страшного не случится.

– Ох. Ты согласилась.

Сендзёгахара-сан снова стала собой.

– Я говорю это как хозяйка дома. Я думала, ты из тех, у кого есть границы, которые они не переходят даже с другом.

– Ха-ха, границы? Какие? Вроде «не пускать никого в свою комнату» или «никогда не играть ни с кем вне школы»?

– Ага.

– Не буду спорить.

У меня тоже есть границы.

Можно сказать, что я не люблю, когда другие лезут в мою жизнь. Однако я сама делаю это с завидным постоянством – именно так строились наши с Арараги-куном отношения.

И поэтому вот так всё закончилось.

– Но у меня нет повода держаться в стороне от той, кто, рыдая, совсем недавно дала мне пощёчину.

– Пф-ф.

Сендзёгахара-сан покраснела.

Она надула губы, как маленький ребёнок

Девушка была красива, даже когда на её лице не было эмоций, но чувственная Сендзёгахара-сан была еще красивее.

Настолько, что, возможно, я должна предлагать ей принять со мной душ. Или это всё же перебор?

– Ах.

В тот момент в руке Сендзёгахары-сан зазвонил телефон. Я подумала, что Хосина понял, насколько неестественно звучал ее голос и перезвонил, чтобы уточнить, но, похоже, это было не так.

Это был сигнал нового сообщения.

– От кого?

– Арараги-кун. Хм. Судя по тексту, ты скоро такое же получишь.

– А?

– Может, проверишь? Можешь воспользоваться моей розеткой. Не волнуйся, я не возьму с тебя за это ни иены.

– После этой фразы ты кажешься очень мелочной…

С этими словами я вытащила мобильник и включила его. Не ожидая звонка, я проверила почтовый ящик.

Новые сообщения – 957.

– О, не обращай внимания. Я посылала их, потому что волновалась.

– Ты послала 956 сообщений за ночь?!

Больше половины в папке «Принятых», похоже, просто не влезли в объем памяти.

И в этом виновата я?

Разве не я должна требовать извинений?

Думая об этом, я проверила последнее сообщение – оно правда было от Арараги-куна.

«не возвращаюсьно неволнуйтесь».

Ни темы, ни подписи – сообщение было столь кратким, что назвать его «прямолинейным» будет преувеличением. Это было экстренное сообщение, выглядящее так, будто он писал его в жуткой спешке, не тратя время на пунктуацию, заглавные буквы или пробелы.

– Возможно, этого стоило ожидать. Похоже, Арараги-кун опять взялся за старое – и это что-то серьёзное, – вздыхая, сказала Сендзёгахара-сан.

Она выглядела поражённой.

– Я не знаю, что случилось, но, судя по сообщению, это чуть ли не хуже, чем происшествие весной.

– Тоже так думаешь?

– Да. По крайней мере, у него нашлось время на сообщение, так что, быть может, он вырос…

Тогда он обращал внимание только на то, что было у него под носом.

– Именно так.

Связано ли это… с Маёй-тян?

Так, Маёй искала Арараги-куна только затем, чтобы вернуть свой рюкзак, так что едва ли это с ней связано…

Но почему-то мне так показалось.

– Плохо. Не сходится.

В какой-то момент Сендзёгахара-сан попыталась позвонить ему (не колеблясь ни секунды). Затем, будто бы не совершив этого дерзкого поступка, захлопнула мобильник и поставила его заряжаться.

– Ну, он парень, так что нам не стоит беспокоиться… с ним ничего не случится. Когда он вернётся, я похвастаюсь ему тем, что принимала с тобой душ.

– Не думаю, что его это заинтересует.

– Изгибы тела Ханекавы-сан вот тут такие, а здесь вот такие…

– Прекрати показывать.

Выглядело не столько неприлично, сколько соблазнительно.

– Но это означает, что с тигром нам придётся разбираться самим.

– Тигром?

Тем самым тигром, которого я видела у школы.

Гигантским тигром.

Говорящим тигром.

Кстати, поэтому Сендзёгахара-сан и сказала, что так беспокоилась обо мне.

– Но тигр…

– Хм? Просто я думала, может ли тигр быть причиной пожара… нет? Причина известна?

– Нет, мы всё ещё не знаем…

Это… это мог быть поджог.

Так сказали пожарные…

Тигр… это из-за него…

– …мы не знаем.

– Понятно. Похоже, я обогнала вас. Как и подобает члену команды по лёгкой атлетике.

– Пожалуйста, не порть свой прекрасный вид такими шутками.

– А теперь нам пора. Примем душ и ради него тоже.

– Я не думаю, что нам нужно делать это ради него.

– Я буду смотреть на твоё обнажённое тело ради него.

– Лучше сделай это ради себя.

– Хорошо.

Сендзёгахара-сан мгновенно согласилась.

Отлично, я бы не знала, что делать, если бы она начала спорить.

– Ах, да, я тут вспомнила, что Арараги-куна больше не возбуждают девушки в нижнем белье или полностью обнажённые.

– Правда?

– Да. За эти несколько месяцев он перерос себя. Сейчас он говорит мне, что юбка – это эротично.

– Если так думать, то девушка просто не может защитить своё тело.

– "Ты только посмотри, как подол развевается на ветру", говорит.

– Так ему даже под юбку уже не нужно заглядывать.

Высокий уровень.

Или, скорее…

Ага…

– Ну, а теперь займёмся нашими грудями.

– Ты хотела сказать «потрём друг другу спину»?

– Ханекава-сан.

Посчитав, что не стоит продолжать беседу, я быстро начала стягивать форму, но Сендзёгахара-сан неожиданно задала мне вопрос.

Её лицо не было ни серьёзным, ни улыбающимся.

– Тебе всё ещё нравится Арараги-кун?

– Да, – мгновенно ответила я.

А теперь самое время поговорить об Арараги-куне.

Истории Арараги Коёми.

Истории Арараги Коёми, парня Сендзёгахары-сан и моего друга.

Я слышала об Арараги-куне ещё до весенних каникул – я не знаю всего, но кое-что мне было известно.

Скорее всего, он сам этого не понимал, но он был весьма известен в Старшей Школе Наоецу.

Он не просто выделялся.

Честно говоря, он выглядел так, будто его место в полицейском участке.

Он всегда был склонен считать меня звездой, но с моей точки зрения, сам Арараги-кун выглядел также.

Возможно, лучше сказать, что его боялись.

Да, боялись.

Я не любила, когда меня считали отличницей, а он не любил, когда к нему относились как к хулигану. Но если ученик прогуливал, когда ему хотелось, посещал занятия и решал тесты как придётся, а иной раз вообще игнорировал их, то едва ли я одна назвала бы его хулиганом.

После того, как мы подружились, я спросила его, или, скорее, ненавязчиво присмотрелась к деталям, и оказалось, что, когда Арараги-кун прогуливал школу или игнорировал тесты и занятия, он занимался примерно тем же, чем и во время Золотой недели.

Он стал вампиром во время весенних каникул и вёл себя так, словно это было обыденным делом. Его жизнь совершенно не изменилась даже после столкновения с Кайи. Всё это время он продолжал быть Арараги Коёми.