Оливия Стоун - Марсель – Рио – Марсель

– О, вы, наверное, Джон Паркер, – она расплылась в любезной улыбке и протянула руку для приветствия.

– Нет, я Дэвид Паркер, его сын, – поправил Дэвид и поцеловал ее руку. – Я представляю интересы отца во Франции, в частности в Марселе… У нас семейное дело…

– Очень приятно, а я Амели Дюран. Присаживайтесь, – директриса указала на кресло для посетителей рядом со своим столом.

В это мгновение по коридору разнесся громкий звук колокола, а через несколько секунд поднялся гул голосов.

– Это звонок на перемену, – пояснила мадам Дюран, вновь улыбнувшись. – Если не возражаете, мы переждем ее, чтобы нам не мешал лишний шум. Это всего пятнадцать минут.

– Не возражаю, конечно, – улыбнулся ей в ответ Дэвид и поудобнее устроился в кресле, положив папку с документами себе на колени и скрестив руки на груди.

– Может кофе или чай? – предложила тем временем директриса.

– Нет, нет, спасибо…

* * *

– Все свободны, – произнес месье Пети, учитель философии, когда раздался звонок, и воспитанницы тут же радостно начали собирать свои учебные принадлежности.

– Я сейчас к директрисе, – сообщила Софи своей соседке по парте и, по совместительству, лучшей подруге Мишель. – Она зачем-то просила зайти…

– Мадмуазель Готьер, – окликнул вдруг Мишель месье Пети, – подойдите на минуту…

– Встретимся на английском, – шепнула подруге Мишель и поспешила к учителю. Софи же, прихватив свои тетради, направилась к мадам Дюран.

– Вы вызывали меня, мадам?.. – предварительно постучавшись, зашла Софи в кабинет и слегка запнулась на последнем слове, поскольку заметила сидящего напротив директрисы незнакомого светловолосого мужчину. В глаза ей сразу же бросился глубокий шрам, пересекающий его лицо от левого виска к щеке.

– Да, Софи, – приветливо ответила мадам Дюран, – я хотела с тобой побеседовать, но, к сожалению, сейчас занята… Не могла бы ты пока сходить в архив и принести свое личное дело, будь добра…

* * *

– Что вы на меня так смотрите, месье Паркер? – смущенно поинтересовалась Амели Дюран, заметив его взгляд.

– Если честно, – ответил Дэвид, – я не ожидал встретить тут такую молодую и привлекательную директрису. Я всегда считал, что на эту должность берут только старых и выживших из ума особ… А вы еще так молода… Вам ведь нет и тридцати…

– Ошибаетесь, – еще больше засмущалась она, – есть и даже чуть больше, чем тридцать…

– Удивительно… Но тем не менее, как вы оказались на этом месте?..

– Раньше директором был мой муж, но три года назад он умер, и мне пришлось взять руководство пансионом в свои руки…

Директрису прервал стук в дверь, после чего в кабинет заглянула девушка, одетая в форму воспитанниц пансиона; ее пепельно-русые волосы были стянуты на затылке в тугой пучок.

– Вы вызывали меня, мадам? – нежным голосом произнесла она и мельком глянула на Дэвида.

«Как же нелепы эти бесформенные ученические платья, – пронеслось в голове у Дэвида при виде нее, – просто кошмарные… И цвет такой отталкивающий… Грязно-голубой».

– Да, Софи, – тем временем обратилась к девушке директриса, – я хотела с тобой побеседовать, но, к сожалению, сейчас занята… Не могла бы ты пока сходить в архив и принести свое личное дело, будь добра…

– Да, конечно, – мило улыбнулась Софи, и на ее щечках появились очаровательные ямочки.

– Это мадмуазель Софи Легранд, одна из самых лучших учениц на последнем, выпускном курсе, – с гордостью в голосе произнесла мадам Дюран после того, как девушка вышла. – Учиться им осталось чуть больше двух месяцев… Хотя, Софи можно выдавать аттестат хоть сейчас, – она улыбнулась, – даже выпускные экзамены будут для нее просто формальностью… Кстати, она дочь префекта Парижа…

В дверь снова постучали, и тут же в кабинет вихрем влетела девочка лет десяти.

– Мадам Дюран, – запыхавшись, заговорила она прямо с порога, – там Люси и Милена опять затеяли драку…

– Как же они надоели, вечно дерутся… – с легким раздражением проговорила директриса и поднялась. – Извините, месье Паркер, я сейчас вернусь…

Оставшись в одиночестве, Дэвид, от нечего делать, стал разглядывать комнату. Прямо около него, на стене, были вывешены режим дня для воспитанниц и программа обучения, разбитая по курсам.

«6.00 – подъем, – начал читать он и усмехнулся, – рановато что-то… 6.00—7.00 – гигиенические процедуры, время утренней молитвы. 7.00 – завтрак. 7.15 – 11.00 – общеобразовательные предметы. 11.00 – 12.00 – рукоделие, домоводство. 12.00 – 14.00 – обед, отдых. 14.00 – 19.00 – общеобразовательные предметы. 20.00 – 22.00 – ужин, свободное время. 22.00 – отход ко сну. Да-а-а.. – под конец чтения Дэвид уже начал веселиться. – Суровые здесь нравы…»

Вдруг дверь за его спиной скрипнула, и Дэвид обернулся. Снова та девушка, Софи Легранд.

– А где мадам Дюран? – растерянно произнесла она.

– Вышла ненадолго, подождите немного, – Дэвид откинулся в кресле и стал наблюдать за юной воспитанницей.

Та тем временем положила папку с документами на стол директрисе, потом подошла к окну и, присев на край подоконника, стала задумчиво смотреть куда-то вдаль. Дэвид же без стеснения принялся ее разглядывать. «Точеный профиль, – оценивающе рассуждал он, – красивые губы, идеальной формы брови, глаза.… Какие там у нее глаза?.. Ну-ка, детка, покажи свои глазки…» Будто услышав его мысли, девушка на миг повернула голову и взглянула на него. «Карие, светло-карие, – удовлетворенно хмыкнул Дэвид Паркер, – ресницы длиннющие… Ну что ж, на лицо она хороша, не придерешься… А фигура… Нет, эти безобразные балдахины, именуемые школьной формой, портят все впечатление… Где тут все рассмотришь?..» – он прикусил губу, сдерживая улыбку.

Софи между тем уже несколько минут безотрывно изучала куст акации, росший под окном директрисы, но мысли ее были о другом. Ее раздражало и стесняло присутствие этого мужчины, который так нагло ее рассматривал. «Ну, чего он на меня пялится? – сердито думала она. – Странный какой-то… И глаза, как у кота… – она мельком на него глянула и поспешно вернулась к созерцанию акации. – Ну, точно, как у кота… такие же зеленые и с прищуром… И этот шрам на лице… Вылитый кот, только дворовой…»

– Вероятно, мадмуазель, мне следует представиться, меня зовут Дэвид Паркер, – вдруг раздался его мягкий вкрадчивый голос.

– Очень приятно, Софи Легранд, – возможно излишне грубо ответила Софи, но сейчас ее разрывало только одно желание: поскорее отсюда уйти. – «Ну, где же мадам Дюран? Занятие уже давно началось…»

– О, Софи, ты здесь, – наконец-то впорхнула в кабинет долгожданная директриса. – Вижу, ты все принесла… – она стала усаживаться за свой стол, а Софи тем временем спрыгнула с подоконника и подошла к ней. – Поступим вот как. Ты пока отправляйся на занятия, поскольку сейчас мне необходимо решить кое-какие вопросы с месье Паркером. Он и так слишком долго ожидает, – она виновато улыбнулась, глянув на Дэвида. – А после обеда снова зайди ко мне, и тогда мы побеседуем. Хорошо?