Ольга Крючкова - Черный Рыцарь
- Название:Черный Рыцарь
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Литагент Вече
- Год:2016
- ISBN:978-5-4444-8694-8
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Ваша оценка:
Ольга Крючкова - Черный Рыцарь краткое содержание
Черный Рыцарь - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Барон достиг лощины. Яркий солнечный свет освещал охотничий дом, дверь которого была приоткрыта.
Барон спешился, ничего не заподозрив. Телохранители последовали его примеру и тотчас направились к кострищу, вокруг которого лежали брёвна.
– Бездельники… – проворчал барон, не увидев егерей. – Неужели до сих пор спят?
Он вошёл в дом и тотчас заметил царящий там беспорядок. Около камина сидел связанный пожилой егерь.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Примечания
1
Название исторической области на юге Франции и небольшой части Испании и Италии
2
Источник: Бернард де Вентадорн . Песни / Издание подготовила В.А. Дынник. М.: Наука, 1979.
3
Города на территории Ломбардии.
4
Альба и кансона (концона) – лирические стихотворения, равно воспевавшие куртуазную любовь. Альба строилась в виде диалога между влюблёнными, которые вынуждены расстаться с наступлением рассвета. Кансон же воспевал непосредственно чувства рыцаря к Прекрасной Даме.
5
Терция – примерно 9.00 утра.
6
Струнный смычковый инструмент, распространённый в средневековой Европе.
7
Буффон – клоун в средневековой Европе.
8
Примерно 10 метров. 1 туаз = 2 метра.
9
Виллан – зажиточный крестьянин. В данном случае староста селения.
10
Металлические прутья или остро отточенные деревянные колья окружали стены замка, часто – ров, чтобы нанести дополнительный урон штурмующему неприятелю.
11
В средневековой феодальной Франции должностные лица, преимущественно в северных городах, имевшие административные и судебные полномочия.
12
Рено II Бургундский (фр. Renaud II de Bourgogne; ок. 1056–1097[1]) – граф Макона с 1085-го, пфальцграф Бургундии с 1087-го, сын Гильома I Великого, пфальцграфа Бургундии, и Стефании де Лонгви, дочери Адальберта де Лонгви, герцога Верхней Лотарингии. Еще при жизни отца Рено вместе с братом Этьеном I получил в управление графство Макон. После смерти отца он унаследовал и графство Бургундия. Рено пользовался большим влиянием в Европе, в том числе и потому, что благодаря удачно женившимся братьям и выданным замуж сестрам был родственником многих могущественных князей. Рено посредством брака еще больше увеличил свои владения, женившись на «наследнице» графства Олтинген (в районе Базеля в современной Швейцарии), получив в управление несколько областей в графстве. Рено умер во время Первого крестового похода, оставив управлять графством своего брата Этьена.
13
Джауфре Рюдель (1125–1148). Перевод со старопровансальского Марины Лущенко.
14
Денье – мелкая монета (медная или серебряная), имевшая хождение в средневековой Франции и Бургундии.
15
Источник: Бернард де Вентадорн . Песни / Издание подготовила В.А. Дынник. М.: Наука, 1979.
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
