Плутарх - Сочинения

…если Александр… идет война мышей… — Наместник Македонии Антипатр в 331 г. нанес в Аркадии поражение спартанскому царю Агиду III. Александр намекал на анонимную поэму «Война мышей и лягушек», пародийное подражание «Илиаде».

…«несвершенным дело»… — «Илиада», IV, 175.

…с изображением стрелка из лука… — На персидских монетах чеканилось изображение персидского паря с копьем, луком и стрелами.

Стр. 180. …к царю Македонии… — Македонией правил Аэрон (396-393).

@Ларисса — главный город Фессалии. Нартакий — город в Фессалии южнее Фарсала.

Стр. 181. Две моры — приблизительно 1500 человек.

…во время затмения солнца… — 14 августа 394 г.

Конон (ум. 392) — афинский флотоводец, проявивший мужество и находчивость в битве при Эгоспотамах. После 405 г. служил у персов.

Ксенофонт, вернувшийся из Азии… рядом с Агесилаем, рассказывает… — «Греческая история», IV, 3, «Агесилай», II. Дойдя до Черного моря, Ксенофонт со своим отрядом поступил на службу к спартанцам. С Агесилаем, которого он высоко ценил, Ксенофонт познакомился еще в Азии. @Орхомен — город в Беотии близ Копаидского озера.

Стр. 182. Геликон — горный хребет на ю.-з. Беотии, где, по преданию, обитали Аполлон и Музы.

…в… храме Афины Итонийской… — Итон — город в Южной Фессалии. Местный культ Афины был распространен и в других частях Греции.

…с просьбой о выдаче трупов… — Такая просьба означала признание своего поражения.

Дельфы — городок в Фокиде (область к западу от Беотии), знаменитый своим святилищем Аполлона.

Пифийские игры в Дельфах справлялись каждые 4 года в честь победы Аполлона над чудовищем Пифоном.

Стр. 183. Эврот — река в Лаконии, на которой стоял город Спарта.

По словам Ксенофонта… — «Агесилай», VIII.

Дикеарх Мессенский (2-я пол. IV в. до н. э.) — ученик Аристотеля, философ и писатель.

Эпаминонд (погиб в 362 г.) — фиванский полководец и политический деятель демократического направления.

Клеон Галикарнасский — историк и ритор V-IV вв. до н. э.

Стр. 184. …был сыном изгнанника… — Агесиполид был сыном царя Павсания, который, как считали, был повинен в смерти Лисандра. Павсанию грозила смерть, и он вынужден был бежать.

Фидитии — совместные трапезы у спартанцев.

…как сказано в жизнеописании Ликурга. — Гл. XVII-XVIII.

…предпринял поход в Коринф и… захватил… Длинные стены… — В конце 391 г. Длинные стены — укрепления, соединявшие Коринф с его гаванью Лехеем.

…справляли Истмийские игры. — Истмийские игры справлялись в честь Посейдона. Здесь речь идет об играх 390 г. (празднество происходило весной каждые 2 года).

Стр. 185. …после захвата Герея… — Вероятно, в том же 390 г. Герей — святилище Геры к сев. от Коринфа.

Ификрат (ок. 420 — 353) — талантливый афинский стратег, большой знаток и реформатор военного дела.

Стр. 186. …предпринял… поход в Акарнанию… — В 389 г.

…вновь укрепили свой город… — К 388 г. были восстановлены Длинные стены, соединявшие Афины с гаванью Пиреем.

…послали Анталкида к Тирибазу… чтобы… предать царю греков, населяющих Азию… — Тирибаз сменил Титравства на посту сатрапа Малой Азии. Согласно т. н. «Анталкидову миру», заключенному в 387-386 гг., малоазиатские греческие города попадали под власть персов.

…Фебид совершил недостойное дело, захватив Кадмею… — Спартанский военачальник Фебид занял Кадмею в 382 г. по предложению проспартански настроенных фиванских олигархов (см. коммент. к гл. I диалога «О демоне Сократа»).

Стр. 187. …освободили свой город… — В 379 г.

Полемархи — высшие должностные лица в Фивах.

…отправлен Клеомброт… после смерти Агесиполида. — Клеомброт — младший брат Агесиполида, умершего в 380 г.

…воевал с флиунтцами из-за изгнанников… — В 380-379 гг. Жители г. Флиунта (в Арголиде, к ю.-з. от Коринфа) препятствовали возвращению своих граждан, изгнанных по политическим мотивам, и те обратились за помощью к Агесилаю.

Гармост — наместник в подвластных Спарте городах.

Феспии — город к западу от Фив.

Стр. 188. …затея беотархов с Мелоном и Пелопидом во главе. — Мелон — знатный фиванец, политический деятель и полководец. Пелопид (погиб в 364 г.) — друг Эпаминонда, один из вождей фиванской демократии. О том, что Сфодрия побуждали Мелон и Пелопид, Плутарх говорит в биографии Пелопида (гл. XIV).

Триасийская равнина — местность близ города Элевсина, неподалеку от Пирея. Элевсин был известен своими мистериями в честь Деметры и Персефоны.

…отступил в Феспии. — Это происходило в 378 г.

Стр. 189. …решились на войну. — В том же 378 г.

Гетры — название законов Ликурга, которые сам он считал наставлениями божества (см. Плутарх, «Ликург», гл. VI и XIII).

Стр. 190. …сражение при Таирах… — В 375 г.

… съехались посольства… — В 371 г.

…еще не проявивший себя как полководец. — Эпаминонд прославился в том же году в битве при Левктрах.

Стр. 191. …в жизнеописании Эпаминонда… — Не сохранилось.

Скирофорион — месяц, тождественный июню-июлю.

Стр. 192. Ксенофонт говорит… — «Пир», I, 1.

Гимпопедии — спартанский праздник, на котором плясали нагие юноши.

Стр. 193. …вторгся в Аркадию. — В 370 г. @…Эпаминонд… вторгся в Лаконию… — В 369 г.

Стр. 194. …до самой реки и города. — Т. е. до Эврота и Спарты.

@Кефис — река к западу от Афин. Кифера — остров у южного побережья Пелопоннеса.

Стр. 195. Периэки — неполноправные жители Спарты, лишенные возможности участвовать в Народном собрании и занимать должности.

Илоты — потомки порабощенных спартанцами мессенян, государственные рабы в Спарте.