Плутарх - Сочинения

«Земля дождя алкает…» — Из утраченной трагедии Еврипида.

Стр. 580. …пример, относящийся… к правлению императора Веспасиана. — Веспасиан Флавий правил с 69 по 79 г. В 69-70 гг. он подавил восстание германского племени батавов под предводительством Юлия Цивилиса. Приводимая ниже история Юлия Сабина сообщается и у Тацита («История», IV, 67). Юлий Сабин скрывался более 9 лет с помощью своей жены (которую Тацит называет Эппониной) и был схвачен лишь в 79 г.

Стр. 581. …совсем недавно побывал у нас в Дельфах. — Указание на время написания диалога. Плутарх родился в 46 г., был принят в коллегию дельфийских жрецов в возрасте около 50 лет; следовательно, диалог написан после 95 г.

…весь его род был… истреблен. — Старший сын Веспасиана, Тит Флавий, умер в 81 г., а младший, Домициан Флавий, погиб в 96 г. в результате заговора.

Стр. 583. Менемах, по-видимому, был должностным лицом в Сардах (см. ниже, гл. 17 и 32).

«Речи твоей…» — «Илиада», IX, 55-56.

…«быть и витией в речах…» — «Илиада», IX, 443.

Стр. 584. «На глади сверкающей моря…» — Стихи Симонида Кеосекого.

Дромоклид — продажный афинский политикан IV — III вв. до н. э. Вместе со Стратоклом заискивал перед Деметрием Полиоркетом.

Стр. 586. Ганнон (2-я пол. III — нач. II в. до н. э.) — карфагенский полководец, политический противник Ганнибала; выступал против войны с Римом.

Стр. 587. Ливий Друз Марк (убит в 91 г.) — народный трибун 91 г., известен своим планом предоставить италийским союзникам равные права с римлянами.

Стр. 588. Платон (428-390) — афинский комедиограф.

Демос — персонификация народа.

Агиррий — афинский политический деятель 2-й пол. V в. до н. э.

Мантий и Кефал — афинские политические деятели нач. IV в. до н. э.

Карбон Гней Панирий — консул 82 г. до н. э.

«Не речь, а нрав…» — Из утраченной комедии Менандра.

Стр. 589. …как говорит Платон… — «Критий», 109 с.

«И на советах…» «Илиада», IX, 441.

Каллиопа — муза эпической поэзии.

«Шествует следом…» — Гесиод, «Теогония», 80.

Аристофонт — афинский оратор 1-й пол. IV в. до н. э.

«Когда б безгласно…» — Из утраченной трагедии Еврипида.

«Увы, увы!..» — Из утраченной трагедии Еврипида.

Алкамен и Несиот — афинские скульпторы 1-й пол. V в. до н. э.

Иктин — знаменитый афинский архитектор V в. до н. э., создатель Парфенона.

Стр. 590. …«меж наковальней…» — Из утраченной трагедии Софокла.

«Той, что на стогнах…» — «Одиссея», II, 69.

…как говорит историк Фукидид… — «История», II, 65.

Архидам II — спартанский царь (469-427).

Стр. 591. Сфенелаид — спартанский эфор-эпоним (т. е. дающий имя году) 432 г. — выступал с речью за войну с Афинами.

…и Периклова… — Имеется в виду знаменитая речь Перикла 430 г., приводимая в «Истории» Фукидида (II, 60-64).

«Кто празднословит…» — Из неизвестной трагедии.

Стр. 592. Евксифей — афинский оратор эпохи Демосфена.

Ксенэнет — лицо неизвестное.

Демократ — афинский оратор эпохи Демосфена.

Полиевкт — афинский оратор, сторонник Демосфена.

Стр. 593. Леонт из Византия — политический противник Филиппа Македонского.

«Крикун, буян… Киклоборарев». — Аристофан, «Всадники», 137. Слова эти относятся к Клеону. Киклобор — сказочное чудовище.

«Начатому делу…» — VI Олимпийская ода, ст. 4.

Аристон — имя нескольких философов III в. до и. э. Здесь может иметься в виду Аристон Хиосский, стоик, или Аристон Кеосский, перипатетик.

Стр. 594. «Шум от паденья…» — Из неизвестного произведения.

Арат из Сикиона в Ахайе (271-213) — политический деятель и полководец, глава Ахейского союза (объединение государств Пелопоннеса, противостоявшее македонской гегемонии). В 251 г. он сверг сторонника македонян сикионского тирана Никокла.

…избрать его консулом… — На 205 г.

«Он лишь с умом…» — «Одиссея», X, 495.

Стр. 595. Симмия — лицо неизвестное.

Алкмеон — один из обвинителей Фемистокла в 471 г.

Менеклид — участник демократического переворота в Фивах, впоследствии ставший врагом Эпаминонда.

Клеофонт — афинский политический деятель конца V в. до н. э.

…диакриями, педиеями и паралиями… — Т. е. «горными», «равнинными» и «приморскими».

Клисфен — афинский государственный деятель конца VI в. до н. э., известный своими реформами.

Стр. 596. Бокх — мавританский царь, тесть Югурты, выдавший его римлянам в 105 г.

Стр. 597. …по слову Платона… — «Законы», VI, 762 е.

«Вкруг него сто голов…» — Аристофан, «Мир», 756. Эти слова относятся к Клеону.

«Себя предавши…» — Из неизвестной комедии.

Стр. 598. Править умеют рулем… — Из стихов Каллимаха.

Сейсахфия — букв. «стряхивание бремени», в данном случае, — освобождение от долгов (см. Плутарх, «Солон», гл. XV).

«Захочешь ниже…» — Из утраченной драмы Еврипида.

Стр. 599. …по делу о деньгах Гарпала… — Прибыв с деньгами в Афины, Гарпал пытался завязать дружбу с влиятельными людьми; познакомился он и с зятем Фокиона Хариклом, который получил 30 талантов якобы на постройку памятника возлюбленной Гарпала Пифонике. За это Харикл впоследствии и попал под суд (см. Плутарх, «Фокион», гл. XXI-XXII).

…а коринфянин Тимолеон… не сумев убедить брата, вошел в заговор… с целью его умертвить. — Тимолеон (410-337) — коринфский полководец, известен как освободитель Сиракуз от тирании Дионисия Младшего. Брат Тимолеона Тимофан, отличавшийся склонностью к тиранической власти, в 366 г. попытался захватить власть в Коринфе, но был убит заговорщиками, среди которых находился и Тимолеон (Плутарх, «Тимолеон», гл. IV).