Шекх Пхойджулла - Победа Горокхо

2000 [Но] стал [ты] несведущ в йоге!
Сначала поговорим, Учитель, о теле [256]!
Откуда получено тело, из чего [оно] появляется [257]?
Во-вторых, поговорим, Учитель, о самом нужном для этого тела.
Какой человек молится, и какую молитву [мы] называем непроизносимой [258]?
В-третьих, о пятизвучной музыке, [что] играет стражник [259],
Подумав, расскажи!
В-четвертых, поговорим, где [находится] Срихат [260].
Поведай все истины, великий муж!
В-пятых, поговорим, где можно [услышать] непрестанный грохот [261].

2010 Повтори все истины, что [я] тебе открыл!
Шестым, расскажи о Всевышнем!
В каком храме обитает он, каков его облик [262]?
Седьмым, поговорим о сущности сансары [263].
Для какого человека ты Учитель и сам чей ученик [264]?
Восьмым, поведаешь мне еще об одном,
Какой силой сохраняются вместе вода, земля и небо [265]?
Девятым, [назови] признаки ветра!
Что же вкушает ветер, сам являясь всеобщей пищей [266]?
Десятым, [скажи], ведь смерть никого не минует,

2020 Когда гаснет светильник, куда девается свет?
Расставаясь с телом, куда уходит прана [267]?
Открой, о владыка Мин, высокий смысл этого!
Одиннадцатым, поведай о слове!
Когда звучит слово, куда уходит звук [268]?
Двенадцатым, поведай о чуде!
При уничтожении какого тела нет боли [269]?
Тринадцатым, расскажи о высочайшем деянии!
Что сном называется и кто пробуждает от сна [270]?
Четырнадцатым, поведай о месте матери и отца.

2030 Раньше в каком мире ты пребывал?
Откуда ты родился, где находился в покое [271]?
И какие семь тел [272]сотворили тебя?
Пятнадцатым, поведай о причине творения.
Расскажи об Адье, о предметах творения [273]!
Шестнадцатым, спрошу, а ты. ответь, господин!
Что называется Тысячелепестковым [лотосом] и каков он?
Семнадцатым, спрошу, слушай внимательно!
Расскажи о причине соединения великих существ [274].
Восемнадцатый мой вопрос послушай, Учитель!

2040 Объясни мне, что ты за человек?
Девятнадцатым, также поведай, праведник!
В каком храме находится то, что называется сознанием [275]?
Двадцатым, поведай, где находится сознание.
Где находится и чем неизменно питается?
Двадцать первым, поведай, Учитель, о средствах сознания [276]:
Откуда доносится благоухание сандала и благовоний?
Двадцать вторым, поведай, повелитель Мин,
Когда приходит сон, куда уходит сознание [277]?
Двадцать третьим, поведай, [когда ты] был в утробе матери,

2050 Какие боги находились в твоем теле [278]?
Двадцать четвертым, скажу слова, что стыдно слушать [непосвященным]!
[Когда] мать и жена, брат и сын — одно и то же [279]?
Двадцать пятым, [поведай] еще одну истину, о подвижник!
В новолуние с кем соединяется луна [280]?
Двадцать шестым, расскажи непременно об отсечении [головы] у Раху!
Спрашивается, когда это случается, а когда нет [281]?
Двадцать седьмым, поведай, дабы вразумить меня:
Где рождается сознание [282], где движется?
Двадцать восьмым, поведай еще об одной истине!

2060 Кто постоянно творит добро, кто творит грех [283]?
Двадцать девятым, поведай еще об одном, о великомудрый:
Откуда рождается тело, где его место?
Тридцатым, спрошу, слушай же вопрос!
Что называется сознанием, что — ветром?
Тридцать первым, поведай [о том], что спрошу тебя!
Кто хочет съесть, а кто — Соединиться [284]?
Когда Анади преодолевает время и смерть,
То [космическое] тело являет приметы этого.
Из Чхайи появилось тело, из тела — сознание.

2070 Тогда стал Чхайя телом, Шива — Шакти [285].
Вторым, узнай, непроизносимая мантра — это сущность четырех Вед!
Не ведает смерти существо, постоянно повторяющее [ее]!
В-третьих, послушай о пяти телах [286]и органах чувств,
Из которых возведены покои [287][длиной] в три ангула [288],
Когда в тех покоях пребывают Хара и Гаури [289],
Неизменно [там] звучит пятизвучный инструмент, звенит колокольчик.
Сиддхи успокаивает сознание, погрузившись в созерцание.
Поставь стражем Кхемаи и себя познаешь!
Удержишь в доме солнца луну [290],

2080 Услышишь, [как] играет пятизвучная музыка!
Четвертым, послушай о назначении Срихата.
Слушай же внимательно, [оно] ограждает небесный град!
Пятым, поведаю о том, что снизу вверх поднимается в сосуде,
Поднимается, покинув [свой] дом!
Шестым, послушай о Всевышнем.
Он существует в образе и без образа — то его суть!
Он собой наполняет мир, пребывая в собственном теле,
Невозможно узреть его, хоть [он] находится рядом!
Седьмым, слушай, поведаю о назначении Учителя!

2090 Знай же, лишь гуру есть истина в неистинной сансаре,
Всевышний есть проявление и действие трех гун [291],
Знай, ему подобен Учитель!
Закаляется гуру, подобно золоту, в огне знания!
Свернет с пути глупец, а Учитель наставит на праведный путь!
Будто трет он камень о камень
И высекает сверкающий огонь (мудрости]!
[Он] подобен Ниранджане, что находится в теле!
Приди и почти стопы Учителя!
Восьмым, поведаю о воде и тверди.

2100 Жизнь сохраняет, наполняя [тело], успокоенный ветер.
Девятым, расскажу, слушай, о назначении ветра.
Наполняя [тело] благоуханием, ветер сохраняет [в нем] жизнь.
Десятым, расскажу, как горит тройной очаг.
Слушай, повелитель, Учитель Мочондор!
Нет ветра в теле — телу смерть!
Огонь к огню, вода к воде стекается!
Земля в земле остается [292], знай — вот истина;
Став золой, прахом, исчезнет твое тело!
Сознание [293]— это таудесная колесница, ветер же — [его] возница!

2110 На ней восседая, быстро мчится серый гусь.
Ветер, словно солнце, ведет колесницу.
Взлетев, лучший из гусей улетает в город Брахмы [294]!
Одиннадцатым, послушай суждение о слове.
Летит звук, дабы соединиться с небесами [295].
Двенадцатым, расскажу, Учитель, о Ниранджане в теле,
Сознание, разум отличен [от него] — вот причина!
Тринадцатым, расскажу, о Учитель, о причине звука.
Поведаю еще о немногом, слушай, Учитель, внимательно!
[Когда] ешь, дует ветер брахма.

2120 В сердце дует верхний ветер.
Внезапно, как вздох, дует [ветер] курма.
Двигаются токи в теле — так дрожат листья на священной смоковнице.
Быстро смыкаются веки глаз.
Лишившись силы, в конце концов упадешь на землю.
Уходят Шакти и Шива к Всевышнему.
[Стань] себе стражем, дабы сохранить себя!
Нага и другие пять ветров — главные в теле [296].
Знай же, в кувшине [297]заключен ветер".
Сказали кодолийки: "Все это удивительно!

2130 Cердцем чуем, воистину Горкхо святой!"
Сказали кодолийки: "Он — ракшаса!
Пришел, приняв с помощью колдовства облик йога!
Даже мертвого через семь дней сумел воскресить!
Обманом хочет [он] увести нашего повелителя!"
И окружили кодолийки со всех сторон Мина.
Удерживали Минонатха шестнадцать сотен кодолиек.
[И решил Горкхо]: "Изреку мантру шунья [298], лишу их разума!
Прогоню всех, тогда завладею [их] властелином!"
И, словно огонь, йог-натх воспламенился.