Array Лев Марсиканский - Лев Марсиканский, Петр Дьякон. Хроника Монтекассино. В 4 книгах

1) См. выше, II, 26.

2) Впоследствии граф Трани.

Рокка-д’Эвандро.

14 августа 1039 г.

Вернее, Ландульф.

Атенульф V- граф Аквинский, позднее- герцог Гаэты (в 1045-1062 гг.).

Ландо II, граф Аквинский.

1 мая 1039? г.

Черваро - город в 50 км к востоку от Фрозиноне.

В А: «Ландульф же, граф Теанский, который в этот час спешил к аббату на службу, видя исход дела и испугавшись до самой смерти, счёл небезопасным оставаться внизу и, как был в полном вооружении, быстро поднявшись в монастырь, укрылся там и начал умолять и заклинать монахов, чтобы те взяли его под защиту и не выдавали Аквинским графам».

См. Вергилий, Энеида, X, 764; Ливий, XXVIII, 9,15.

Рихерий, по-видимому, находился в плену менее месяца.

Порто, епископский город и гавань в устье Тибра. Ныне - руины в 20 км к юго-западу от Рима, между Фьюмичино и северным рукавом устья Тибра.

В А: «несколько месяцев». Это было в 1041 или 1042 г.

Рихерий вернулся ок. 1043 г.

Вероятно, племянник Родульфа I, графа Аверсы. См. ниже, И, 76.

Т. е. в город Сан-Джермано. - В мае 1045 г.

Псал., 7, 17.

Вероятно, имеется в виду церковь Святого Спасителя в Сан-Джермано.

В А: «хотя те укрылись у алтаря» и пр.

Сан-Витторе-дель-Лацио, город в 55 км к востоку от Фрозиноне.

В А: «они, тут же обойдя всю эту землю, нападают на охваченных внезапным страхом людей и, заставив их принести аббату клятву верности, в тот же день с Божьей помощью возвращают всё, за исключением крепости святого Виктора и замка святого Андрея, который норманны недавно тщательно укрепили на неприступном по самой природе месте».

В А: «Затем, полагая, что не следует медлить» и пр.

В С: «примерно в девятом часу дня явился некий почтенной красоты муж и, уговаривая их, сказал:» и пр.

Санта-Мария-ди-Мортола, к юго-западу от Кокуруццо.

Дезидерий, Диалоги, 1,13.

Дезидерий, Диалоги, II, 22.

1 Макк., 13,10.

См. ниже, III, 23.

В мае/июле 1045 г.

Сан-Пьетро-ин-Фине - город в 10 км к юго-востоку от Кассино и в 7 км к юго-западу от Венафро.

Лайдульфа, графа Теано.

В авг. 1040 г.

В А: «Затем в Риме, поскольку названный папа Бенедикт, человек - о ужас! - виновный во всяческих пороках, скорее осаждал, нежели занимал римскую кафедру в течение 12 лет, он был изгнан римлянами» и пр.

Сильвестр III (Иоанн, еп. Сабинский) -римский папа с 13 или 20 янв. по 10 марта 1045 г. Был выдвинут партией Кресценциев в противовес Бенедикту IX. Окончательно лишён папской власти решением собора в Сутри в дек. 1046 г.

Т.е. графов Тускуланских.

В марте 1045 г.

1 мая 1045 г. - Григорий VI (Иоанн Гра-циан Пьерлеони, архипресвитер римской титулярной церкви Сан-Джованни-а-Порта-Латина) - римский папа с 1 мая 1045 г. по 20 дек. 1046 г. Как сказано, купил папскую тиа^у у Бенедикта IX.

В 1046 г. Неверная дата взята, по-видимому, из Монтекассинских анналов.

Собор проходил 20-24 дек. 1046 г. Его решением все три антипапы (Бенедикт IX, Григория VI и Сильвестр III) были низложены, а папой был избран Климент II (Свитгер, епископ Бамбергский).

Климент II был римским папой с 24 дек. 1046 г. по 9 окт. 1047 г.

25 дек. 1046 г.

В феврале 1047 г.

DH III 184. - 3 февраля 1047 г.

В А: «в Риме». Климент II умер 9 окт. 1047 г.

Дамас II (Поппо, еп. Бриксена) - римский папа с 17 июля по 9 авг. 1048 г.

Ныне - Палестрина.

Лев IX (Бруно, еп. Туля) (р. 1002 г. † 19 апр. 1054 г.) - сын Гуго VI, графа Эгис-хайма, римский папа с 12 февр. 1049 г. по 19 апр. 1054 г.

Пандульф IV умер 19 февр. 1049 г.

Гильдебранд был архиепископом Капуи в 1050-1073 гг.

1 9 марта 1049 г.

В А после этого вычеркнуто: «и уйдя на следующий день, отбыл в Капую. Там, поскольку Пандульф Старший уже умер, он, посвятив в архиепископы Гильдебранда, брата Пандульфа Младшего, отбыл ради молитвы на гору Гарган и наконец вернулся в Рим»; впрочем, часть этой фразы первоначально была записана так: «тщательно испытав Гильдебранда, избранного капуанцами, он отправился в Салерно и, посвятив его там, отпустил в Капую»; но эта часть была вычеркнута ещё до удаления всей фразы целиком.

20 марта 1049 г.

Возле Вилла-Латины (пров. Фрозиноне).

В А после этого зачёркнуто: «и посвящение». А по окончании предложении было добавлено и зачёркнуто: «Ибо вплоть до этого времени он откладывал своё посвящение». - It. Pont. 8, S. 135 № 66; PDR 21.

Санта-Кроне-ин-Джерусалемме (Santa Croce in Gerusalemme, т. e. «Святого Креста в Иерусалиме») - одна из семи паломнических церквей Рима, расположена к югу от Лате-рана.

It. Pont. 8, S. 135 № 65.

Притчи, 7, 9.

В А: «в Теанском графстве».

Ср. Евгиппий, Житие Северина, 24, 3.

У Петра Дамиани, откуда взят этот рассказ (Труды, 19,9), имелся в виду Пандульф I († 981 г.), а не Пандульф IV.

28-30 июня 1051 г.

В 1052 г.

Гебхард- епископ Эйхштетта в 1042— 1055 гг., а впоследствии (с 16 апр. 1055 г. по 28 июля 1058 г.) римский папа (Виктор II).

2/3 июня 1052 г.

Ср. Светоний, Юлий, 82.

8 июня 1052 г.

Гизульф II, кн. Салерно в 1052-1077 гг.

PDR 336. - В авг. 1052 г.

В графстве Кальви.

В графстве Каринола.

В епископстве Каринола.

К северу от Мондрагоне (пров. Казерта).

К северу от оз. Лаго-ди-Патрия.

Возможно, соответствует месту «у Фи-ликса» в I, 34. Или посёлок у Витулацьо (пров. Казерта).

Маддалони - город в 6 км к юго-востоку от Казерты.

Марчанизе- город в 5 км к юго-западу от Казерты и в 23 км к северу от Неаполя.

Возле Сан-Приско (пров. Казерта).

Гричиньяно-ди-Аверса - город в 13 км к юго-западу от Казерты ив 17 км к северу от Неаполя.