Array Лев Марсиканский - Лев Марсиканский, Петр Дьякон. Хроника Монтекассино. В 4 книгах

16. Итак, Дезидерий, полагаясь по Божьей воле на дружбу с таким влиятельным мужем и считая, что нельзя упускать столь благоприятное время, начал приставать к этому князю с просьбами и с немалыми дарами, чтобы тот соизволил даровать нашему монастырю, который он по его словами очень сильно любил, покой и безопасность и утвердил за этим монастырём в вечное владение соседние с нами крепости, из которых нас часто тревожили и которые он уже обратил в свою власть. Итак, князь, весьма охотно согласившись с его желаниями, пожаловал этому месту и утвердил в отдельных княжеских грамотах сперва замок, который зовётся Мор-тула, вместе с Домом Фортина 88 , затем - город Фратте, о котором мы уже упоминали выше 89 , в следующем году - замок под названием Кукуруццо 90 , а также башню 91 , которая расположена возле моря, в месте, где река Лирис впадает в море, и крепость Тераме 92 : всё это вместе со всеми их владениями. Князю же в обмен за Фратте была дана крепость под названием Каприата со всеми её владениями и, сверх того, 300 бизантиев в придачу. А за замок Тераме ему дали замок, который зовётся Конка и который он сам недавно нам возвратил, вместе с двором святого Феликса в Миньяно. Кроме того, Дезидерий в это же время выменял у графов Аквинских соседний с монастырём городок, который зовётся Пьедимонте 93 и который был нам враждебнее и тягостнее прочих; за него он уступил им весь замок под названием Целларола 94 и Посту, удержав за собой в этом месте лишь озеро 95 вместе с церквушкой, что была рядом 96 . Часть же в городе святого Урбана, принадлежавшую тогда нам, то есть 120 семей, он по частям передал графу Атенульфу во владение только на время его жизни, удержав за собой 12 семей вместе с церковью свитого Урбана и с землёй, достаточной для двух пар быков, а именно, при условии, что в случае, если названный граф захочет вернуть нам эти семьи крепостных при своей жизни, мы дадим ему 50 фунтов денариев; если же нет, то все эти люди вернутся под нашу власть после его смерти.

17. В это же время в это место были пожертвованы в разных местах церкви, которые мы по порядку и сжато укажем ниже, а именно с первого года рукоположения Дезидерия до освящения главной церкви 97 , после чего опишем прочее. Это были: церковь святой Марии в Авроле 98 , в Ларинском округе; церковь святого Бенедикта в городе Альбано"; монастырь святой Марии в Целле, в округе Кар-соли 100 ; монастырь святого Бенедикта в Орбето, в местечке Паскузано 101 ; церковь святого Валентина в Ферентине 102 в Кампании; церковь святого Марка в Карпеноне 103 , в местечке Аквазонула; церковь святого Дмитрия в городе Неаполе, в Альбин-ском квартале; церковь святого Петра в Орбето, в местечке Морино 104 ; церковь святой Луции возле крепости Ренденарии 105 ; монастырь святой Евфимии 106 в Марке, в Театинском округе; церковь святого Ангела и святой Марии в Комино, в местечке Пескло Маскулино 107 ; [церковь святой Троицы и святого Феликса в [городе] святого Урбана 108 ]**; церковь святого Иоанна в Конке, в местечке Пилано 109 ; церковь святого Николая в Аквине, на площади 110 ; церковь святого Власия в [городе] святого Иоанна в Баньяроле 111 ; церковь святого Бенедикта в округе Ареццо, в местечке Фикарола 112 ; церковь святого Ангела на Альгиде 113 [в Тускуланском округе; церковь святого Петра в Плеги, святой Фелицитаты, святой Луции, святого Антонина на горе Поркул 114 в Тускуланском округе]**; монастырь святой Агаты 115 ниже города Тускула 116 ; церковь святого Спасителя в том же городе Тускуле 117 ; церковь святой Марии, называемая «у виноградников» (ad Vineas) 118 , в Тускуланском округе; [монастырь под названием святой Иерусалим в Тускуланском округе; монастырь святого Ангела в Песклу 119 , в округе Веллетри. Всё это пожертвовал блаженному Бенедикту римский консул Григорий 120 согласно условиям, которые содержатся в жалованной грамоте. Также]** церковь святой Марии в Уппе 121 в округе Карсоли; церковь святого Николая и святого Моисея в Кампании, в местечке Туррици 122 ; церковь святого Ангела в Бетторрито 123 , в Марсиканском округе; церковь святого Эразма, святого Ангела и святого Доната в Помперано, также в Марсике 124 ; церковь святого Христофора и церковь святого Констанция в Аквинском округе 125 ; церковь святого Мартина в Арпине 126 ; [монастырь святого Петра на Озере 127 в Бальвенском округе;]** монастырь святого Петра в Бургано 128 в пределах Лу-церии[; монастырь святого Петра в Авеллане 129 на Сангре]**. Все эти церкви со всеми их владениями и имуществом как движимым, так и недвижимым были на протяжении указанного периода времени пожертвованы нашему монастырю и приняты Дезидерием.

В это время Балдуин 130 , граф Бальсорано, пожертвовал или отказал в пользу блаженного Бенедикта три двора в Комино, которые он по обменной грамоте удерживал со стороны этого монастыря, то есть церковь святого Урбана 131 с её владениями, церковь святого Викторина 132 с озером 133 у Викальбо и церковь святого Ангела, что зовётся «в Праторе» 134 , со всеми их владениями и имуществом, как он и получил их от нас 135 . В это же время Пальд, граф Венафра, пожертвовал блаженному Бенедикту четвёртую часть в замке, что зовётся Секст, и половину всей своей доли в долине Венафра, а также в Теане, в Калинуле, в Кальве, в Кайяццо, а также во всех землях, какими он, казалось, владел во всём Капуанском княжестве 136 . Также в другой грамоте он пожертвовал в это место четвёртую часть в Черретопьяно 137 и Торцино 13 * и половину в замке святого Георгия 139 , в Витекузе и Церазоло 140 , а также всю крепость под названием Церулан 141 со всеми её владениями. Но и Ландульф, граф Миньяно, решив стать монахом, пожертвовал этому монастырю свой двор неподалёку от Миньяно вместе с двумя церквями, а именно святой Марии и святого Иоанна 142 . Кроме того, и Иоанн, граф из Понтекорво, по прозвищу Скинт, уже упоминаемый выше 143 , пожертвовал 144 в это место церковь святого Ангела в месте, что зовётся Мерулан, церковь святого Власия у крепости под названием Пико, весь двор в Баньоло, Сипицано 145 и крепость, что зовётся Пастина 146 , а также четыре значительных усадьбы вместе со всеми владениями названных церквей и дворов. Также Иоанн, сын Ландульфа, графа Теанского, утвердил посредством грамоты 147 и пожаловал нашему монастырю всю свою долю в крепости Мортула и во всех землях, которые принадлежали ему в этом месте со стороны отца. То же самое сделал и его брат Ландульф, ещё будучи малолетним, в отношении всей своей доли 148 . Тогда же Пандульф, один из сипонтских благородных мужей, когда настал его смертный час, сделал в этот монастырь пожертвование в виде права рыбной ловли в море в пределах 50 шагов в месте, что зовётся «у Ригоры» 149 . В эти же дни Берард 150 , граф Марсики, сделав пожертвование в это место в виде монастыря святой Марии в Маркуланской долине 151 , передал сюда также и её саму вместе со своим сыном Тодином 152 , юношей больших дарований, уже давно жившего монахом в Реатинском монастыре 153 . Впоследствии он и сам, придя в наш монастырь, вернул блаженному Бенедикту монастырь святой Марии в Луко вместе с замком, который был построен над этой церковью, со всеми вилланами, которые там обитали, и со всеми её владениями по всей Марсике 154 . Дезидерий велел передать ему в виде аренды землю в размере 1000 модиев из средств этого монастыря по разным местам, по крайней мере тем, которые были под его властью, установив ежегодный ценз в 50 солидов.