Эндрю Соркин - Слишком большие, чтобы рухнуть. Инсайдерская история о том, как Уолл-стрит и Вашингтон боролись, чтобы спасти финансовую систему от кризиса и от самих себя

Вернуться

357

«…они выступали против так называемого индекса ABX… »: Chris Blackhurst, The Credit Crunch Genius Who Masterminded a Ј2 billion Jackpot , Evening Standard (Лондон), 18 декабря 2007 года.

Вернуться

358

«Я не говорю по-русски»: Ellis, The Partnership , 613.

Вернуться

359

«…новое правительство Бориса Ельцина назвало фирму своим банковским консультантом…»: Russia Hires Goldman Sachs as Adviser , Washington Post , 18 февраля 1992 года.

Вернуться

360

«…в 1994 году Goldman ушел, чтобы вернуться позже»: Joseph Kahn, Timothy L. O’Brien, For Russia and Its U. S. Bankers, Match Wasn’t Made in Heaven , New York Times , 18 октября 1998 года.

Вернуться

361

Джон Джекоб Астор IV – американский миллионер, писатель, подполковник Испано-Американской войны (1898). Погиб во время крушения «Титаника».

Вернуться

362

«Адольф Гитлер планировал отпраздновать здесь победу…»: Corinna Lothar, Gem of the North – St. Petersburg Reclaims Its Glory as Russia’s Window to the West , Washington Times , 27 декабря 2003 года.

Вернуться

363

«…невысоким толстым бородатым парнем…»: Jenny Anderson, Goldman Runs Risks, Reaps Rewards , New York Times , 10 июня 2007 года.

Вернуться

364

Начало карьеры Бланкфейна: Neil Weinberg, Sachs Appeal , Forbes, 29 января 2007 года, Ellis , The Partnership , 669; Bethany McLean, The Man Who Must Keep Goldman Growing , Fortune, 17 марта 2008 года, Susanne Craig, How One Executive Reignited Goldman’s Appetite for Risk , Wall Street Journal , 5 мая 2004 года.

Вернуться

365

«Он встречался со студенткой колледжа Уэллсли и летом работал в Hallmark… »: Ellis, The Partnership , 613.

Вернуться

366

«Если мы не появимся в понедельник, значит, мы взяли джекпот»: Craig, How One Executive Reignited , Wall Street Journal , 5 мая 2004 года.

Вернуться

367

«…прекризис…»: там же.

Вернуться

368

«…стал продавцом золотых монет и слитков, она заплакала…»: там же. Также см.: Laura Jacobs Engaged to Lloyd C. Blankfein , New York Times , 15 мая 1983 года.

Вернуться

369

«…в конце октября 1981 года фирма приобрела J. Aron… »: 29 октября 1981 года Goldman Sachs объявил о приобретении J. Aron & Company . Сумма сделки не разглашалась (эксперты утверждали, что она составляла чуть более 100 млн долларов). H. J. Maidenberg, Goldman, Sachs Buys Big Commodity Dealer , New York Times , 30 октября 1981 года.

Вернуться

370

«…стучали по столам кулаками и бросали телефонные трубки…»: Endlich, Goldman Sachs , 96.

Вернуться

371

«Можете называть себя хоть графиней, если вам нравится»: Bethany McLean, Rising Star: Lloyd Blankfein, Goldman Sachs , Fortune , 6 февраля 2006 года.

Вернуться

372

«Винкельман обратил внимание на Бланкфейна»: Craig, How One Executive Reignited , Wall Street Journal , 5 мая 2004 года.

Вернуться

373

«…структурировав сделку так, что позволил мусульманскому клиенту не нарушать предписания Корана»: Craig, How One Executive Reignited , Wall Street Journal.

Вернуться

374

«…Винкельман был сломлен…»: Adrian Cox, George Stein, Winkelman, Denied Top Goldman Job, Seeks to Fix Refco , Bloomberg News , 24 октября 2005 года.

Вернуться

375

«…выбрал Бланкфейна себе на замену…»: Jenny Anderson, Blankfein Next in Line at Goldman , New York Post, 19 декабря 2003 года, Kate Kelly, Greg Ip, Ianthe Jeanne Dugan, For NYSE, New CEO Could Be Just the Start , Wall Street Journal , 19 декабря 2003 года.

Вернуться

376

«Юридически мы покупаем Morgan… »: Ellis, The Partnership , 639.

Вернуться

377

«…стал законом Грамма – Лича – Блайли…»: Barbara A. Rehm, Commerce, a Reform Gem, in Fed’s Hands , American Banker , 9 ноября 2000 года.

Вернуться

378

«…совет Goldman узнал о залоговом споре с AIG… »: Serena Ng, Goldman Confirms $ 6 Billion AIG Bets , Wall Street Journal 21 марта 2009 года.

Вернуться

379

«…его преемником недавно был объявлен Дмитрий Медведев…»: Peter Finn, Putin’s Chosen Successor, Medvedev, Elected in Russia; Power-Sharing Is Main Focus After a Crushing Win , Washington Post , 3 марта 2008 года.

Вернуться

380

«…посетив страны Персидского залива…»: поездка Полсона началась в конце мая с Саудовской Аравии, Катара и Объединенных Арабских Эмиратов. В Абу-Даби он выступил с речью о важности открытых инвестиций, а затем отправился в Осаку, где встретился с японским министром финансов Фукусиро Нукагой до начала конференции G-8 . Treasury Secretary Paulson to Travel to the Middle East, Department of the Treasury Press Releases/Statements , 28 мая 2008 года, Nukaga, Paulson Set to Meet Ahead of G-8 Finance Ministers’ Talks , Japan Economic Newswire , 13 июня, 2008.

Вернуться

381

Спасо-хаус – особняк Н.А. Второва, расположенный в Москве на Спасопесковской площади, 10.

Вернуться

382

Спасо-хаус: moscow.usembassy.gov/spaso.html.

Вернуться

383

«…закрытые встречи с Медведевым и Путиным…»: David Lawder, Paulson in Russia to Meet with Medvedev , Putin, Reuters , 29 июня 2008 года.

Вернуться

384

«…снова нанять Майкла Гельбанда и Алекса Кирка…»: Susanne Craig, Gelband, Kirk Rejoin Lehman in Shake-Up , Wall Street Journal, 25 июня 2008 года, Jed Horowitz, Lehman’s New President McDade Brings in His Own Team , Dow Jones 25 июня 2008 года.

Вернуться

385

«…они были однокурсниками в бизнес-школе Мичиганского университета…»: Susanne Craig, Lehman Vet Grapples With the Firm’s Repair , Wall Street Journal , 4 сентября 2008 года.

Вернуться

386

«…малого острова Св. Саймона…»: согласно календарю Полсона, он покинул аэропорт Даллеса в 8:00 в пятницу, 4 июля 2008 года, и направился в Джорджию, где он «ОСТАЛСЯ С НОЧЕВКОЙ» на три дня.

Вернуться

387

«Полсоны купили здесь три четверти из десяти тысяч акров…»: Mary Jane Credeur, Paulson’s Georgia Investment Rises as Blind Trust Becomes Joke , Bloomberg News , 14 января 2008 года.

Вернуться

388

«Американская экономика… наткнулась на три препятствия»: из выступления Полсона в Лондоне на тему США, мировой экономики и рынках, состоявшегося 2 июля 2008 года. См. http://www.treas.gov/press/releases/hp1064.htm.

Вернуться

389

«…брат Хэнка, Ричард Полсон, работал трейдером на рынке бумаг с фиксированным доходом в чикагском офисе Lehman »: Anita Raghavan, Paulson Brothers On Either Side of Lehman Divide , Forbes , 12 сентября 2008 года.

Вернуться

390

«…после сообщений об убытках на 708 млн долларов…»: после пересчета убытков за первый квартал 2001 года (ошибочно сообщалось о 393 млн) из Wachovia был уволен Кен Томпсон. David Mildenberg, Hugh Son, Wachovia Ousts Thompson on Writedowns, Share Plunge , Bloomberg News , 2 июня 2008 года.

Вернуться

391

«…вернулся домой, в Даллас, на зафрахтованном частном самолете»: согласно ежедневнику, Полсон покинул Джорджию в 14:00 в понедельник, 7 июля, и прилетел в Вашингтон, округ Колумбия, в 15:42.

Вернуться

392

«Акции Freddie упали на 30 %…»: в понедельник, 7 июля 2008 года, акции Fannie Mae упали на 3,04 доллара, или 16,2 %, до 15,74 доллара, самого низкого уровня с 1992 года, в то время как акции Freddie снизились на 2,59 доллара, или на 17,9 %, до 11,91 – самого низкого уровня с 1993 года. James R. Hagerty, Serena Ng, Mortgage Giants Take Beating On Fears Over Loan Defaults , Wall Street Journal , 8 июля 2008 года.