Эндрю Соркин - Слишком большие, чтобы рухнуть. Инсайдерская история о том, как Уолл-стрит и Вашингтон боролись, чтобы спасти финансовую систему от кризиса и от самих себя

Вернуться

321

«… AIG согласилась выплатить 126 млн долларов…»: «Соглашаясь урегулировать деятельность Комиссии и уголовное дело, AIG согласилась выплатить реституцию плюс проценты за период до вынесения судебного решения и штрафные санкции на общую сумму 126 366 000 долларов». Securities and Exchange Commission v. American International Group, Inc., Litigation Release № 18985, 30 ноября 2004 года. http://www.sec.gov/litigation/litreleases/lr18985.htm.

Вернуться

322

«…соглашение об отсрочке уголовного преследования…»: Pamela H. Bucy, Trends in Corporate Criminal Prosecutions Symposium: Corporate Criminality: Legal, Ethical, and Managerial Implications, American Criminal Law Review , 22 сентября 2007 года.

Вернуться

323

«…доктор Стрейнджлав деривативов…»: Lynnley Browning, AIG’s House of Cards , Portfolio , 28 сентября 2008 года.

Вернуться

324

«Уоррен Баффет назвал их оружием массового поражения…»: в прошлом он называл их «бомбами замедленного действия» и «финансовым оружием массового поражения». Clare Gascoigne, A Two-Faced Form of Investment – the Culture of Derivatives , Financial Times , 3 мая 2003 года.

Вернуться

325

«…бежал в AIG… »: Сосин подписал соглашение о создании совместного предприятия с AIG 27 января 1987 года, и вскоре десять человек присоединились к его команде, где в качестве партнеров уже были Дрексел Рэнди Рексон и Барри Голдман. Robert O’Harrow Jr., Brady Dennis, The Beautiful Machine , Washington Post , 29 декабря 2008 года.

Вернуться

326

«…трейдерам доставалось примерно 38 % прибыли…»: там же.

Вернуться

327

«Вы, в FP , только попробуйте сделать что-то, что повредит моему рейтингу…»: там же.

Вернуться

328

«…теневую группу…»: там же. Randall Smith, Amir Efrati, Liam Pleven, AIG Group Tied to Swaps Draws Focus Of Probes , Wall Street Journal , 13 июня 2008 года.

Вернуться

329

Технический анализ основан на использовании математических методов для обработки рядов данных, а также графическом анализе рынка.

Вернуться

330

BISTRO : Gillian Tett, The Dream Machine , Financial Times, 24 марта 2006 года, Jesse Eisinger, The $ 58 Trillion Elephant in the Room , Portfolio , ноябрь 2008 года.

Вернуться

331

«Как нам удается совершать так много сделок?»: Brady Dennis, Robert O’Harrow Jr., Downgrades and Downfall , Washington Post , 31 декабря 2008 года.

Вернуться

332

«Мы не легкомысленны…»: там же.

Вернуться

333

Страховка, которая выплачивается держателю бумаг в случае дефолта по ним.

Вернуться

334

«…не зависит от коммерческих бумаг…»: American International Group Investor – MeetingFinal , Fair Disclosure , 5 декабря 2007 года.

Вернуться

335

«В 2007 году один из крупнейших клиентов, Goldman Sachs… »: Serena Ng, Goldman Confirms $ 6 Billion AIG Bets , Wall Street Journal 21 марта 2009 года.

Вернуться

336

«Это означает, что рынок немного пьян…»: AIG investor meeting, Fair Disclosure Wire , 5 декабря 2007 года.

Вернуться

337

«Время от времени от нас требуют залог…»: там же.

Вернуться

338

Увольнение Гринберга, угроза уголовного преследования Спитцера: по данным Wall Street Journal , Спитцер угрожал совету AIG уголовным обвинениями, если тот отклонит кандидатуру Гринберга. Он был вынужден покинуть пост генерального директора 14 марта 2005 года. Спитцер подал гражданский иск против фирмы в мае, обвинив AIG в мошеннических операциях. James Freeman, Eliot Spitzer and the Decline of AIG , Wall Street Journal, 16 мая 2008 года, Daniel Kadlec, Down… But Not Out , Time , 20 июня 2005 года.

Вернуться

339

«…завышены на 500 млн долларов…»: James Bandler, Hank’s Last Stand , Fortune , 13 октября 2008 года.

Вернуться

340

«Он немедленно связался с PricewaterhouseCoopers… »: Theo Francis, Diya Gullapalli, Insurance Hazard: Pricewaterhouse’s Squeeze Play , Wall Street Journal , 3 мая 2005 года.

Вернуться

341

«на консалтинговых договорах, получая 1 млн долларов в месяц»: Gretchen Morgenson, Behind Biggest Insurer’s Crisis, a Blind Eye to a Web of Risk , New York Times, 28 сентября 2008 года, Carrick Mollenkamp, Serena Ng, Liam Pleven, Randall Smith, Behind AIG’s Fall, Risk Models Failed to Pass Real-World Test , Wall Street Journal , 3 ноября 2008 года.

Вернуться

342

«7,8 млрд убытков»: Liam Pleven, AIG Posts Record Loss, As Crisis Continues Taking T o ll , Wall Street Journal , 9 мая 2008 года.

Вернуться

343

« International Lease Finance Corp . приняла решение…»: J. Lynn Lunsford, Liam Pleven, AIG Leasing Unit Mulls Split-Up , Wall Street Journal , 12 мая 2008 года.

Вернуться

344

«Как и миллионы других инвесторов, я обеспокоен…»: Liam Pleven and Randall Smith, Financial Rebels With a Cause: AIG – Hank Greenberg, Who Built the Giant Insurer, Steps Up His Attack , Wall Street Journal , 13 мая 2008 года.

Вернуться

345

Облигации, по которым ежегодно выплачиваются проценты и погашается часть суммы основного долга.

Вернуться

346

«…возможных шагов по улучшению…»: Liam Pleven, Randall Smith, Big Shareholders Rebel at AIG – Letter to the Board Cites Problems With Senior Management , Wall Street Journal , 9 июня 2008 года.

Вернуться

347

«…чтобы встретиться с тремя инвесторами…»: там же. Francesco Guerrera, Julie MacIntosh, AIG removes Sullivan as chief executive , Financial Times , 15 июня 2008 года.

Вернуться

348

«…компания выплатила MU 100 млн долларов…»: Manchester United Signs Shirt Deal with American Insurance Giant , Associated Press , 6 апреля 2006 года.

Вернуться

349

« AIG посочувствовала, и только»: Liam Pleven, Randall Smith, AIG Offers Empathy, Little Else – Some Shareholders Left Wanting More After Insurer’s Slips , Wall Street Journal , 15 мая 2008 года.

Вернуться

350

«…дополнительные 10 млрд долларов в качестве новых залогов…»: Randall Smith, Amir Efrati, Liam Pleven, AIG Group Tied to Swaps Draws Focus of Probes , Wall Street Journal, 13 июня 2008 года, Liam Pleven, AIG’s $ 5.4 Billion Loss Roils the Markets – Investors Impatient on New CEO’s Plan as Problems Attack the Complex Insurer , Wall Street Journal, 8 августа 2008 года

Вернуться

351

«Они договорились пообедать на неделе…»: Liam Pleven, Two Financial Titans Put on Best Face , Wall Street Journal, 17 июня 2008 года, Lilla Zuill, New AIG Chief and Ex-CEO Greenberg Set to Meet Thursday , Reuters , 18 июня 2008 года.

Вернуться

352

«И главное – цена на нефть подбиралась к 140 долларам за баррель»: Russia’s Crude Money Box , International Securities Finance , 26 июня 2008 года.

Вернуться

353

«Россия качала миллионы баррелей в день…»: по данным Международного энергетического агентства, по состоянию на 11 июня 2008 года Россия получала 9,5 млн баррелей нефти в день. Jason Bush, Prime Minister Putin Primes the Pump , BusinessWeek , 30 июня 2008 года.

Вернуться

354

«…дефолт по долговым обязательствам страны…»: 13 августа, при оттоке долларов из страны, при истощающихся валютных резервах, дефицитном бюджете и цене на нефть, снизившейся на 33 %, правительство ввело контроль над рублем. Lowenstein, When Genius Failed , 140—145.

Вернуться

355

Long-Term Capital Management : там же.

Вернуться

356

«Я на самом деле считаю, что мы немного лучше…»: Bethany McLean, The Man Who Must Keep Goldman Growing , Fortune , 17 марта 2008 года.