Фитц, Владимирович - Утро в раю

Это означает, что он отвечает за качество своей продукции…

Его знают по имени, а имя создаёт реноме – Человека с

Репутацией»24.

Я дружу с владельцем небольшой фирмы по изготовле-

нию каминов Иоахимом Новаком, чьи предки занялись этим

самым каминным делом два века назад. Живёт он в городке

Обершляйсхайм под Мюнхеном. А родом Новак из Силезии,

бывшей немецкой земли, отошедшей к Польше после Вто-

рой мировой войны. В Баварии его семья очутилась в 45-м,

47

и всё их имущество состояло из деревянной тележки, че-

модана, в котором лежала кое-какая одежда, двух кастрюль

и Библии. Жили в землянке.

Как пишет уже цитированный мной Гюнтер Беддекер

в своём фундаментальном исследовании «Горе побеждён-

ным», «беженцы не только больше страдали от голода, чем

местное население Западной Германии, как правило, они

ходили в рваной одежде, иногда просто в лохмотьях. От-

сутствие у них вещей и крайняя бедность бросались в глаза:

например, у каждого десятого из детей беженцев, которые

в 1946 году ходили в Ольденбурге в школу, не было рубашки,

у каждого пятого – чулок, у каждого четвёртого – обуви… Не-

сомненно беженцы и изгнанники были беднейшими из бед-

ных, они потеряли больше, чем другие немцы, на них лёг

несравнимо больший груз поражения. Именно им пришлось

расплачиваться за большую войну. Но многие местные жите-

ли Западной Германии, после того как условия начали мед-

ленно приходить в норму, видели в изгнанных только обузу,

24 Кончаловский А. Пастухов В. На трибуне реакционера. М.: Эксмо, 2007 г.

Стр. 37-38.

Buch Utro v raju_210211.indb 47

09.03.2011 20:48:15

непрошеных гостей, оспаривающих у них рабочие места.

Слово „беженец“ на многие годы стало почти ругательством

и синонимом „нежелательного“ человека».

Иоахим Новак вспоминает, что в 54-м году, когда ему

было восемнадцать, он даже не мечтал о велосипеде, ибо

с таким же успехом мог мечтать о личном самолёте или оке-

анском лайнере. Потом он работал на стройке, на шахте, был

полицейским. Скопил денег и в середине 60-х открыл своё

дело.

– В Силезии, – говорит Новак, – мы оставили всё, кроме

нашего фамильного, традиционного умения делать камины.

И оно, это умение, помогло мне встать на ноги – обзавестись

домом, парой машин…

Теперь вместе с Иоахимом Новаком работает и его млад-

ший сын Юрген. А вот старший – Руди владеет мастерской

по ремонту компьютеров. Но при случае он тоже может

самостоятельно сделать и установить камин. Как и все его

предки, он может работать по десять-одиннадцать часов

в день неделями. Если увидит, естественно, в этом необхо-

димость. Но он никогда не будет торопиться. «К успеху, как

48

и благосостоянию, удобнее двигаться мелкими шажками, –

считает старший Новак. – Большой прыжок, как и пустое

размахивание руками, могут спугнуть удачу».

Такого же мнения придерживаются его сыновья, внуки, да,

пожалуй, и большинство остальных германских бюргеров.

А глядя на них, – и российские немцы, и немцы из Восточной

и Юго-Восточной Европы, возвратившиеся на родину предков.

Этот очерк я заканчивал в день, когда отмечалось 65-ле-

тие окончания Второй мировой войны. Германия эту войну

проиграла, но, как мы теперь знаем, выиграла мир. Совет-

ский Союз войну выиграл, а вот мир проиграл. Нет более

на политической карте такой страны – СССР. Но возникла

Российская Федерация, и я надеюсь, что когда-нибудь руко-

водители РФ и ФРГ во благо своих стран начнут жить буду-

щим, а не прошлым.

2007 – 2010 гг.

Buch Utro v raju_210211.indb 48

09.03.2011 20:48:15

ФУТБОЛ И ВОСТОК –

ДЕЛО ТОНКОЕ

Тренер испанской сборной Висенте дель Боске –

тренеру немцев Йоахиму Лёву голосом Тараса Буль-

бы: «Ну что, сынку, помогли тебе твои ляхи?».

(После окончания полуфинала ЧМ по футболу 7 июля 2010 г.

на стадионе «Мозес Мобида» в Дурбане).

49

Флаг над «Мерседесом»

В июне 2006 года, в самый канун чемпионата мира

по футболу жена прикрепила к дверце своего «Мерседеса»

германский триколор и отправилась на работу.

Buch Utro v raju_210211.indb 49

09.03.2011 20:48:16

Мода украшать автомобили флажками пришла в Ев-

ропу из США, где после трагических событий 11 сентября

2001 года миллионы людей таким образом стали демонстри-

ровать патриотизм. Но то США, а это – Германия.

- Фрау Фитц, – обратился к ней Клаус, сотрудник фирмы,

располагающейся по соседству, – простите, конечно, но, ка-

жется, на вашей машине германский флаг?

- Почему кажется? – удивилась жена. – Он действительно

на моей машине.

- Вы его сами прикрепили?

- Да. А что в этом сложного?

- Вы меня не поняли, я не это хотел спросить…

- А что?

- Только не обижайтесь… Но вы ведь не немка, вы при-

ехали из России – и вдруг немецкий флаг.

- Во-первых, я такая же гражданка Германии, как и вы,

а во-вторых, всегда болела и болею за германскую сборную.

Ведь чемпионат мира начался.

- Да, знаю, – окреп голосом Клаус, – но в таком случае,

наверное, было бы правильнее прикрепить какой-нибудь

50

спортивный флажок, а то германский флаг. Ведь от него так

и несёт национализмом.

- Чем?! – опешила жена.

- Национализмом. Вы же смотрите телевизор, читаете

газеты, слушаете политиков. Национализм – это ужас, это

миллионы убитых и замученных, это…

- Стоп, стоп, стоп, – перебила его жена. – Вы, Клаус, куда-

то не в ту степь. Я вам о футболе, а вы мне о замученных

да убитых. И вообще, при чём здесь флажок на моём авто?

- Сразу видно, что вы не немка, хотя у вас и германское

гражданство, – вздохнул Клаус. – Будь вы немкой, подобных

вопросов никогда бы не задавали.

И ведь действительно, не задают. Придавленные «при-

вивкой от нацизма, прописанной немцам победителями»1

и «диктатурой политкорректности»2 они, чем дальше в про-

шлом остаётся 1945 год, тем больше страшатся называть себя

немцами, размышлять и говорить о своей истории, литера-

туре, музыке, науке, христианской вере или просто о любви

1 Определение публициста Олега Одноколенко, журнал «Итоги», № 36, 2008 г.

2 Авдеев В., Севастьянов А. Раса и этнос. М.: Книжный мир, 2007 г.

Buch Utro v raju_210211.indb 50

09.03.2011 20:48:16

к своей Родине. Нет, неверно, любить Родину вообще-то

можно, но лучше шёпотом или про себя.

Доходит до курьёзов: стремление сохранить за семьёй,

которая всё ещё остаётся одним из важнейших социальных

институтов, приоритетное место в германском обществе

и возродить «проверенное временем традиционное немец-