Н Фомина - Французские крылатые выражения

Любовь — единственное чувство, в котором все истинно и все лживо: скажи о ней любую нелепость — и она окажется правдой.

Скажем прямо: счастливо живет в свете только тот, кто полностью умертвил некоторые стороны своей души.

Со счастьем дело обстоит, как с часами: чем проще механизм, тем реже он портится.

Наряд — предисловие к женщине, а иногда и вся книга.

Наш разум приносит нам подчас не меньше горя, чем наши страсти.

От созерцания людей в этой жизни сердце должно или разбиться, или покрыться коркой.

Плуты всегда стараются хотя бы отчасти казаться честными людьми.

Люди, которые ни к чему не подлаживаются, живут, как им велит сердце, поступают согласно своим правилам и чувствам — вот кого мне почти не доводилось встречать.

Люди делятся на две части: у одной, меньшей, есть обед, но нет аппетита; у другой, большей, — отличный аппетит, но нет обеда.

Чтобы управлять людьми, нужна голова: для игры в шахматы мало одного добросердечия.

Человек без твердых правил почти всегда лишен и характера: будь у него характер, он почувствовал бы, как необходимы ему правила.

Ложная скромность — самая пристойная ложь.

Убеждение — это совесть разума.

Последнее слово всегда остается за общественным мнением.

У политики нет сердца, а есть только голова.

Один плохой главнокомандующий лучше двух хороших.

Штыками можно сделать все что угодно; только нельзя на них сидеть.

Гениальные люди — это метеоры, призванные сгореть, чтобы озарить свой век.

Для управления печатью нужны хлыст и шпоры.

Есть два рычага, которыми можно двигать людей, — страх и личный интерес.

Каждый французский солдат носит в своем ранце маршальский жезл.

Войско баранов, возглавляемое львом, всегда одержит победу над войском львов, возглавляемых бараном.

Выиграл сражение не тот, кто дал хороший совет, а тот, кто взял на себя ответственность за его выполнение и приказал выполнить.

Кто умеет льстить, умеет и клеветать.

Любовь для праздного человека — занятие, для воина — развлечение, для государя — подводный камень.

Любовь к родине — первое достоинство цивилизованного человека.

Мужчина, допускающий, чтобы им помыкала женщина, — не мужчина и не женщина, а просто ничто.

Народ, не желающий кормить свою армию, вскоре будет вынужден кормить чужую.

Наибольшая из всех безнравственностей — это браться за дело, которое не умеешь делать.

Нет ничего высокомернее бессилия, которое чувствует, что его поддерживают.

Большие батальоны всегда правы.

В любви единственная победа — это бегство.

Военных сил недостаточно для защиты страны, между тем как защищаемая народом страна непобедима.

Неуч только скучен, педант же несносен.

Никогда не рассматривайте, к какой партии принадлежал человек, который ищет у вас правосудия.

От великого до смешного один шаг.

Холодность — самое ценное качество человека, который призван командовать.

В любви-страсти совершенное счастье заключается не столько в близости, сколько в последнем шаге к ней.

Любовь — восхитительный цветок, но требуется отвага, чтобы подойти и сорвать его на краю ужасной пропасти.

Мир станет более справедливым, если станет более целомудренным.

Извинить Бога может только то, что его нет.

О силе одной страсти надо судить по силе другой, которой для нее пожертвовали.

Даже небольшой надежды достаточно, чтобы вызвать к жизни любовь. Через два-три дня надежда может исчезнуть; тем не менее любовь уже родилась.

Писателю необходима такая же отвага, как солдату: первый должен так же мало думать о критиках, как второй — о госпитале.

Пока я не полюбил, я был ничтожен именно потому, что подчас очень хотел считать себя великим.

Стараться быть самим собою — единственное средство иметь успех.

Умереть за друга при каких-нибудь исключительных обстоятельствах менее возвышенно, чем ежедневно и втайне жертвовать собой.

Стыдливость — мать самой прекрасной из всех страстей человеческого сердца — любви.

Участь глубокой старости у обоих полов зависит от того, на что потрачена молодость.

Человек живет на земле не для того, чтобы стать богатым, но для того, чтобы стать счастливым.

Чем сильнее у человека характер, тем менее склонен он к непостоянству в любви.

Юность — время отваги.

Роман — это зеркало, с которым идешь по большой дороге. Оно отражает то лазурь небосвода, то грязные лужи и ухабы.

Даже суровость любимой женщины полна бесконечного очарования, которого мы не находим в самые счастливые для нас минуты в других женщинах.

Да, половина — и притом прекраснейшая половина — жизни остается скрытой для человека, не любившего со страстью.

В мире чувства есть только один закон — составить счастье того, кого любишь.

Красота — лишь обещание счастья.

Бывают люди, похожие на нули: им всегда необходимо, чтобы впереди их были цифры.

В прозе мы остаемся на твердой земле, а в поэзии должны подниматься на неизмеримые высоты.

Все приходит в свое время для тех, кто умеет ждать.

Женщина, смеющаяся над своим мужем, не может более его любить.

Жестокость и страх пожимают руки друг другу.

Зависть — один из наиболее действенных элементов ненависти.

Любовь — единственная страсть, не признающая ни прошлого, ни будущего.

Любовь соединяет в себе все добрые качества человека.

Любовь так плохо выносит домашние дрязги, что для прочного счастья нужно найти друг у друга выдающиеся качества.

Любовь — это удивительный фальшивомонетчик, постоянно превращающий не только медяки в золото, но нередко и золото в медяки.

Наглое лицемерие внушает уважение людям, привыкшим прислуживать.

Насмешник всегда существо поверхностное.

Наша совесть — судья непогрешимый, пока мы не убили ее.

Невежество — мать всех преступлений. Преступление прежде всего — неразумие.

Несчастье бывает пробным камнем характеров.

Никогда не оказывайте услуг, о которых не просят.

Если не верить в себя самого, нельзя быть гением.

Идеальная красота, самая восхитительная наружность ничего не стоят, если ими никто не восхищается.

Идеи могут быть обезврежены только идеями.

Поле битвы, на котором сражается разум, страшнее, чем поле битвы, где умирают, его труднее возделывать, чем пашню.

Испивая чашу удовольствия до дна, мы обнаруживаем там больше гравия, чем перлов.