Джон Перкинс - Новая исповедь экономического убийцы

1963 Заканчивает подготовительную школу, поступает в колледж Миддлбери.

1964 Знакомится с Фархадом, сыном иранского генерала. Уходит из Миддлбери.

1965 Работает в корпорации Hearst newspapers в Бостоне.

1966 Поступает в Колледж делового администрирования Бостонского университета.

1967 Женится на бывшей однокурснице по Миддлбери; ее «дядя Фрэнк» занимает руководящий пост в Управлении национальной безопасности (УНБ).

1968 УНБ классифицирует его как идеального экономического убийцу. С омощью дяди Фрэнка вступает в Корпус мира и получает направление в Эквадорскую Амазонию, где местные племена воюют с нефтяными компаниями США.

1969 Живет в ливневом лесу и в Андах. Становится свидетелем обманных и деструктивных действий нефтяных компаний и государственных учреждений и их негативных последствий для местных племен и окружающей среды.

1970 В Эквадоре знакомится с вице-президентом международной консалтинговой фирмы MAIN, который одновременно является контактным лицом УНБ.

1971 Поступает на работу в международную консультационную фирму MAIN, проходит закрытое обучение в Бостоне как экономический убийца (ЭУ); в составе группы из 11 человек выезжает на Яву, Индонезия. Испытывает угрызения совести из-за необходимости фальсифицировать результаты экономических исследований.

1972 Благодаря готовности «сотрудничать», занимает должность старшего экономиста; его рассматривают как «многообещающего молодого сотрудника». Знакомится с высокопоставленными лицами, включая президента Всемирного банка Роберта Макнамару. Направлен в Панаму со специальным заданием. Знакомится с панамским президентом и харизматичным лидером Омаром Торрихосом и получает его поддержку; узнает об истории империализма Соединенных Штатов и о намерении Торрихоса вернуть Канал Панаме.

1973 Стремительный карьерный рост. Строит империю вместе с MAIN; продолжает работать в Панаме; много путешествует и проводит исследования в Азии, Латинской Америке и на Ближнем Востоке.

1974 Способствует большому успеху ЭУ в Саудовской Аравии. Королевская семья дает согласие на инвестирование миллиардов долларов, полученных от импорта нефти, в ценные бумаги Соединенных Штатов и разрешает Министерству финансов США использовать проценты по ценным бумагам для оплаты американских подрядчиков для строительства энергетических и оросительных систем, автомагистралей, портов и городов в королевстве. Соединенные Штаты гарантируют незыблемость правления королевской семьи. Это станет моделью для будущих операций ЭУ, включая ту, которая в конечном итоге закончится провалом в Ираке.

1975 Снова повышен в должности; становится самым молодым партнером за всю столетнюю историю существования MAIN; получает должность менеджера отдела экономики и регионального планирования. Публикует ряд важных статей; читает лекции в Гарвардском университете и других организациях.

1976 Руководит крупнейшими проектами в разных частях света: в Африке, Азии, Латинской Америке, Северной Америке, на Ближнем Востоке. Узнает от шаха Ирана о революционном подходе к строительству империи ЭУ.

1977 Имея личные связи в Колумбии, из первых уст узнает о тяжелом положении фермеров, которых обвиняют в терроризме и наркоторговле, хотя на самом деле крестьяне пытаются защитить свои семьи и дома.

1978 Бежит из Ирана с Фархадом. Вместе они летят в Рим, где живет отец Фархада, иранский генерал, который предсказывает скорую отставку шаха и возлагает вину за ненависть, захлестнувшую Ближний Восток, на политику США, коррумпированных лидеров и деспотичных правителей. Он предупреждает: если США не смягчат свою политику, ситуация будет ухудшаться.

1979 Испытывает угрызения совести, когда шах укрывается в его стране; иранцы штурмуют посольство США и захватывают 52 человека в заложники. Осознает, что Соединенные Штаты — это страна, которая пытается отрицать правду о своей империалистической деятельности в мире. После нескольких лет натянутых отношений и частых уходов разводится с первой женой.

1980 Испытывает глубокую депрессию, вину; приходит к пониманию, что деньги и власть заманили его в западню MAIN. Увольняется.

1981 Глубоко переживает, когда президент Эквадора Хайме Рольдос (чья предвыборная кампания была построена на противостоянии нефтяным компаниям) и лидер Панамы Омар Торрихос (вызвавший ярость влиятельных компаний Вашингтона своей позицией по Панамскому каналу и военным базам США) погибают в авиакатастрофах, явно организованных ЦРУ. Во второй раз женится — на женщине, отец которой, главный архитектор в Bechtel Corporation, руководит строительством городов в Саудовской Аравии. Эта работа финансируется благодаря сделке, организованной ЭУ в 1974 году.

1982 Создает Independent Power Systems Inc. (IPS), компанию, производящую электроэнергию с помощью природосберегающих технологий. Становится отцом Джессики.

1983–1989 Блистательный успех в качестве генерального директора IPS. Получает значительную поддержку благодаря «случайным совпадениям» — знакомствам с высокопоставленными людьми, налоговым льготам и т. д. Будучи отцом, испытывает недовольство от несправедливостей окружающего мира и своей бывшей роли ЭУ. Начинает книгу воспоминаний; ему предлагают высокооплачиваемую должность консультанта с условием, что он не будет писать эту книгу.

1990–1991 После вторжения США в Панаму и пленения Норьеги продает IPS и уходит в отставку в 45 лет. Снова начинает писать книгу о своей работе ЭУ, но его убеждают направить усилия на создание некоммерческой организации — на этой деятельности, как ему объясняют, пагубно скажется написание подобной книги.

1992–2000 Наблюдает за неудачами ЭУ в Ираке, повлекшими за собой войну в Персидском заливе. Три раза начинает писать книгу об ЭУ, но его останавливают взятками и угрозами. Пытается успокоить совесть написанием книг о самобытных культурах, поддержкой некоммерческих организаций, чтением лекций для «New Age», поездками в Амазонию и Гималаи, встречами с Далай-Ламой и т. д.

2001–2002 Сопровождает группу североамериканцев в леса Амазонии; находится там, в местном племени, 11 сентября 2001 года. Проведя день на «Ground Zero», обещает себе написать книгу, которая утолит его боль и расскажет правду об ЭУ.

2003–2004 Возвращается в Эквадорскую Амазонию для встречи с местными племенами, объявившими войну нефтяным компаниям; пишет «Исповедь экономического убийцы».

2005–2016 После выхода международного бестселлера «Исповеди экономического убийцы» призывает заменить экономику смерти экономикой жизни на многочисленных выступлениях на корпоративных саммитах, перед группами топ-менеджеров и других бизнес-лидеров, на конференциях потребителей, музыкальных фестивалях и перед студентами 50 университетов. Пишет «Тайную историю Американской империи» (The Secret History of the American Empire), «Экономический убийца объясняет, почему рухнули финансовые рынки, и как их возродить» (Hoodwinked: An Economic Hit Man Reveals: Why the World Financial Markets Imploded — And What We Need to Do to Remake Them) и «Новую исповедь экономического убийцы» (The New Confessions of an Economic Hit Man).