Ричард Овери - Сталин и Гитлер

Взаимоотношения между диктатором и населением были сложными, разнообразными, двойственными, временами даже противоречивыми. Эти взаимоотношения в каждом конкретном случае были движимы различными обстоятельствами, различающейся атмосферой, самым широким разнообразием устремлений. И тем не менее европейский кризис, давший начало обеим диктатурам, и интеллектуальное и культурное наследие, послужившее фундаментом обеих диктатур, создали две системы, политические и социальные стратегии и модели власти, ситуации соучастия и народного отклика в которых оказались на удивление сходными. В этом отношении, смутное чувство беспокойства, испытанное Валентином Бережковым, когда он сразу же по прибытии в Берлин из Москвы в 1940 году обнаружил, «как много общего между ними», было вполне уместным 38.

I Опубликованные документы, ссылки на произведения

II Работы Гитлера и Сталина

III Мемуары, дневники, литература

IV Периодические издания до 1960 г.

V Публикации после 1960 г.

Adibekov, G. M. ‘Special Settlers – Victims of “Complete Collectivisation”: from the Documents of “Osobaya Paplea” Political

Bureau’, Istoricheskii Archiv, no. 3 (1994), pp. 145–81.

Benn, G. Briefe an F. W. Oetze 1931–1945 (Wiesbaden, 1977).

Benn, G. Briefe an Tilly Wedekind 1930–1955 (Stuttgart, 1986).

Bugai, N. ‘Crammed into Freight Cars and Deported to Place of Destination: L. Beria Reports to I. Stalin’, Istoria SSSR, no. 1 (1994), pp. 143–61.

Burdick, C. and Jacobsen, H.-A. (eds) The Haider Diary, 1939–1941 (London, 1988).

Chizhova, L. M. ‘Unheard War Warnings, April-June 1941’, Istoricheskii Archiv, no. 2, (1995), pp. 4–23.

Constitution (Fundamental Law) of the Union of Soviet Socialist Republics (Moscow, 1937).

Corley, F. (ed.) Religion in the Soviet Union: an Archival Reader (New York, 1996).

Curtis, J. E. (ed.) Mikhail Bulgakov: Manuscripts Don’t Burn. A Life in Diaries and Letters (London, 1991).

Davies, R. W., Khlevniuk, O. V., Rees, E. A., Liudmila, P. K. and Larisa, A. R. (eds) The Stalin – Kaganovich Correspondence 1931–1936 (New Haven, Conn., 2003).

Domarus, M. Hitler: Reden und Proklamationen 1932–1945 (3 vols, Munich, 1965).

Ehrenburg, I. and Grossman, V. The Complete Black Book of Russian Jewry ed. D. Patterson (New Brunswick, NJ, 2002).

Franklin, B. (ed.) The Essential Stalin: Major Theoretical Writings 1905–52. (London, 1973).

Fröhlich, E. Die Tagebücher Joseph Goebbels: sämtliche Fragmente (4 vols, Munich, 1987).

Genoud, F. (ed.) The Testament of Adolf Hitler: The Hitler-Bormann Documents (London, 1961).

Gruchmann, L. and Weber, R. (eds) Der Hitler-Prozess 1924: Wortlaut der Hauptverhandlung vor den Volksgericht München I (4 vols, Munich, 1997).

Hazard, J. (ed.) Soviet Legal Philosophy (Cambridge, Mass., 1951).

Heiber, H. and Glantz, D. (eds) Hitler and his Generals: Military Conferences 1942–1945 (London, 2002).

Hess, W. R. (ed.) Rudolf Hess: Briefe, 1908–1933 (Munich, 1987).

Jochmann, W. (ed.) Adolf Hitler: Monologe im Führerhauptquartier 1941–1944 (Hamburg, 1980).

Kaden, H. and Nestler, L. (eds) Dokumente des Verbrechens: aus Akten des Dritten Reiches 1933–1945 (3 vols, Berlin, 1993).

Kogon, E., Langbein, H. and Rückerl, A. (eds) Nazi Mass Murder: a Documentary History of the Use of Poison Gas (New Haven, Conn., 1993).

Kotze, H. von (ed.) Heeresadjutant bei Hitler 1938–1945: Aufzeichnungen des Majors Engel (Stuttgart, 1974).

Kotze, H. von and Krausnick, H. (eds) ‘Es spricht der Führer’: 7 exemplarische Hitler-Reden (Gütersloh, 1966).

Lawton, A. (ed.) Russian Futurism through Its Manifestoes, 1912–1928 (Ithaca, NY, 1988).

Lih, L. T., Naumov, O. V. and Khlevniuk, O. V. (eds) Stalin’s Letters to Molotov (New Haven, Conn., 1995).

Loza, D. Fighting for the Soviet Motherland: Recollections from the Eastern Front (Lincoln, Nebr., 1998).

The Military Writings and Speeches of Leon Trotsky (4 vols, London, 1981).

Miller-Kipp, G.(ed.) ‘Auch Du gehörst dem Führer’: Die Geschichte des Bundes Deutscher Mädel (BDM) in Quellen und Dokumenten (Weinheim, 2001).

Moll, M. (ed.) ‘Führer-Erlasse’, 1939–1945 (Stuttgart, 1997).

Owings, A. Frauen: German Women Recall the Third Reich (London, 1993).

Reddemann, K. (ed.) Zwischen Front und Heimat: Der Briefwechsel des münsterischen Ehepaares Agnes und Albert Neuhaus 1940–1944 (Münster, 1996).

Report of Court Proceedings in the Case of the Anti-Soviet Trotskyite Centre, January 23–30 1937 (Moscow, 1937).

Runciman, W. G. (ed.) Max Weber: Selections in Translation (London, 1974).

Russkii Archiv 13: nemetskii Voennoplennye v SSSR (Moscow, 1999).

Schrader, F. E. Der Moskauer Prozess 1936: zur Sozialgeschichte eines politischen Feindbildes (Frankfurt am Main, 1995).

Semin, I. V., Sigachev, I. and Chuvashin, G. ‘At the Battle-Front – Documents from the Central Archives, 1941–1945’, Istoricheskii Archiv, no. 2 (1995), pp. 40–86.

Seraphim, H.-G. Das politische Tagebuch Alfred Rosenbergs aus dem Jahren 1934/35 und 1939/40 (Göttingen, 1956).

Shapovalov, V. (ed.) Remembering the Darkness: Women in Soviet Prisons (Lanham, Md., 2001).

Short History of the Communist Party of the Soviet Union (Moscow, 1942).

Siegelbaum, L. and Sokolov, A. (eds) Stalinism as a Way of Life (New Haven, Conn., 2000).

Simmons, C. and Perlina, N. (eds) Writing the Siege of Leningrad: Women’s Diaries, Memoirs and Documentary Prose (Pittsburgh, 2002).

Stalinskoye Politburo v 30-ye gody ed. O. Khlevniuk et al. (Moscow, 1995).

Suny, R. G. (ed.) The Structure of Soviet History: Essays and Documents (Oxford, 2003).

Taylor, F. (ed.) The Goebbels Diaries 1939–1941 (London, 1982).

Treue, W. ‘Hitlers Denkschrift zum Vierjahresplan 1936’, Vierteljahreshefte für Zeitgeschichte, 3 (1955) pp. 184–210.

Trevor-Roper, H. (ed.) Hitler’s War Directives (London, 1964).

Uncensored Germany: Letters and News Sent Secretly from Germany to the German Freedom Party (London, 1940).

Vollnhals, C. (ed.) Hitler: Reden, Schriften und Anordnungen Februar 1925 bis Januar 1933 (12 vols, Munich, 1992).

Wehrmachtsverbrechen: Dokumente aus sowjetischen Archiven (Cologne, 1997).

Werth, N. and Moullec, G. Rapports secrets soviétiques: La société russe dans les documents confi dentiels 1921–1991 (Paris, 1994).

Widerstand und Exil der deutschen Arbeiterbewegung 1933–1945 (Bonn, 1982).

Wilhelm, H.-H. (ed.) Rassenpolitik und Kriegführung: Sicherheitspolizei und Wehrmacht in Polen und der Sowjetunion (Passau, 1991).

Zile, Z. L. (ed.) Ideas and Forces in Soviet Legal History: a Reader on the Soviet State and the Law (Oxford, 1992).

Hitler, A. Mein Kampf (2 vols, Munich, 1926–7).

Hitler, A. The Secret Book ed. T. Taylor (New York, 1961).

Stalin, J. Economic Problems of Socialism in the U.S.S.R. (Peking, 1972.).

Stalin, J. Foundations of Leninism (New York, 1939).

Stalin, J. The Great Patriotic War of the Soviet Union (New York, 1945).

Stalin, J. Leninism: Selected Writings (New York, 1942).

Stalin, J. Problems of Leninism (Moscow, 1947).

Stalin, J. The War of National Liberation (New York, 1942).

Stalin, J. Works (13 vols, Moscow, 1953–55 edition).

Stalin, J. et al. From the First to the Second Five-Year Plan: a Symposium (New York, n.d.).

Allan, S. R. Comrades and Citizens: Soviet People (London, 1938).

Baikoff, A. V. I Knew Stalin (London, 1940).

Bardach, J. and Gleeson, K. Man is Wolf to Man: Surviving the Gulag (Berkeley, Calif., 1998).

Bazhanov, B. Avec Staline dans le Kremlin (Paris, 1930).

Below, N. von At Hitler’s Side: The Memoirs of Hitler’s Luftwaffe Adjutant 1937–1945 (London, 2003).

Berezhkov, V. M. At Stalin’s Side (New York, 1994).

Beria, S. Beria, My Father: Inside Stalin’s Kremlin (London, 2001).

Bessonov, E. Tank Rider: into the Reich with the Red Army (London, 2003).

Brecht, B. Poems 1913–1956 (London, 1976).

Brown, E. J. The Proletarian Episode in Russian Literature 1928–1932 (New York, 1953).

Brunovsky, V. The Methods of the OGPU (London, 1931).

Bulgakov, M. The Master and Margarita (London, 1997).

Cassidy, H. Moscow Dateline 1941–1943 (London, 1944).

Chamberlin, W. H. Soviet Russia: a Living Record and a History (Boston, Mass., 1938).

Davies, J. E. Mission to Moscow (London, 1942).

Deriabin, P. with Evans, J. C. Inside Stalin’s Kremlin (Washington, DC, 1998).

Djilas, M. Conversations with Stalin (New York, 1962).

Duranty, W. Stalin and Co: The Politburo and the Men who Rule Russia (London, 1949).

Ehrenburg, I. Men – Years – Life, volume 5: The War Years 1941–1945 (London, 1964).

Engelmann, B. In Hitler’s Germany: Everyday Life in the Third Reich (London, 1988).

Fadeev, A. The Rout ed. R. Cockrell (London, 1995).

François-Poncet, A. The Fateful Years. Memoirs of a French Ambassador in Berlin (London, 1949).

Geddes, G. Nichivó: Life, Love and Death on the Russian Front (London, 2001).

Geissmar, B. The Baton and the jackboot: Recollections of Musical Life (London, 1988).

Gidé, A. Back from the U.S.S.R. (London, 1937).

Giesler, H. Ein anderer Hitler: Bericht seines Architekten Hermann Giesler (Leoni, 1977).

Ginzburg, E. Into the Whirlwind (London, 1967).

Gladkov, N. Cement (London, 1980).

Gorky, M. Mother (London, 1949).

Grigorenko, P. Memoirs (London, 1983).

Grossman, V. Life and Fate (London, 1985).

Hanfstaengl, E. Hitler: the Missing Years (London, 1957).

Hoess, R. Commandant of Auschwitz (London, 1959).

Junge, T. Until the Final Hour: Hitler’s Last Secretary (London, 2003).

Jünger, E. Storm of Steel (London, 2003).

Khrushchev, N. Khrushchev Remembers (London, 1971).

Kilian, A. Einzuweisen zur völligen Isolierung NKWD-Speziallager Mühlberg/Elbe 1945–1948 (Leipzig, 1993).

Klemperer, V. I Shall Bear Witness: The Diaries of Viktor Klemperer 1933–1941 (London, 1998).

Klukowski, Z. Diary from the Years of Occupation 1939–1944 (Chicago, 1993).

Koschorrek, G. K. Blood Red Snow: The Memoirs of a German Soldier on the Eastern Front (London, 2002).

Krause, K. Zehn Jahre Kammerdiener bei Hitler (Hamburg, 1950).

Kravchenko, V. I Chose Freedom: The Personal and Political Life of a Soviet Offi cial (London, 1947).

Krivitsky, W. I Was Stalin’s Agent (2nd edn, Cambridge, 1992).

Lengyel, E. Secret Siberia (London, 1947).