Натали фон Люксбург - Все о бизнесе в Германии

• размера страховой суммы;

• размера прогрессии, если страховка оформлена «с прогрессией» (Unfallversicherung fur den Invaliditatsfall mit Progression);

• размера ущерба здоровью застрахованного лица (Gliedertaxe).

Под ущербом здоровью понимается ситуация, при которой в результате несчастного случая какой-либо орган застрахованного полностью утрачен или поврежден и не может в полной мере нормально функционировать в дальнейшем.

Кроме этого в договор, как правило, включается большое количество других выплат, в том числе таких, как:

• выплаты суточных за время пребывания в больнице в результате несчастного случая (Krankenhaustagegeld);

• оплата спасательных работ (Rettungskosten);

• оплата косметической операции, если потребность возникла, по заключению врача, в результате несчастного случая (kosmetische Operation);

• оплата курортного лечения, если потребность возникла в результате несчастного случая (Kurbeilhilfe);

• выплаты в случае смерти застрахованного лица в результате несчастного случая (Unfallversicherung fur Todesfall).

Стоимость качественной страховки на взрослого: от 30 до 150 евро в год, в зависимости от объема страховой защиты и страховой компании.

Страхование детей осуществляется по более низким льготным тарифам.

По законам Германии каждый, виновный в нанесении ущерба имуществу или здоровью других лиц, должен оплачивать стоимость нанесенного ущерба. При этом не имеет значения то, что ущерб был нанесен случайно или по неосторожности. Максимальный размер ответственности законом не ограничен. Иными словами, расплачиваться в некоторых случаях приходится всю жизнь.

Если вы переходите улицу на красный свет светофора и из-за этого происходит авария, если прорвался шланг вашей стиральной машины и вода залила квартиру соседа, если ваш ребенок неосторожно поиграл со спичками в школе, – во всех этих и многих других случаях вы должны будете полностью возместить ущерб.

Privat-Haftpflichtversicherung (часто ее называют «гарантийная страховка») берет на себя возмещение ущерба, нанесенного вами и членами вашей семьи.

Страховое общество возмещает ущерб в пределах указанной в страховом свидетельстве (Versicherungsschein) паушальной суммы. Желательно оформлять страховки с паушальной суммой не менее 2 млн евро.

В некоторых случаях страховка ущерб не возмещает. Например:

• если доказано, что ущерб нанесен с умыслом;

• если вы нанесли ущерб совместно проживающим с вами родственникам или они нанесли ущерб вам;

• если испорчены или поломаны вещи, взятые вами напрокат.

Действие страховки распространяется не только на территорию Германии. Вы и члены вашей семьи защищены и тогда, когда находитесь в любой другой стране.

Стоимость такой страховки для всей семьи составляет от 40 до 120 евро (в зависимости от страхового общества и объема страховой защиты) в год.

Владельцы собак нуждаются дополнительно в специальной гарантийной страховке (Tierhalter-Haftpflichtversicherung). Ее стоимость составляет 50–80 евро в год.

К домашнему имуществу относится все, что принадлежит вам и членам вашей семьи и находится в снимаемом или принадлежащем вам жилье (в том числе в кладовках и подвалах). Страховка действует в случае пожара, потопа, кражи со взломом, ограбления и т. д.

По условиям страхования ваше имущество также застраховано и за пределами вашей квартиры (AuPenversicherung). Однако сумма возмещения по AuPenversicherung ограничена 10 % общей страховой суммы договора.

Стоимость страховки зависит от тарифной зоны, к которой относится ваш населенный пункт (как правило, к наиболее «дорогой» зоне относятся крупные города с высоким уровнем преступности), а также от страхового общества. К примеру, застраховав свое имущество на сумму 50 тыс. евро, вы должны будете платить от 60 до 200 евро в год.

Для страхования дорогих ювелирных изделий, антиквариата, произведений искусства существуют специальные условия страхования.

Часто вместе со страхованием имущества оформляется и так называемое «страхование стекол» (Glasversicherung). Эта страховка возмещает стоимость разбитых оконных и дверных стекол, зеркал, стеклокерамических покрытий электроплит и некоторых других изделий из стекла.

Gesellschaftsvertrag der Firma MUSTER GmbH

§ 1

Firma, Sitz

1. Die Gesellschaft ist eine Gesellschaft mit beschrankter Haftung unter der Firma MUSTER GmbH.

2. Die Gesellschaft hat ihren Sitz in Musterstadt.

§ 2

Gegenstand

1. Gegenstand des Unternehmens ist Handel, Herstellung, Consulting, Im– und Export usw.

2. Die Gesellschaft kann alle mit dem Gegenstand des Unternehmens im Zusammenhang stehende Nebengeschafte tatigen. Sie kann Zweigniederlassungen haben und sich an Personengesellschaften beteiligen.

§ 3

Stammkapital, Stammeinlagen

1. Das Stammkapital der Gesellschaft betragt 25 000 € (in Worten: funfundzwanzigtausend EURO).

2. Hiervon ubernehmen:

✔ Herr A eine Stammeinlage von 17 500 €.

✔ Herr Z eine Stammeinlage von 7500 €.

3. Die Stammeinlagen sind in Geld zu erbringen.

§ 4

Verfugung uber Geschaftsanteile

Verfugung uber einen Geschaftsanteil oder einen Teil eines Geschafts-anteils, insbesondere Abtretung oder Verpfandung, ist nur mit schriftlicher Zustimmung aller Gesellschafter zulassig.

§ 5

Geschaftsfuhrung

1. Die Gesellschaft hat einen oder mehrere Geschaftsfuhrer.

2. Die Geschaftsfuhrer sind verpflichtet, die Weisungen der Gesell-schafter zu befolgen, insbesondere eine von den Gesellschaftern aufgestellte Geschaftsordnung zu beachten und von den Gesell-schaftern als zustimmungspflichtig bezeichnete Geschafte nur mit deren Zustimmung vorzunehmen.

§ 6

Vertretung

1. Die Gesellschaft wird durch einen Geschaftsfuhrer einzeln vertreten, wenn er alleiniger Geschaftsfuhrer ist oder wenn die Gesellschafter ihn zur Einzelvertretung ermachtigt haben. Im ubrigen wird die Gesellschaft gemeinschaftlich durch zwei Geschaftsfuhrer oder durch einen Geschaftsfuhrer gemeinschaftlich mit einem Prokuristen vertreten.

2. Die Gesellschafter konnen durch einstimmigen Beschluss einzelne oder alle Geschaftsfuhrer von den Beschrankungen § 181 BGB befreien.

§ 7

Geschaftsjahr

Geschaftsjahr ist das Kalenderjahr.

§ 8

Bekanntmachungen

Die Bekanntmachungen der Gesellschaft erfolgen nur im Bundesanzeiger for die Bundesrepublik Deutschland.

§ 9

Grundungsaufwand

Die Gesellschaft tragt die mit der Grundung verbundenen Kosten der Eintragung und Bekanntmachung (Grundungsaufwand) bis zu einem Betrag von insgesamt 1250,00 €.

Паушальный расчет проживания в командировках. Данные на 01 января 2006 г