Роберт Стайн - Оборотни Безумничьего Домика

— Мы обречены! — воет Питер, падая на пол.

Отлично, думаешь ты. Он нам здорово помог.

Ты бросаешься к окну и отодвигаешь тяжёлую занавеску. Снаружи зловещим диском светится полная луна. Огромные волки — волки-оборотни — направляются прямо к лоджу.

— Посмотрите сзади, — поручаешь ты Мракли. Она выбегает из вестибюля.

— Я не хочу умирать, — стонет Питер.

— Никто из нас не хочет, — осаживаешь ты его. — Соберитесь.

Мракли прибегает обратно:

— Я не видела оборотней. Но там так темно, что я не уверена. И там нету задней двери.

— Как же нам сбежать? — спрашивает Уилкс.

Ты замечаешь кое-что странное. Оборотни старательно обходят гигантское дерево перед лоджем. Может быть, что-то в нём им не нравится. Но сможешь ли ты достичь дерева прежде, чем оборотни настигнут тебя? Или лучше пробираться назад?

Пытайся с деревом на СТРАНИЦЕ 66. →

Направляйся назад на СТРАНИЦЕ 77. →

Ты выжидаешь несколько минут, пока обслужат остальных, собираясь спросить Ванессу и Фреда, нельзя ли обжарить твой стейк ещё немножко, пока они несут ужин другим. Но больше в столовую никто не входит.

— Здесь не очень-то хорошее обслуживание, верно? — шутишь ты.

— Что ты имеешь в виду? — недоумённо глядит на тебя «Мрачная» Мракли.

Ты пожимаешь плечами.

— Разве вам не должны были принести вашу еду?

Писатели обмениваются довольными взглядами.

— Как мило с твоей стороны, — издаёт сдавленный смешок Мария Канто.

«Мрачная» Мракли сдвигает розовую повязку на своей голове ещё дальше.

— Мы уже поужинали, — хихикает она.

— Но ты должен поесть, — настаивает Питер Уилкс. — И немедленно. Веселье только начинается. Тебе понадобятся все твои силы.

— Какое веселье?

Они запланировали какое-то мероприятие? Кори должен быть здесь. Он будет ужасно разочарован, если пропустит игры.

— Для чего же мне понадобятся силы? — спрашиваешь ты, предвкушая развлечение.

Мария Канто поднимается из-за стола. Она подходит к окну, в которое заглядывает полная луна.

— Для «Мести оборотней»!

Ой-ой. Что здесь происходит? Узнай на СТРАНИЦЕ 18. →

— Ага! — говорит Кори. — Спасибо! Это было бы чудесно!

Прежде, чем ты можешь остановить его, он открывает дверцу и залезает в машину.

— Сегодня прохладная ночь для спуска с горы, — слышишь ты слова женщины.

— Думаю, да, — отвечает Кори, жестом призывая тебя присоединиться.

Ну, она выглядит достаточно дружелюбной.

— Вы правы. Здесь очень холодно. Спасибо за помощь, — ты хлопаешь дверью.

Женщина тут же жмёт на газ. Машину заносит на крутой обледенелой дороге.

— Помедленнее! — восклицаешь ты. — Тут слишком скользко, чтобы так гнать!

Женщина не обращает на тебя внимания. Вместо этого она разгоняется всё быстрей и быстрей. Так быстро, что машина скользит — и делает полный оборот. Она больше не направляется к подножию горы.

Она направляется обратно в лодж!

Беги на СТРАНИЦУ 108. →

— Вампир! — кричишь ты, отпрыгивая прочь от гроба.

Оцепенев от ужаса, ты тупо таращишься несколько секунд, пока наконец до тебя не доходит, что никакого вампира тут нет. Гроб пуст!

— Кому нужно хранить кучу пустых гробов прямо посреди леса? — шепчет Кори.

— Я не знаю, все ли они пусты, — отвечаешь ты. — В рукописи сказано, что этот путь приведёт нас к вампирам. Возможно, одни из них спят в своих гробах, а другие куда-то вышли.

— Хочешь сказать, вышли на перекусончик ? — Кори издаёт нервный смешок.

— Ха, ха, — закатываешь ты глаза. — Вампиры — ночные создания. Ночью они пьют кровь, а днём спят. В гробах!

— Может, здесь даже безопаснее, чем снаружи? — предполагает Кори. — Может быть, нам следует оставаться здесь до восхода солнца?

Ты вздрагиваешь.

— А может, нам стоит проверить, все ли гробы действительно пусты? — шепчешь ты.

— Ты же шутишь, да? — возмущается Кори. — Открыть их все?

Он может быть прав.

— Я понятия не имею, когда вампиры вернутся, — признаёшься ты, — и, по-моему, у нас есть только два варианта. Уходить отсюда прямо сейчас — или проверить гробы и оставаться здесь до рассвета.

Уходи на СТРАНИЦУ 76. →

Открывай гробы на СТРАНИЦЕ 104. →

— Людям нравятся неожиданные концовки, повороты, ну, вы понимаете, — заявляешь ты, надеясь, что этот противоестественный разговор со стаей оборотней каким-то образом поможет тебе спасти свою жизнь.

— Гмммм. Это действительно ценное замечание, — говорит первый оборотень; несколько других кивают.

Огромное могучее создание садится на задние лапы. Не хотел бы ты оказаться у него в желудке!

— Все эти писатели предлагали для улучшения наших рассказов действительно идиотские вещи.

Маленький оборотень возле тебя подскакивает ближе.

— Поэтому мы устранили их.

Ик.

Беги на СТРАНИЦУ 125. →

Человека в чёрном тащит вперёд огромный пёс, которого тот держит за конец толстого поводка. Оба они, и человек, и пёс, нюхают воздух во всех направлениях.

Человек делает несколько шагов в вашу сторону. Вы с Кори изо всех сил вжимаетесь в ствол дерева и затаиваете дыхание.

Секунды тянутся как часы. Ты ждёшь, и ждёшь, и ждёшь… Пока не чувствуешь, как твои лёгкие начинают гореть.

Беги на СТРАНИЦУ 135. →

— Звучит так, будто ты в беде, — бормочет Кори.

Ты прижимаешь к губам палец. Он спятил? Женщина стоит прямо перед кладовкой.

К счастью, она не слышит его. Она отходит от двери. Теперь ты можешь видеть вестибюль.

Только тебе бы хотелось его не видеть. Потому что парень, который обсуждал твою судьбу, вовсе не парень!

Грузный мужчина облапил твою спортивную сумку — лапами!

С его головы спадает жёсткая шерсть, и ты понимаешь, что она покрывает его уши. Его мохнатое лицо — не человечье, но и не волчье. Ты хватаешься за дверную ручку, чтобы не упасть от изумления. Человек в чёрном — оборотень!

Он монстр! Монстр, созданный писателями ужасов.

Только он реален!

Иди на СТРАНИЦУ 42. →

ОУ… ОУ… УУУУУУУУУУУ! Вой приближается к твоей комнате. По твоему лбу стекает пот.

Ты перечитываешь текст, надеясь на подсказку. Что тебе делать?

— Открыть дверь, — бормочешь ты. — Или открыть стены. И как прикажете это сделать?

Ты спешно обшариваешь стены комнаты, ища отверстие. Ничего! Ни секретных панелей. Ни потайных дверей. Единственное отверстие в стене — это окно. Тебе следовало разбить его и сбежать, но уже почти стемнело. Куда ты сейчас пойдёшь?

— Спокойно. Спокойно, — бормочешь ты. — Думай! Думай!

Ты слышишь за дверью шаги. Ещё несколько секунд — и решать что-либо уже будет поздно. Поспеши!