Роберт Стайн - Возвращение на Карнавал Ужасов

Ты не можешь ждать больше ни секунды! Большой Эл почти здесь!

Схватив Флойда за рубашку, ты вытаскиваешь его из-за стола. Также ты хватаешь Пэтти за руку.

— Давайте! — вопишь ты, продолжая тянуть их к светящемуся прямоугольнику.

Повернув ручку, ты выталкиваешь друзей сквозь Дверь Пространства и Времени. А затем шагаешь через неё сам.

И падаешь в сбитую грязь. Мигающие огни ослепляют тебя, в ушах гремит громкая музыка.

Ты моргаешь, оглядываясь по сторонам, и понимаешь, где ты. Вот стоят «Призрачные Горки», а вдалеке, в сердце карнавала — «Коридор Горного Короля».

Ты глядишь на часы.

— О, нет! — стонешь ты.

Вы всё ещё на Карнавале Ужасов — просто вернулись к началу этого вечера!

— Я знал, что ещё не получил нужных координат, — жалуется Флойд.

Ты бросаешь на него бешеный взгляд.

— Пошли! — командуешь ты опять. — Мы должны убираться отсюда!

Ты вернулся в прошлое. Поэтому отмотай книгу обратно до СТРАНИЦЫ 59. → 59 — Забудь об аттракционах! — заявляешь ты Пэтти. — Пошли, смешаемся с толпой в сердце карнавала и улизнём отсюда прямо сейчас! Пэтти и Флойд кивают, соглашаясь. Прорываясь через толпу, ты слышишь ВЖЖЖЖЖ аттракционов, и БИП и БУП видеоигр. Но почему ты не слышишь весёлых детских криков? Или смеха их родителей? Ты вглядываешься в людей вокруг тебя. Все они одеты в странные наряды, будто они из другого времени. Да они же из разных времён, доходит до тебя. Ты видишь, как девушка в одежде пилигрима прогуливается вместе с парнем в бряцающих доспехах. Тебя передёргивает, когда ты замечаешь, как мертвенно бледны их лица. А их тёмные глаза пусты. Они выглядят… Мёртвыми. О, нет! Ты узнаёшь этих ребят со своего прошлого визита на карнавал. Это призрачные обитатели Карнавала Ужасов! Внезапно путь вам преграждает крупный человек в ярком клетчатом пиджаке. Его угольно-чёрные глаза сверкают поверх больших вислых усов. Ты ахаешь от ужаса. Это Большой Эл, управляющий карнавалом. Твой враг! — Добро пожаловать обратно! — хохочет он. Иди на СТРАНИЦУ 85. →

Ты выворачиваешь руль влево. Скрипя колёсами, «Призрачные Горки» кренятся — и совершают поворот!

От жуткой гримасы, висящей перед тобой, тебя передёргивает.

— Вам меня не остановить! — кричишь ты.

Мёртвое лицо продолжает парить перед тобой. Ты глядишь на него. Ты победил. Так почему же призрак улыбается?

После череды рывков «Призрачные Горки» устремляются вниз.

— Мы должны приехать к аварийной остановке, — говоришь ты Флойду и Пэтти. — В тот момент, когда мы остановимся, будьте готовы выпрыгнуть наружу.

Вы едва плетётесь. Призрачное лицо всё ещё хохочет перед тобой, так что ты не можешь увидеть, что там впереди.

А вот Пэтти и Флойд — могут.

— Осторожнее! — истошно вопят они.

— Рельсы кончаются! — визжит Пэтти.

И «Призрачные Горки» останавливаются как раз тогда, когда первая машинка — ваша машинка! — подходит к обрыву.

Падай вниз на СТРАНИЦУ 87. →

Ты глядишь на своего двоюродного братца.

— С чего ты взял, что мы можем выиграть? — требуешь ты.

— Я коллекционирую купюры, — поясняет Флойд. Он подпрыгивает от волнения. — Деньги из 1902 стоят куда дороже целой кучи современных.

Ты глядишь на Большого Бака, складывающего деньги в две большие кучи.

— Я не знаю, — бормочешь ты. — Он выглядит таким уверенным.

Ты ломаешь голову над тем, нет ли здесь какого-то подвоха.

— Поверь мне! — голос Флойда звучит уверенно как никогда. — У меня дома уйма книг о деньгах. Стальные деньги — очень. А чем реже — тем ценнее. Давай, побейся с ним об заклад! Скажи ему, что доллары 1902 стоят куда больше. Ты выиграешь.

Совет кузена звучит неплохо.

Но прав ли он? Победишь ли ты в этой игре?

Если ты думаешь, что Флойд прав, иди на СТРАНИЦУ 56. →

Если ты думаешь, что Флойд ошибается, иди на СТРАНИЦУ 13. →

— Я попробую это! — кричишь ты, вылезая из аварийного люка. Ты сводишь колени и удерживаешь равновесие при помощи рук.

— Ву-ху! — вырывается у тебя. Фальшивые ящеры под тобой увеличиваются на глазах. Это похоже на самый крутой, самый страшный скейтборд-спуск в мире!

Подбегая к концу хвоста динозавра, ты перепрыгиваешь через забор, окружающий Карнавал Ужасов.

— ХА-ХА-ХА! — в восторге хохочешь ты. — Мы сделали это! Мы сбежали!

Ты падаешь на землю. Секунду спустя раздаётся ещё один удар, а затем «ВАААААААУ!» от падения Флойда.

Поначалу ты не можешь увидеть своих друзей. Из-под земли струится тяжёлый туман. Воздух намного теплее, чем тогда, когда вы прибыли на карнавал.

Ты находишь Пэтти, а затем и Флойда. Он изучает куст и кажется очень взволнованным.

— Это невероятное научное открытие! — восклицает он. — Все думаю, что это растение вымерло миллионы лет назад!

Прежде, чем ты успеваешь ответить, земля начинает трястись. Ты слышишь топот огромных, тяжеленных, грохочущих ног.

И они направляются к вам!

Иди на СТРАНИЦУ 109. →

— Вы слышите… — начинаешь ты, но твой вопрос тонет, когда шум превращается в разрывающий уши рёв.

Глаза медленно привыкают к темноте. Ты начинаешь различать что-то впереди.

О, нет! Посредине лодочного сарая — огромная циркулярная пила!

И ужасный шум, который ты слышал, она производит, проходя через пустую лодку впереди!

— Нам нужно выбираться отсюда! — кричишь ты.

Но как лучше?

Следует ли вам прыгать за борт немедленно?

Или стоит попробовать остановить лодку прежде, чем она достигнет пилы?

Если ты прыгаешь за борт прямо сейчас, иди на СТРАНИЦУ 41. →

Если ты пытаешься остановить лодку, иди на СТРАНИЦУ 32. →

Прежде, чем ты можешь ему ответить, Большой Эл исчезает в клубах дыма.

— Э-это всё правда ! — Флойд сглатывает. — Что нам делать?

— Начать играть в игры! — восклицает Пэтти. — У нас есть время только до полуночи!

— Но в какие игры? — требуешь ты ответа, оглядываясь по сторонам.

Ближайшие к вам кабинки — это старомодные игры, вроде метание колец и механических клешней.

— Забудьте про метание колец, — говоришь ты друзьям. — Эти игры всегда нечестные.

Ты шагаешь к игре с механической клешнёй. Большая пластиковая клешня болтается над кучей крошечных игрушечных человечков. Ты узнаёшь эту игру. Если ты сможешь с помощью лапы выловить одного из этих человечков, то получишь его в подарок.

— Эти игрушки, — изумляется Пэтти. — Они выглядят так… Так реалистично!

Ты мотаешь головой.

— Мы даже и пробовать не должны. Никто не выигрывает в эту игру.

— Может, кто-нибудь здесь мог бы подсказать нам, что делать, — предлагает Флойд, показывая рукой на странных бледных карнавальных людей.