Шарлотта Хаберзак - Не открывать! Кусается!

– Добро пожаловать в зимнюю страну чудес! – воскликнул Хубси, снимая лыжи. – Прокатиться на лыжах в июне – разве это не замечательно?! – Он постучал лыжами о землю, стряхивая снег. – Но в чём же причина такой необычной погоды? Возможно, извержение вулкана, как это было в 1815 году в Индонезии? Тогда гигантское облако пепла закрыло солнце, и в Европе начались холода. – Ведущий указал куда-то вниз, словно вся Европа лежала у него под ногами. – И среди лета пошёл снег! – драматически провозгласил он. – Прямо как сейчас. Могло ли извержение вулкана снова стать причиной такого резкого похолодания?

Он передал слово журналистке с азиатской внешностью, которая сидела в студии и нервно перелистывала свои бумаги.

– Хубси, мы ничего не слышали об извержении вулкана, – ответила она. – Такой сильный снегопад противоречит всем прогнозам. К тому же он по непонятной причине ограничился вашим городом. Я приеду сегодня же, чтобы посмотреть на столь необычное явление природы.

– Кошмар, – пробормотал Немо и встал, чтобы взглянуть на пиццу. Что за безумный день! Сначала йети, потом этот снегопад… Внезапно ему в голову пришла мысль. А что, если… Ну конечно! Как он раньше не догадался?!

– Уааааррррр!

Его размышления прервал ужасающий крик. Немо обернулся.

– Убирайся прочь! Убирайся живо! – Йети стоял на диване и ревел, обращаясь к телику. В его широко раскрытой челюсти сверкали острые клыки внушительного размера.

– Скорее! – крикнул Немо. – Выключите!

Но Фред уже спрятался под журнальным столиком.

Ода сунула руку в щель между диванными подушками, торопливо пошарила там и вытащила резинового медвежонка, засохший крекер и наконец пульт. Дрожащими пальцами она выключила телевизор.

– Уф! Спасиба! – простонал с облегчением йети и шлёпнулся спиной на подушки.

Фред осторожно высунул голову из-под столика. Увидев, что йети успокоился, он встал и стряхнул пыль с джинсов.

– Вот это да! – смущённо засмеялся он. – Наш друг меня напугал!

– Мы это поняли, – сухо заметил Немо.

– Да он просто чокнутый! – стал оправдываться Фред. – Так заорал!

Ода погладила Айси по голове:

– Его смутило много пёстрых картинок.

– Точно, – кивнул он и обратился к Фреду: – Ты ничаво не знать.

– Но ведь он раньше говорил, что любит телевизор, – напомнил Фред.

– Но Айси не любит погоду! – упрямо проныл йети. Его чёрные глазки-пуговки блеснули. – Хотю домой!

– Всё это ужасно странно, правда? – Немо выложил на тарелки ароматные пиццы. – Похоже, что снег идёт только у нас в Нудинге!

– Значит, мы стали сенсацией! – заявил Фред.

– И, возможно, во всей этой неразберихе виноваты мы! – Немо сел к столу.

– Да-да! – удручённо кивнула Ода. – Мы все виноваты в изменении климата!

– Нет. Я имел в виду вовсе не это. – Немо серьёзно посмотрел на неё и Фреда. – Сами подумайте! У нас появился йети – и вдруг неожиданно выпал снег! Не исключено, что между этими событиями есть какая-то связь.

– Какая тут может быть связь? – Фред взял с пиццы кружок салями и положил его в рот.

– Откуда я знаю? – Немо разрезал свою пиццу на половинки и сложил их одна на другую. – Во всяком случае, снег пошёл, когда мы вытащили йети из посылки. Почти в ту же секунду!

Ода посмотрела в сад. На гриле уже выросла высокая белая шапка.

– Пожалуй, Немо прав, – согласилась она. – Ведь йети называют ещё снежным человеком. – Девочка остановила задумчивый взгляд на белом косматом существе, которое сидело на диване и болтало ногами. Ей показалось, что йети смотрел на них с лёгким упрёком.

– У Айси нету тарелки, – заныл йети и упрямо выставил нижнюю губу. Его меховой живот громко заурчал. – Кого надо Айси есть?

– Он голодный! – посочувствовала ему Ода. – Можно я его покормлю?

– Лучше не надо! – предупредил Фред. – Он и так уже вырос. А то станет ещё больше.

– Ну пожалуйста! – попросила Ода. – Раз уж он оказался здесь, нельзя, чтобы он голодал. – Она с мольбой посмотрела на Немо. Его сердце тотчас растаяло, как шоколадное мороженое в полдень.

– Ну ладно. – Он направился к холодильнику и вернулся с коробкой ананасного мороженого (залежавшийся товар из супермаркета) и замороженными рыбными палочками.

Айси принялся макать рыбные палочки в мороженое и уныло их обсасывать.

– По-моему, ему не нравится, – заметил Фред, когда йети выплюнул на его пиццу мягкий рыбный комок.

– Фу! Рыпка холодный!

– Ииии! – Фред поморщился от отвращения. – Что это такое?!

– Можишь Айси тоже кусок пицца получать? – Меховой палец показал на сырную пиццу Оды. – Пожалуста-пожалуста! – Йети похлопал в мохнатые ладоши. – Монстр Айси хотеть балсой кусманчик!

– Можешь взять кусок у меня, – великодушно предложил Фред и отодвинул от себя тарелку. У него совершенно пропал аппетит.

– Балсой спасиба! – Йети радостно улыбнулся. Хап – и пицца Фреда исчезла в его пасти. – Ммм, вскусьна, вскусьна, вскусьна! – Он с довольным видом потёр живот. Его лапы от радости стучали по полу.

Немо подозрительно посмотрел на него. Ему показалось – или йети снова подрос? Фред был прав! Они должны отправить его назад! И как можно скорее, иначе он не поместится ни в одном ящике. Да и плата за пересылку будет выше.

Немо поёжился от холода.

В доме было страшно холодно. Если йети и в самом деле виноват во внезапном наступлении зимы, им надо поторопиться. Иначе все они, словно рыбные палочки, подвергнутся глубокой заморозке.

И вдруг Немо застыл, словно его уже заморозили. Потому что к дому подъехал автомобиль. Вскоре хлопнули две дверцы.

Родители топали, сбивая снег с обуви, и отряхивали свои слишком тонкие летние куртки. Даже за короткий путь от машины до порога дома их засыпало снегом.

– Почему вы уже дома? – спросил Немо, стоя в дверях комнаты.

– Разве ты не видишь? – Мама помогла папе снять куртку и повесила её в шкаф. – На улице безумная снежная буря! В супермаркете обрушился козырёк – прямо папе на голову.

– Добрый день! – Отец потряс руку Немо. – Вы можете предоставить нам номер с видом на море?

Мама многозначительно посмотрела на сына:

– У него сотрясение мозга. Врач из «Скорой» сказал, что ему срочно нужен покой. Пару дней он должен лежать. – Она тяжело вздохнула. – Я закрыла супермаркет. Там всё равно не было ни одного покупателя. В городе творится ужасная неразбериха!

Мама поставила на полку свои босоножки и достала из шкафа зимние меховые тапочки:

– Дай-ка нам пройти.

Она попыталась протиснуться мимо Немо, но он крепко вцепился в дверной косяк.

– Эй, как это понимать?! – раздражённо спросила мама.

– У меня свело руки судорогой, – заявил Немо.