Ed Ed - My Naughty Little Sister.

"No, I don't," I said.

"Then go and look for her 18 18 Then go and look for her-Тогда пойди и поищи её ," said my mother. "Breakfast is ready."

I went to look for my little sister. I looked in the yard. She was not there. I looked in the shed. She was not there. I looked in the garden. She was not there. Then I came back into the house.

Suddenly I heard a noise in my mother's room. I opened the door and looked in.

The wardrobe was open 19 19 The wardrobe was open-Шкаф был открыт , and my doll's box was on the floor. It was open, too, but the doll was not there. Then I saw my naughty little sister with my doll in her hands.

"Put the doll into the box," I said.

"No, I don't want to," said my little sister.

"It's my doll! Give it to me!" I said.

But my naughty little sister did not want to give me my doll. I wanted to take the doll away from her. I pulled, and she pulled, too. And the doll fell to the floor. I picked it up and looked at it. Its pretty face was broken 20 20 Its pretty face was broken.-Её хорошенькое личико было разбито. .

I took my doll in my hands, and it did not say Ma-ma. I began to cry, and my naughty little -sister began to cry, too.

Our mother came into the room.

"Don't cry. We shall take the doll to the dolls' doctor, and he will make it well again," she said.

And do you know what my mother did?

She took my doll to the dolls' doctor, and she took my little sister's doll to the dolls' doctor, too.

One day our mother came home and gave us our dolls.

My doll had a pretty face and hair. It could open and close its eyes and say Ma-ma.

My little sister's doll was pretty, too. It had a pretty nose and pretty eyes and hair, and it could say Ma-ma. Its dress was pretty, too.

But my naughty little sister did not like her new doll. She did not take it to the yard or to the garden. She did not put it on the floor or on the grass. She put it into a box and did not take it out again.

One autumn when I was a little girl and my sister was a very little girl, it rained and rained. It was October. It was very cold, and it rained every day. When we went out, we put on our raincoats.

But my little sister liked to walk in the water. One day she walked in the water, and her feet got wet 21 21 her feet got wet-у неё промокли ноги . So she caught a bad cold 22 22 she caught a bad cold-она сильно простудилась , and she had red eyes.

"You can't go out," said my mother. "You must stay at home and be a good girl."

But my sister did not like that.

"I want to go out in the rain! I want to go out!"

"Look at the pictures in your book," said my mother.

"I don't want to! I want to go out in the rain!"

My little sister was very naughty.

Then my mother said:

"I shall give you my scissors, and you can cut out pictures."

My mother gave her some old books and the scissors, and my little sister began to cut out pictures. She cut out a dog and a cat, and a brown bear and a red fox. She cut out some flowers and many other pictures.

Then she saw a big box on a chair. She opened the box and saw a beautiful dress with pretty blue flowers on it. My naughty little sister wanted to cut out only one flower. She did so. She liked it and began to cut out many flowers.

Suddenly my mother came in. She was very angry.

"You are a bad, bad girl," she said. "That was my best dress. I shall not give you the scissors again."

And she didn't.

One day my little sister did not want to eat her breakfast. My mother gave her an egg, some bread and butter and a big cup of milk for breakfast. But she did not want to eat.

"Eat your egg!" said my mother.

"I don't want to. Bad egg!"

"Then you will not go to the Zoo on Sunday!" said my mother.

And my little sister began to eat. She ate her egg and some bread and butter, she drank her cup of milk, too. She wanted to go to the Zoo very much.

On Sunday we put on our best dresses and white socks and white shoes and went to the Zoo. We went there with our cousin Jane. She was a big girl. She was sixteen. We took a bus 23 23 We took a bus-Мы поехали на автобусе , and soon we were at the Zoo. It was very interesting there.

We saw many animals at the Zoo: tigers, a red fox, a brown bear, a wolf and some funny monkeys. The monkeys were jumping and playing in their cage.

Then we saw a little roundabout near the lake. The little roundabout had little cars and horses and bears. The roundabout went round and round 24 24 The roundabout went round and round - карусель кружилась и кружилась , and the cars and horses went up and down, up and down.

"I want to go on the roundabout!" cried my little sister.

When the roundabout stopped, my little sister ran to the little car and got into the seat 25 25 got into the seat-взобралась на сиденье . The roundabout went round and round. Then it stopped again. My big cousin Jane said:

"And now let's go and see the monkeys again, Nancy! We have no money now."

"I want to go on the roundabout again!" cried my naughty little sister.

"Come, Nancy!" I said.

And we went to look at the monkeys again. They were so funny.

"But where is Nancy?" suddenly asked Jane.

We looked around, but we did not see her. We went to the roundabout, but she was not there. There were many people there, and we did not see her.

"We must tell the policeman," said my big cousin Jane.

So we went to the police-station. We saw a policeman there.

"We have lost a little girl 26 26 We have lost a little girl-Мы потеряли маленькую девочку ," said my big cousin Jane.

The policeman asked us many questions, and he wrote our answers down in a big book.

"What is her name?"

"Her name is Nancy Brown."

"How old is Nancy Brown?"

"She is four."

"What does she look like? 27 27 What does she look like?-Как она выглядит? "

"She has red hair and brown eyes."

"What has she on? 28 28 What has she on?-Что на ней надето? "

"She has a blue dress on and white socks and white shoes"

"Where do you live?"

"We live in 24 Park Street," I said. "My father, mother, my sister and I live there."

"Now go home," said the policeman. "We'll find your sister and take her home."

We thanked the policeman and went home. We could not take a bus, because we had no money. So we walked. We were very hungry when we came home.

But do you know what we saw when we came home?

We saw my naughty little sister at the table.

"How did you get home? 29 29 How did you get home?-Как ты добралась домой? " we asked.

"The policeman found me and took me home in his big car. But I shall not run away again," said my naughty little sister.

"But why did you run away?" I asked.

"I wanted to see the roundabout, so I ran away," she said. "Then I looked for you. But there were many people there and I could not find you, and I cried. An old man took me to the police-station. The policeman asked me many questions. I told him my name and how old I was, but I did not know where I lived. So the policeman looked in his big book, and he told me where I lived. Does the policeman know where all little children live?"

"Yes, he does. He knows where all the naughty children live," said my mother.

There was a little boy who lived in our street. His name was Tom. My little sister liked to play with him. But Tom was a naughty little boy, and my sister was a naughty little girl.

So they often played in our yard and in our garden. They trampled flowers and picked green apples, broke their toys and broke my toys. One day they washed my doll in dirty water and the next day they put Tom's Teddy bear on the flowerbed.

One day Tom came to our house with a letter for my sister. He said to Nancy:

"This is a letter for you from my mother. Please come to my birthday party. We shall have tea and a big birthday cake."

"I like birthday cakes," said my little sister.

She put on her best dress and her white socks and white shoes.

"Don't forget to say Please and Thank you" said my mother.

When my little sister came to the birthday party, she said to Tom's mother:

"How do you do? 30 30 How do you do?-Здравствуйте! I want a birthday cake."

Tom's mother laughed and said:

"Soon all the children will come, and then you can have the birthday cake."

Then the other children came and played in the garden. They played hide-and-seek. They sang songs and danced. But my little sister did not want to play. She did not want to dance and to sing. And Tom did not want to play.

"I can show you the birthday cake," he said.

So they went to the dining-room, and there on the table they saw a beautiful birthday cake with chocolate roses on it.

"Oh, I like chocolate roses very much," said my naughty little sister.

"I can give you a little rose," said Tom.

He gave my sister one rose, and she ate it up. Then he took one rose and ate it up. My sister ate three roses, and Tom ate three roses. They took the roses with their hands, and there was chocolate on their hands and on their faces. Then they went into the garden to play with the other children.

When Tom's mother saw them, she did not ask any questions. She went to the dining-room and looked at the birthday cake. She was very angry.

Tom's mother told Tom to go to bed, for he was a very naughty boy. And she told my naughty little sister to go home. Nancy was sick all night 31 31 Nancy was sick [sik]-Нэнси была больна .

My sister is not a little girl now, but she does not like chocolate roses even today.

When my sister was a very little girl and I was a little girl, we lived in 24 Park Street. A shoe-mender lived near our house. He very often mended my shoes and my sister's shoes. My little sister liked to go with my mother to the shoe-mender. He was an old man, and his name was Mr. Smith.

My little sister liked to talk to Mr. Smith, and he liked to talk to her, too. He gave her little boxes, and she liked to play with them. Then she put the boxes back on the shelf.

Mr. Smith had a very funny picture on the wall. In this picture you could see a little dog in a very big shoe. My little sister liked this picture very much.