Йорма Курвинен - Овчарка Рой. Овчарка Рой и девятый В

Улламайя почему-то казалась старше их всех, хотя была одних лет с Томи. По виду — почти взрослая женщина.

— На мой взгляд, у нас в классе все должно быть по-иному, — сказала Карита. — На уроке уже не слышно голоса учителя, потому что некоторые типы беспрестанно шумят.

— А ты научись читать по губам, — сказал Юсси. — Хотя ты и без того знаешь все учебники наизусть.

— В гимназии не придется смотреть на таких типов, как вы, — заявила Карита. — Меня радует одна эта мысль, потому-то я и стремлюсь туда.

— Ты читаешь по ночам больше, чем требуется, да к тому же шпаргалишь, так что ты добьешься своего, — утешил ее Лауронен.

Все засмеялись.

Карита покраснела. Весь класс знал, какой мастерицей писать шпаргалки она была. Карита слыла первостатейной карьеристкой. Ее брат и сестры, как говорили, ничем не отличаются от нее. Их родители не одобряют отметок меньше девятки, и дети ради хороших отметок готовы на все. Холма жил с ними в одном доме и рассказывал об этом.

Школьные учителя обожали Кариту за ее опрятность и прилежание, а также за то, что она бегом бежала отворить им дверь и присесть в реверансе. Особенно любимой ученицей она была у Ээвы, учительницы английского языка.

Они еще посмеются, когда Карита станет пользоваться шпаргалками на экзамене именно по английскому языку!

Эса и Ляски что-то еще пищали в защиту девчонок, но Лауронен положил конец разговорам:

— Мы не будем спрашивать их о том, приводить или не приводить собаку в класс, Томи.

— Если Томи не струсит, — добавил Йони.

— У ловиисовцев не спрашивают, — отрезал Лауронен.

Вторая линия раздела прошла среди мальчишек. Все, кому был по душе этот замысел, не верили, что он технически выполним.

— Каким образом вы проведете собаку хотя бы в коридор? Дежурный ее обязательно заметит.

Лауронена такой пустяк не смутил.

— Проведем ее со двора до двери класса между нами. Ты сможешь сделать так, чтобы она не подала голоса, Томи?

— Скорее ты сам подашь голос, чем Рой.

Лауронен пропустил шпильку мимо ушей.

— Мы пристроим собаку у стены, и кто-нибудь один затеет разговор с Муурикки, когда та откроет дверь. Тем временем Томи под прикрытием остальных проведет собаку в класс.

— А если Муурикки в самый неподходящий момент поглядит на дверь — все рухнет, — язвительно отозвался Йони.

— Во всем бывает свой риск, — заметил Юсси.

— А ведь в том, что сказал ловиисовец, есть доля правды, — заметил Лауронен. — Есть у тебя предложение получше?

— А что, если впустить собаку внутрь через окно еще на перемене?

— И она поднимет шум еще до того, как мы войдем в класс через дверь, — заметил кто-то.

Томи рассмеялся.

— Если я прикажу ей тихо сидеть на месте, о ней никто не узнает, пусть даже вся школа загорится.

— Тогда так и сделаем, — решил Лауронен. — Среди нас есть такие, что не пронесут в класс и мыши в кармане, — подвел он итог. — Но завтра собака Томи начинает учиться математике, если никто не проговорится и не испортит дела… Пойдемте осмотрим окно!

Им не разрешалось покидать школьный двор во время перемены.

Как только они обошли угол здания и повернули к воротам, за их спиной раздался пронзительный возглас Муурикки, но никто из них даже не потрудился удостовериться, что этот крик адресован им.

— Лучше идти, прижимаясь к стене, тогда никто ничего не заметит из окон, — посоветовал Йони и пристроился за другими.

Пройдя несколько шагов, Лауронен остановился:

— Эти окна или следующие?

— Следующие. «БМВ» Муурикки стоит как раз напротив нашего класса.

У внешней стены школы было место стоянки учительских автомобилей. Ближе всех к лестнице, ведущей к двери в канцелярию, стоял «фольксваген» директора, а дальше — другие машины в определенном, раз и навсегда заведенном порядке.

— «Мерседес» под номером 380 — автомобиль Ээвы, — сказал Томи. — Ее муж строительный подрядчик, что ли. А вот тот заезженный «ситроен» принадлежит Масе Нурми.

— Учительнице финского языка? — спросил Йони.

— Да, Маса не щеголяет автомобилями… А у Ларе вовсе нет автомобиля. Вон там его велосипед.

— Умный мужик! — с одобрением отозвался Йони.

Они остановились перед «БМВ» Муурикки. Серебристый автомобиль под номером 520 был неудержимо притягателен. Лауронен обернулся.

— Просто не верится, что у такой брюзги и такое шикарное авто!

Томи уже прикидывал расстояние от окна до земли.

— Трудно будет Рою забраться, ребята. Слишком высоко.

Лауронен повернулся и поглядел на форточку. Затем притянул Юсси к себе. Когда они пригнулись, тесно сомкнув плечи, с их спин оказалось возможным добраться до форточки.

— Хорошо, пойдет! — обрадованно сказал Томи.

Возвращаться обратно было лучше другим путем — в обход крыла хозяйственной постройки.

Ребята подошли к проходу между боковым зданием и оградой. Юсси, шедший первым, остановился:

— Проход закрыт.

Там, возле двери в кухню, стоял большой автофургон для перевозки хлеба. Люди в комбинезонах носили в кухню покрытые белой бумагой пластмассовые корзинки.

— Они сейчас уедут.

— Мы протиснемся, надо только немного сплющиться.

Когда они подошли к машине, у двери появились люди в комбинезонах. Хёлка, хозяйка столовой, провожала их. В молодости она служила коком на пароходах и без конца рассказывала об этом. Ее язык работал без перерыва. Сейчас она рассказывала о своем сне:

— Меня прямо затрясло, когда я проснулась. Так по-правдашнему все было. Окровавленные туши но всей столовой и на стенах кухни, огромные топоры и колоды. Такие разве что на скотобойнях бывают.

— Топор-то и здесь иной раз может понадобиться, — сказал один из рабочих. — Эти щенки ведут себя так, словно они хозяева Европы.

— Они вам чего-нибудь наговорили? — пронзительным голосом спросила заведующая.

— Нет. В последнее время такого не было.

— Вы только запоминайте лица, — разглагольствовала Хелка, — и тогда уж мы их приструним.

Мальчишки уже пробирались между автомобилем и оградой, когда один из рабочих сказал:

— В Туллипортти они на прошлой неделе украли целую корзину венских булок.

— Господи боже! — ужаснулась заведующая. — Кому же пришлось за это платить?

Лауронен, ухмыляясь, обернулся к Йони:

— Это проделки «Ловиисы-два».

— Во всяком случае, не нам, — сказал рабочий по ту сторону автомобиля. — Мы уже давно заявили, что будем развозить хлеб по этим школам при условии, что нам не придется отвечать за такие проделки.

— У вас и сейчас задний борт открыт! — ужаснулась хозяйка.

Рабочие засмеялись.

— Оттуда больше нечего красть.

— Хорошо б, кто-нибудь сейчас попробовал!

— Начиная с этой недели мы держим задний борт чуть наклонно, так, что даже от самого махонького сотрясения он падает вниз. И уже никогда ничего не украсть теми руками, которые он прихлопнет.