Пердита Финн - Элвин и бурундуки – 2: Повесть по фильму

- Спит! - радостно выпалил Теодор.

Саймон щелкнул его по лбу. Ничего глупее нельзя было придумать.

Похоже, Дэйв тоже заподозрил неладное.

- По-моему, кто-то только что сказал, что она готовит обед, - подозрительно пробормотал он.

Они не успели ничего сказать - на кухню вошел Тоби. Увидев его, Элвин снова схватился за трубку.

- Выздоравливай поскорей, Дэйв! И ни о чем не беспокойся! - закричал он. - А сейчас извини - нам пора бежать.

Дэйв нахмурился. Естественно, даже находясь в больнице, он догадался, что что-то не так.

- Послушай, Элвин, я не шучу!

- Скоро увидимся! - крикнул Элвин.

Кардиомонитор на груди Дэйва пронзительно запищал.

- ЭЛВИН!

Но тот уже повесил трубку.

- Знаете, парни, никому еще не удавалось проорать мое имя громче, чем Дэйву! - улыбнулся он.

Вечером, выбравшись из своих кроватей, бурундуки вскарабкались на любимое кожаное кресло Дэйва, прижались друг к другу и вскоре уснули. Элвин, как обычно, спал чутко - не открывая глаз, он сонно мурлыкал себе под нос, напевая одну песню за другой. Саймон, имевший привычку разговаривать во сне, шепотом решал задачки. А малыш Теодор, с головы до лап перемазанный клеем и блестками, свернулся клубочком прямо поверх своей открытки. Поперек нее тянулась надпись: Дэйв, возвращайся поскорее!

Вдруг неизвестно по какой причине Теодор проснулся, подскочил как ужаленный и испуганно вытаращил круглые черные глазенки. Свалившись с кресла, он пулей вылетел из комнаты и вбежал в спальню. После чего поспешно вскарабкался на постель, где лежал еще не успевший уснуть Тоби.

- Прости, - пропищал Теодор, сокрушенно разглядывая лапки.

- Ничего страшного. Что случилось? - поинтересовался Тоби.

- Мне приснился кошмар, - нарочито спокойным голосом прошептал Теодор.

- Терпеть не могу кошмары! - посочувствовал ему Тоби. Теодор даже опешил: такого он не ожидал. - А что за кошмар? - неожиданно заинтересовался Тоби.

- Мне приснилось, что у нас вдруг не стало семьи, - с грустью признался Теодор.

Лицо Тоби смягчилось.

- Ну, ну, Теодор! - протянув к бурундучку руку, шепнул он. - Этого никогда не будет. Вы же крутые парни! Вас троих водой не разольешь! Что может вас разлучить? Ну, - задумчиво пробормотал он, - разве что орел вдруг камнем упадет с неба... тогда, конечно...

Теодор, который только-только начал успокаиваться и задремал, подпрыгнул как ошпаренный. В глазах его мелькнул ужас.

Тоби, заметив, какой эффект произвели его слова, попытался успокоить Теодора.

- ...А такое тоже маловероятно, так что, сам понимаешь, как такое может произойти? - твердым голосом добавил он. - Ты можешь себе это представить? Лично я - нет.

Но... было уже поздно. Теодор, спрыгнув с постели, бегом вернулся в комнату к братьям. Ему было еще страшнее, чем раньше.

Разумеется, Тоби ничего не заметил.

- Похоже, сработало! - с довольным видом поздравил он себя. После чего снова забрался в постель, закрыл глаза и мгновенно уснул.

Будильник пронзительно звенел, но спавший, как убитый, Тоби, похоже, даже не слышал, как он надрывается. Биип, биип, биип - все громче и громче трезвонил будильник. В конце концов Тоби перекатился на спину, зевнул и открыл глаза. На груди у него сидел Элвин.

- Что ты тут делаешь? - сварливо буркнул Тоби. Он не выспался и оттого пребывал в мрачном настроении.

Элвин сунул будильник ему под нос.

- С этим часами что-то не так, - объявил он. - Звенят и звенят. Попробуй тут уснуть! - недовольно добавил он.

Тоби сонно улыбнулся:

- В этом-то вся штука! Это будильник. Он и предназначен для того, чтобы разбудить тебя пораньше.

- А для чего кому-то будить меня пораньше? - спросил совершенно сбитый с толку Элвин.

- Чтобы не проспать в школу, - спохватился Тоби. - Кстати, нам нужно успеть туда к восьми.

- Утра?! - ошеломленно потряс головой Элвин. Он не верил собственным ушам.

- Послушай, - строго сказал Тоби. - Если ты думаешь, что мне нравится вставать в такую рань, то ты ошибаешься. Но... ничего не поделаешь, надо. Чем раньше я отвезу вас в школу, тем раньше смогу вернуться домой и снова завалиться спать.

Элвин про себя решил, что это несправедливо, но еще до того, как он успел высказать это Тоби, они все трое уже сидели в его машине и ехали в школу, где их ждал первый в их жизни урок. К несчастью, помочь малышам привыкнуть к новой для них жизни явно не входило в планы Тоби.

- Ты хочешь сказать, что оставишь нас там, а сам уедешь?! - растерянно спросил Теодор.

- Конечно, уеду. Дел невпроворот. Честное слово, ребята.

- Но в школе же так здорово, разве нет? - спросил Теодор.

Тоби, запрокинув голову, захохотал так, словно ничего глупее этого в жизни не слышал. Только несчастный, перепуганный вид съежившихся на заднем сиденье бурундучков заставил его остановиться.

- Простите, парни... но это так забааавно!

Сцена прощания не затянулась - высадив возле школы бурундуков, Тоби рванул с места, едва за ними захлопнулась дверь. И умчался с такой скоростью, будто за ним гнались.

Школа оказалась огромной - и бурундуки вдруг почувствовали себя очень маленькими. К входной двери вели гигантские ступеньки - сотни ступенек! А вокруг - сколько хватало глаз - были подростки... здоровенные подростки слонялись по двору, жестикулировали, хохотали. Переглянувшись, бурундуки сделали глубокий вдох и гуськом двинулись к двери. Вот оно - испытание, которое их ждет!

Элвин вскарабкался по ступенькам без малейших усилий.

- Оказывается, это не так уж трудно, - весело пропищал он, добравшись до самого верха. Саймону тоже удалось преодолеть лестницу без особых проблем - правда, не с такой скоростью, как Элвину. И вдобавок он запыхался. А вот бедному малышу Теодору пришлось туго. К тому времени, как он добрался до самого конца, бедолага совсем выбился из сил - Саймону с Элвином пришлось чуть ли не волоком втаскивать его на последнюю ступеньку.

Не успели они отдышаться, как раздался звонок на урок, и толпа школьников с грохотом пронеслась мимо съежившихся в комок бурундучков. Они и представить себе не могли, какой ужас им придется пережить - бедняжки метались взад-вперед, уворачиваясь от бейсбольных мячей, выпрыгивая из-под кроссовок, прятались от рюкзаков и с трудом избегали грохотавших скейтбордов.

- Ничего страшного! Не обращайте на нас внимания! - верещал Элвин, мечтая только об одном - чтобы на него никто не наступил.

Теодор, крохотный носишко которого едва доходил до щиколотки всех этих мелькающих вокруг него ног, робко помахал лапкой пробегающим мимо подросткам.

- Привет! Меня зовут Теодор! - снова и снова повторял он, еще не потеряв надежды подружиться с кем-то.

Но прежде чем кто-то заметил его и успел ответить, раздался грохот, и мимо Теодора на полной скорости промчался скейтборд. А на нем - о ужас! - стоял мальчишка, наряженный орлом!