Дж. Р Воллис - Мальчик с одним именем [litres]

Джонс побежал за Руби, и Скакка позади них ускорился. Когда Руби, задыхаясь, присела на корточки за большим могильным камнем, чтобы побеседовать с револьвером, Джонс остановился и снова оглянулся.

К его облегчению, Томас Гэбриэл схватил Энта с серыми кулаками за горло своей гигантской рукой и использовал существо как опору, с помощью которой он смог встать на свою одну массивную ногу. Чёрный кулак Томаса Гэбриэла был сжат крепко, как тиски. Он душил Энта с серыми кулаками, который одной рукой вцепился в огромный чёрный кулак, а другой – в Тёмную Бутылку. Но Томас Гэбриэл держался крепко, сжимая её всё сильнее и сильнее.

Внезапно раздался громкий треск, и шея Энта с серыми кулаками сломалась, а Томас Гэбриэл оторвал существу голову. Обезглавленное тело упало на колени, и рука, держащая Тёмную Бутылку, раскрыла ладонь, когда труп рухнул на землю.

Джонс наблюдал, как Томас Гэбриэл рванулся вперёд и вытянул свою нормальную руку, чтобы поймать падающую Тёмную Бутылку, прежде чем упасть на землю. Джонс победно махнул кулаком, а затем услышал рядом глухое рычание.

Перед ним стоял Скакка . На мгновение время, казалось, остановилось, а затем существо напало, и в эту секунду Джонс подумал, какой короткой оказалась его жизнь и сколько всего он хотел сделать.

Громкий выстрел заставил его вздрогнуть, и Скакка мгновенно рухнул на землю. В ушах всё ещё звенело, а руки тряслись, но Джонс оглянулся на Руби, которая, широко расставив ноги, держала обеими руками револьвер.

– Ты ничем не хуже любого Опустошителя, которого я когда-либо встречал, – тихо сказал Джонс дрожащим голосом, и Руби улыбнулась в ответ, когда револьвер начал орать на неё за то, что она только что сделала.

К тому времени как действие вудуэппеля прошло, Джонс избавился от тел Скакка и Энта с серыми кулаками, превратив их в огромные линии белых пенистых пузырьков, которые лопались, пока тела исчезали. Но на кладбище творился страшный беспорядок, и с этим ничего нельзя было поделать. Надгробия валялись на траве, разбросанные и разломанные. В землю врезались большие борозды. Гробы были разбиты на части и разбросаны, словно выброшенные на берег коряги. Старые кости блестели в лунном свете.

Джонс и Руби видели хаос, пока шли к Томасу Гэбриэлу, который уже принял свой привычный облик и стоял в лохмотьях с Одноглазом на плече над телом Симеона. Рядом с ним выстроились в линию старые седые чертенята. Они шмыгали носами и вытирали глаза, в то время как Томас Гэбриэл опрокинул небольшой горшок с пылью, который держал в руках. Коричневая пыль засверкала. Наблюдая, как растворялось тело его мастера, Томас Гэбриэл произнёс:

Джонс и Руби держались на почтительном расстоянии, пока тело Симеона не исчезло.

Когда Томас Гэбриэл был готов, он повернулся и подошёл к ним. Он улыбался, когда разжал кулак и оттуда выпал серебряный ключ, подпрыгивающий на цепочке.

Револьвер в руке Руби мгновенно возмутился:

– Орднунг запрещает ученику брать ключ без благословения своего мастера. Это может повлиять на Инициацию. Вы должны доложить Ордену, что случилось. Что Симеон мёртв.

Томас Гэбриэл невинно улыбнулся.

– Думаю, я заслужил ключ, не так ли?

– Скажи ему, Джонс, – не унимался револьвер. – Предупреди его, что так нельзя делать.

Джонс уставился на ключ и пожал плечами.

– Это не моё дело. Кроме того, я не думаю, что Орднунг вообще достоин обсуждений, а ты? – Он посмотрел на Руби, которая покачала головой.

– Значит, мы обо всём договорились, – сказал Томас Гэбриэл, и он помахал серебряным ключом перед револьвером, как будто насмехаясь над ним. – В любом случае, моя Инициация – очень хорошее дело, – объявил он. – Если Джонс захочет вернуть своих родителей до того, как эта ведьма успеет их съесть сегодня ночью, ему понадобится кто-то, кто может использовать магию. – Он перестал махать ключом и посмотрел на Руби и Джонса. – Тебе понадобится вся возможная помощь, чтобы убить миссис Истон, и я буду рад помочь, потому что я хочу, чтобы эта ведьма покинула мой этеланд .

В Лондон Джонс и Руби поехали в фургоне, они не стали использовать шлепковую пыль, в отличие от Томаса Гэбриэла, который желал поскорее вернуться домой и пройти Инициацию. Не хотелось оставлять фургон в поле, где он мог бы привлечь внимание, да и Джонсу нужно было взять с собой всё необходимое, учитывая задачу, стоявшую перед ними в Хэмпстеде.

Они ехали весь остаток ночи; Джонс моргал усталыми глазами, пытаясь сосредоточиться на дороге, а Руби составила ему компанию, читая всё, что было написано про ведьм в карманной книге, револьвер же храпел в рюкзаке у её ног. В какой-то момент Джонс остановился, и они выпили жёлтый тоник с горьким вкусом, налив немного из бутылки в ложку. Джонс заверил Руби, что питьё придаст ей сил. Он был прав, и Руби вскоре почувствовала, что усталость отступила.

Они подъехали к дому Симеона рано утром было уже очень светло, и поток транспорта уже выстраивался к лондонскому утреннему часу пик. Томас Гэбриэл оставил высокие ворота открытыми, что позволило им въехать на полукруглую подъездную дорогу перед домом. После того как Джонс заглушил двигатель, Руби захлопнула карманную книгу.

– Ну? – спросил Джонс.

– Ведьмы едят тех, кто им дольше всего прислуживает, каждый год в канун святого Иоанна в течение так называемого Часа ведьм, то есть часа после полуночи. Оказывается, об этом есть известная книга, которая называется «Сила часа». Еда должна помочь ведьме усилить виккакрафт на будущий год.

– Там сказано, как использовать Тёмную Бутылку?

Руби покопалась в старом потрёпанном рюкзаке и достала бутылку. Схватив пробку, она вытащила её.

– Видишь? – Джонс кивнул, когда она показала ему острый клинок, чёрный, как ночь. – Ведьма помещает свои самые большие страхи в такую бутылку, и я думаю, что кинжал каким-то образом заражён ею. Приложи к нему ухо. – Джонс услышал слабый шёпот и отодвинулся, напуганный говорящим клинком. Руби осторожно вставила острую пробку обратно в горлышко бутылки и прежде чем убрать её, убедилась, что та плотно притёрта. – Ударь миссис Истон этим клинком, и она умрёт. Самые большие страхи и убьют её.