Джон Томпсон - Черепашки-ниндзя против Пиратов

Тогда Эйприл и черепашки вместе посмотрели в ту сторону.

- Нет, они определенно рады нашему приезду, ­- заявил Микеланджело.

- Нашему? - переспросил его Рафаэль. - Ты в этом уверен?

- Боюсь, что не уверен, - задумчиво произнес Микеланджело.

Черепашки замолчали.

- А я знаю, кого они дожидаются, - уверенно промолвил Леонардо.

- Откуда тебе знать? - саркастично бросил Донателло. - Уж не ворона ли на хвосте принесла тебе эту новость?

- Нет, не ворона. Догадался... Ведь на этом ко­рабле должен был приехать другой ученый - Мэй­сен Стирлинг. Нас заговорщики пытались убрать с корабля... Очевидно... им нужна была Эйприл...

Эйприл вдруг оживилась.

- Да, я сама слышала, как сказала Мэри Дэнтон тому мерзкому пирату, что она мне нужна, чтобы со мной обращались поаккуратней.

- Из этого следует, что они ждут Мэйсена Стир­линга и Эйприл. Мы в их планы не входим, - за­ключил Леонардо.

- Подумаешь, не входим! - вспылил Рафаэль. ­- Если не входим только потому, что они так хотят, то все можно переиграть.

- Что ты имеешь в виду? - поинтересовался Донателло.

- Стефен Уэбер скажет тем людям, что это его личная охрана. В конце концов на это он имеет полное право.

- Только на время Стефен Уэбер должен забыть свое настоящее имя и одолжить его у Мэйсена Стир­линга, - сделала небольшое, но очень существенное замечание Эйприл.

И вот, наступил момент, когда корабль причалил к берегу и бросил якорь.

Черепашки сошли с корабля на турецкую землю. За ними спустились Стефен Уэбер и Эйприл.

К ученому обратился с вопросом один из мужчин, который стоял на берегу:

- Мэйсен Стирлинг?

- Да, это я, - кивнул тот утвердительно.

- Пройдемте с нами. Мы рады, что вы привезли то, что нам так необходимо, - после этих слов муж­чина с улыбкой посмотрел на Эйприл.

- Скажем иначе, - заметил ученый, - она приехала сама.

Рафаэль и Леонардо шептались.

- Они Эйприл имели в виду, - сказал Рафаэль.

- Ученый молодец, нашел что сказать. Теперь сомнений быть не может, им нужна Эйприл.

Мужчины в черном подошли к Эйприл и взяли сумки у нее из рук.

- Вы сейчас поедете в гостиницу, отдохнете там, а после за вами заедут, - сказал все тот же мужчина.

Когда его взгляд упал на черепашек, он обратился к ученому:

- Кто они?

- Это моя охрана. Понимаете, мне она необходима... Такое время.

Мужчина пристально осмотрел с ног до головы каждого черепашку, а затем сказал:

- Если охрана, тогда другое дело. Хотя вы на этот счет могли не волноваться. Наши люди позабо­тились бы о вашей безопасности.

Через полчаса их всех доставили в отель, кото­рый находился на берегу моря. Гостиница была офор­млена в превосходном стиле. Эйприл с любопытст­вом разглядывала все, что в ней находилось, поэтому порой черепашкам приходилось брать ее за руку и уводить подальше.

В их распоряжение было предоставлено три но­мера: один занимала Эйприл, еще один - Стефен Уэбер, третий был отдан черепашкам.

Едва черепашки успели умыться с дороги, как к ним постучали, и через секунду в дверях появилась голова ученого.

- Прогуляться по городу не желаете?

Черепашки переглянулись. Конечно, им не тер­пелось увидеть все красоты города своими глазами и как можно быстрее, но что такая возможность по­явится настолько быстро, они не ожидали.

- Да-а, мы сейчас, - ответил за всех Дона­телло.

Когда ученый закрыл за собой дверь, Микелан­джело на минуточку развалился на постели, а она здесь была широкой с мягкой периной.

- Вот это да! Как здорово здесь можно рассла­биться! - нежась, заметил он.

- Наконец-то начнется настоящее приключение! - воскликнул Донателло. - Вы видели, какие лица были у тех мужчин. Бр-р, жуть!

- А чем тебе не понравились их лица? - поинтересовался Рафаэль, глядя на себя в зеркало.

- Да они же были мертвецки бледными, с синюшным оттенком, без каких-либо признаков жизни!

- Так, как ты их описал, можно подумать, что это покойники-призраки, - ухмыльнулся Микелан­джело. - А холодом, как от холодильника, от них не тянуло?

- Ты напрасно шутишь, Микеланджело, - вступился Леонардо. - Мне тоже показалось, что эти люди давно не были на солнце.

- Нужно вести себя осмотрительно с ними в следующий раз. И еще... - Донателло сделал паузу. ­Прошу вас: думайте над каждым своим шагом и остерегайтесь опасностей. А теперь - пора! Стефен Уэбер заждался.

Поток людей струился по улицам, изгибавшимся в этом евроазиатском городе. Ученый шел впереди всех, радуясь новой встрече с городом, в котором был неоднократно. За ним спешили черепашки. Что же касается Эйприл, то она пожелала остаться в гостинице.

- А мы не заблудимся? - пошутил Микеланджело, задавая вопрос Стефену Уэберу.

- Что вы! - через плечо бросил тот.

Возле храма Софии ученый остановился.

- Это самое известное и величественное сооружение, - начал он. В его голосе слышался неподдельный трепет. - Нравится?

- Да! - воскликнул Рафаэль, остальные молча кивнули.

Черепашки дружно уставились на этот храм, во­круг куполов которого в ясном голубом небе порха­ло великое множество птиц.

- Когда-то, - продолжал Стефен Уэбер, - это была христианская церковь. Когда городом завла­дели турки, а случилось это в пятнадцатом веке, они решили не разрушать строение, а использовать его во благо собственной религии. Поэтому они пре­вратили его в мечеть - исламский храм. - Стефен Уэбер рукой указал на другое здание, которое стоя­ло по ту сторону громадной площади. - Это Голубая мечеть. Турки выстроили ее, намереваясь превзойти размахом сам храм Софии.

- Как же, однако, в этом городе много мечетей, - заметил Леонардо.

- В городе полно правоверных - исламистов, - объяснил ученый. - Поэтому во всех уголках города много прекрасных по своей архитектуре мечетей. Мы можем посмотреть их все, - предложил Стефен Уэбер.

- Не-ет, - протянул Микеланджело, - а что­-нибудь другое, кроме мечетей, мы можем посмотреть?

Черепашки вопросительно посмотрели на своего друга. Буквально в этот момент воздух разрезал завывающий мужской голос. Людской поток стал медленно вливаться в здание храма.

- Это что? - спросили черепашки в один голос.

- Приглашение к молитве. Мусульмане молятся пять раз в день.

Несколько мусульман прошли совсем рядом с черепашками и бросили на них подозрительные взгляды.

- По-моему, они чем-то недовольны? - заметил Донателло.

- Спокойно, - произнес Леонардо. - Мы для них чужаки, вот они и смотрят на нас, как на ино­верцев.

- Местные жители уже привыкли к иностран­цам, - сказал Стефен Уэбер, - ведь туристы приезжают в эту страну со всех концов света вот уже несколько тысячелетий, чтобы поторговать или про­сто поглазеть на город... А хотите, мы прямо сейчас отправимся на Великий базар, где продается все, что только существует в этом мире?