Макс Брэльер - Последние подростки на Земле

– Гм… и что это? – спрашиваю я.

– И как это понимать? – спрашиваю я.

Квинт свистит, и к нам подбегает Бродяга. Дирк начинает пристраивать эту штукенцию ему на спину.

Я не верю своим глазам: это седло. Седло для езды на Бродяге.

Если это сработает, Бродяга больше не будет просто бестолковым монстром, который околачивается без дела, с горем пополам заучив пару трюков.

Это будет…

Теперь командовать им проще простого!

Я хватаю поводья, и мой домашний монстр скачет через двор, как убегающий мустанг.

– Э-э-э, мужики!!! – кричу я, но уже поздно…

Бродяга перемахивает через забор и вырывается со двора на улицу.

Но Бродяга знай себе набирает скорость. Несется сломя голову по Прескотт-стрит, крушит заборы, ломится через дворы, сносит входные двери, прорывается сквозь чужие дома.

Когда Бродяга поворачивает к лесопарку, я замечаю впереди густые заросли Виноградных Штуковин. Извивающиеся, словно змеи, стебли тянутся ко мне, готовясь задушить, как только я окажусь достаточно близко.

Я успеваю вовремя выхватить из чехла Луисвильский резак, замахиваюсь и…

Мы прорываемся сквозь заросли жутких растений-людоедов, и Бродяга выбегает на аллею, которая ведет на вершину Медвежьего холма, самую высокую точку города.

Бродяга переходит на рысь.

– Мне бы как-то научить тебя тормозить, дружище, – говорю я, почесывая Бродягу за ушами и осматриваясь. С Медвежьего холма всё как на ладони.

Я вижу магазин комиксов.

Я вижу футбольное поле возле нашей школы.

Я вижу саму школу и…

Наша школа.

Я прищуриваюсь. В одном из окон что-то маячит. Я достаю камеру и приближаю картинку.

Куртка. Я узнаю эту куртку. Это куртка Джун Дель Торо!

Это значит…

Она до сих пор в школе! Она, наверное, так и не выбралась оттуда после того безумия на парковке. Может быть, она оказалась в ловушке – в таком месте, откуда не слышно, как я ее зову, или откуда она не может мне ответить.

Святая корова! Так вот в чем дело.

ВОТ В ЧЕМ ДЕЛО!

Ни Квинт, ни Дирк не понимают, почему мне так нужно спасти Джун.

– Мы должны это сделать! – говорю я. – Так будет правильно.

Квинт закатывает глаза и наклоняется к Дирку:

Черт!

Я говорю «да», только чтобы они заткнулись, а потом мы дружно соглашаемся отправиться в школу и спасти Джун.

Стоя у большой карты в нашей штаб-квартире, мы продумываем маршрут через город. После напряженных дебатов мы решаем:

1. Двигаться по Саут-стрит – мимо места, где живет Бульдозер.

2. Переехать через Старый мост, под которым устроился Осьми-монстр (ОЧЕНЬ БЫСТРО!).

3. Обогнуть каменоломню, где обитает гигантский Горный монстр.

4. Проехать по Главной улице (нужны хорошие навыки вождения, чтобы объезжать брошенные тачки и живых мертвецов).

5. Доехать по Спринг-стрит до средней школы имени Паркера, забежать внутрь, и тут я закричу: «ДЖУН, Я ПРИШЕЛ СПАСТИ ТЕБЯ!

ЕСЛИ ТЕБЕ ДОРОГА ЖИЗНЬ, ИДЕМ!»

А Джун ответит: «СПАСИБО, ДЖЕК САЛЛИВАН! ТЫ НАСТОЯЩИЙ ГЕРОЙ!»

6. Запрыгнуть в Большую Маму, вернуться в дом на дереве и устроить победную вечеринку.

7. Жить себе счастливо, убивать монстров, наслаждаться жизнью.

Мы все согласны, что это…

Да, но что делать с Бродягой?

Квинт строит маленькую собачью (монстрячью?) конуру, как у Снупи, где Бродяга сможет спать и играть с косточкой.

Но конура еще не готова. Поэтому я объясняю Бродяге (как будто он меня понимает…):

– Бродяга, мне предстоит сделать кое-что очень важное. То, что делают герои постапокалиптических сражений. А ты останешься здесь. И хотя бы раз НЕ ХОДИ ЗА МНОЙ!

Бродяга делает ужасно грустную морду монстра-щенка.

– Не строй мне рожи, Бродяга, – говорю я. – Мы управимся в два счета.

Я сажусь в Большую Маму и вцепляюсь в кожаный руль.

Я не могу в это поверить. Это правда. Пришел миг, которого я так ждал. Шанс побыть настоящим Джеком Салливаном, Героем Постапокалипсиса. Здесь и сейчас. Вот оно – мое великое дело…

Я пулей пролетаю через Старый мост, мимо Осьми-монстра. Он выпрыгивает из воды, выбрасывая во все стороны свои склизкие щупальца! Метатели бутылочных ракет не подводят…

Возле каменоломни я так жму на газ, что слышу запах горелой резины, на всех парах проскакивая между ногами гигантского Горного монстра.

Н-да, умом он явно не блещет…

На Главной улице я изо всех сил стараюсь не задевать все подряд припаркованные машины. Я объезжаю шесть велосипедов, два знака «Стоп» и один симпатичный BMW.

Неплохо для такого высокоскоростного рейса!

Вылетев за угол Саммер-стрит, я вижу ее.

Нашу цель.

Среднюю школу имени Паркера! А еще… упс.

Я выруливаю на обочину. Большая Мама лавирует в толпе, колеса скользят и рвут траву, пикап разворачивается на 180 градусов и ВРЕЗАЕТСЯ в большой старый дуб перед школой.

До школы – буквально два шага. О том, как высвободить Большую Маму, будем беспокоиться на обратном пути.

– Начинаем спасательную операцию! – выкрикиваю я.

Мы выбираемся из грузовика и несемся к парадному крыльцу. Я хватаюсь на ручку, дерг-дерг – заперто !