Рик Риордан - Меч Лета

Гунилла ткнула острием копья в шею Блитца.

—Не вздумайте подойти ко мне, лжецы и мошенники. Вы создали угрожающую ситуацию для Асгарда и Мидгарда. Растревожили великанов. Посеяли хаос в разных мирах.

—Но также вызволили тебя из птичьей клетки, - на всякий случай отметил я.

—После того как сперва заманили меня сюда, - не смутилась она.

—Никто тебя никуда не заманивал, - возразил я. - И следить за собой мы тебя не просили.

—Гунилла. — сказала Сэм. опуская на пол топор. - Отпусти, пожалуйста, гнома.

Блитцен, стараясь не шевелиться, поддержал се сдавленным кряканьем.

Капитан валькирий со злостью глянула на Хартстоуна.

—Даже не думай об этом, эльф. Быстро на пол мешочек с рунами, иначе сейчас превращу тебя в горстку пепла.

Вот это реакция! Я-то даже и не подозревал, что Харт собрался поколдовать с рунами. Он послушно положил свой мешочек, но выражение его лица при этом свидетельствовало: не лишись он рун, Гунилла бы предстояли куда более серьезные неудобства, чем заточение в клетку с колесом для белки или хомяка.

Сэм выставила вперёд ладони.

—Драться с тобой мы не станем, Гунилла. Но отпусти, пожалуйста, гнома. В сем ведь известно, какой урон может нанести копье валькирии.

Мне это известно не было, но испытывать его действие на себе все равно не хотелось, и я прикинулся кротким и безобидным, что в тогдашнем моем состоянии не требовало от меня особых усилий.

—Где твой меч, Магнус? - пробуравила меня своими стальными глазами Гунилла.

Я указал на разрушенную часть холла.

—Последний раз, когда мы с ним виделись, он мылся и кубке.

Гунилла задумалась. В мире викингов мое сообщение совсем не выглядело безумным. —Превосходно, - вдруг толкнула она в мою сторону Блитцена.

Я подхватил его, а Гунилла выставила вперёд острие копья, держа нас всех на досягаемости броска. Копье сияло и излучало такой сильный жар, что мне показалось, у меня кожа начала припекаться. —Как только ко мне окончательно вернутся силы, мы вернемся в Асгард, -властным и уверенным тоном сказала она. - А пока потрудитесь-ка объяснить, зачем вы расспрашивали великанов про оружие Тора.

Я чуть было не ляпнул правду, но, вспомнив, уже раскрыв то, что Тор не велел Её никому говорить, промямлил:

—М-м-м... Ну-у...

—Это такой хитрый ход, - выступила Самира. -Надо же было чем-нибудь сбить великанов с толку. —Очень опасный трюк, - сощурилась капитан валькирий. - Если бы великаны поверили, что у Тора больше нет молота, это бы повлекло за собой непредсказуемые последствия.

—Кстати о последствиях, - сказал я. - Сурт намерен завтрашней ночью освободить Фенрира. —Сегодняшней, - внесла поправку Сэм.

У меня похолодело в груди.

—Но ведь сегодня вторник, а Фрея сказала, что полная луна появится в среду.

—Которая технически начинается после захода солнца во вторник, - пояснила Сам.

—Прекрасно все складывается, - убито пробормотал я. -Что же ты раньше не предупредила?

—Ну, думала, ты понимаешь.

— Молчать обоим!-гаркнула Гунилла. - Магнус Чейз, ты доверился дезинформации лживой дочери Локи.

—Хочешь сказать, полнолуние не сегодняшней ночью?

—Сегодняшней, - процедила сквозь зубы она. - Я хочу сказать... - Лицо её позеленело от злобы. -Не пытайся меня запутать! - И она снова ткнула копьем Блитцена.

Он ойкнул. Харт тут же подался поближе ко мне.

—Гунилла, - поднял я руку, пытаясь пробиться к её сознанию. -Я просто имею в виду, что, если ты не отпустишь нас помешать Сурту...

—Я уже, кажется, предупреждала тебя, - не удосужилась она даже дослушать. - Пойдёшь на поводу у Самиры, ускоришь Рагнарёк. Радуйся, что первой нашла тебя я, а не другие валькирии и не твои бывшие друзья-эйнхерии. Они в доказательство своей преданности Вальхалле решили убить тебя. А я все-таки предпочту сделать так, чтобы ты предстал перед судом. Пусть таны сами решают, нужно ли твою душу забросить в Г иннунгагап.

Мы с Самирой переглянулись. Времени на путешествие под конвоем в Асгард у нас не было. А даже если и было бы, мне совершенно не улыбалась роль обвиняемого перед судом танов с последующей отправкой в малоприятное место с почти непроизносимым названием.

Спасение неожиданно пришло от Хартстоуна. Лицо его вдруг застыло от ужаса, и он с таким видом потыкал пальцем за спину Гуниллы, словно бы там поднимался на ноги из-под обломков Гейрод. Трюк старый, как Девять Миров, но почему-то он чаще всего срабатывает. Гунилла вздрогнула и обернулась. Сэм стремительно кинулась к ней, но вместо того чтобы сбить с ног, просто легонько коснулась золотого нарукавника на Её предплечье.

Пространство наполнилось гулом, словно кто-то включил промышленный пылесос. Гунилла в растерянности уставилась на Самиру и взвизгнула:

—Как ты смеешь?

Вот и все, что ей удалось сказать, а потом она превратилась в маленькую светящуюся точечку и исчезла.

—Сэм, - пораженно взирал я на пустое пространство, где мгновение назад стояла Гунилла. - Ты её уничтожила?

—Разумеется, нет. - Меня она тоже хлопнула по руке, но я после этого не исчез. - Просто вернула её обратно в Вальхаллу, активизировав золотой нарукавник.

—Нарукавник? - переспросил Блитцен.

Сэм как-то застенчиво улыбнулась.

—До последней секунды не знала, сработает или нет. Но, видно, они ещё не убрали из базы данных валькирий мои отпечатки пальцев.

Руки Харта потребовали разъяснения.

—Нарукавники валькирий обладают функцией, позволяющей в чрезвычайных обстоятельствах моментально эвакуироваться, - начала растолковывать Сэм. - Если валькирия получила рану в бою и ей срочно требуется помощь врачей, другая валькирия может одним лишь прикосновением к её нарукавнику отправить раненую в Медицинский стационар Вальхаллы. Волшебство это очень сильное. Достаточно один раз применить, и золотой нарукавник растает.

—То есть Гуниллу дёрнули в Вальхаллу? - все ещё изумлялся я.

—Да, - подтвердила Сэм. - Но это лишь очень временная отсрочка. Как только Гунилла немного очухается, она опять поспешит за нами и, будьте уверены, с подкреплением.

—Молот Тора, - напомнил я. - Он в кладовке.

Мы, сорвавшись, помчались к маленькой железной двери. Очень хотел бы похвастаться, что тщательно все спланировал, оберегая дверь от случившегося завала, по на самом-то деле нам попросту повезло.

Сэм с одного удара сбила своим топором замок. Хартстоун рывком отворил вход в кладовку. Внутри оказался встроенный шкаф, в котором была одиноко прислонена к стене металлическая палка, формой напоминавшая рукоятку метлы.

— И это все?-ошарашенно промямлил я. - Как-то немного разочаровывает.

Блитцен внимательно изучал находку.